หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีนมีคำประมาณว่า ยินหยางเหวย หรือ จินหยางเหวย ไหมครับ
กระทู้สนทนา
วิชาการ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
พอดีได้ยิน คนมาพูดคำนี้กับผม แล้วไม่รู้ว่าคำนี้มันมีคำแปลว่าอะไร
ไม่รู้ว่าคนจีนจริงๆ หรือคนไทยมาพูดมั่วๆแกล้ง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไมค์พูดไม่ได้คับไม่รู้เป็นอะไร
ไมค์เราพูดคนฟังไม่ได้ยินครับ คือลำโพงเสียงออกปกติ หรือเป็นที่ลำโพงโน๊ตบุ้คครับ พอตัวลำโพงโน๊ตบุ้คพังไมค์ก็พังด้วย? แต่เมื่อวานเราลองแก้ๆมั่วๆไป สรุปว่าคนฟังได้ยินเราแล้วนะแต่มีเสียงตัวเราออกลำโพงเรา
สมาชิกหมายเลข 1835559
Ome tv แล้วปัดเจอตัวเอง
เล่นome tv อยู่ดีๆก็ปัดเจอตัวเองตอนแรกไม่ได้คิดอะไรคิดว่าแอพบัคสักพักได้ยินเสียงผญ.พูดภาษาอังกฤษเลยตั้งใจฟังพอได้ยินประโยคสุดท้ายว่า behind you เราเลยแปลให้เพื่อนฟังว่าอยู่ข้างหลังหรอพอพูดจบก็มีหน้าผี
สมาชิกหมายเลข 5687428
Digital ทำไมอ่านว่า ดิจิทัล
สมัยก่อนก็ได้ยินว่าอ่านว่า ดิจิตอล ดิ-จิ-ตอล แต่ทำไมเดี๋ยวนี้ถึงอ่านว่า ดิ-จิ-ทั่น ทั้งๆที่คำนี้ทับซับจากภาษอังกฤษ น่าจะอ่านแบบแรกมากกว่า ขอผู้รู้ช่วยอธิบายให้หน่อยครับ
CF
เต็กกอเขี่ยจ้อฮ้วย แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 9264906
ผมชอบคิดว่าหัวหน้าไม่ชอบผม แบบนี้ผมมีอาการทางจิดหรือเปล่า
ผมชอบคิดว่าหัวหน้าไม่ชอบผม ผมทำงานในองค์กรรัฐวิสาหกิจครับ แบบนี้เป็นอาการทางจิดหรือเปล่า เรื่องคือว่าเวลามีประชุมหัวหน้าจะไปประชุมกับหน่วยงานอื่น แต่ประชุมเสร็จหัวหน้าก็ไม่แจ้งเรื่องที่ประชุมให้ทราบ ว
it4prasit
คิดยังไงกับคนที่ได้ยินเด็กเล็กร้องไห้แล้วมีความสุข คนแบบนี้มีอาการอะไรแฝงหรือเปล่า
คือเราเป็นคนนึงที่ชอบแกล้งเด็กให้กลัวมากแต่มันจะเป็นบางครั้งหรือเกิดขึ้นนานๆที แต่ในเคสของเราไม่ได้แกล้งให้เด็กเล็กกลัวถึงขั้นร้องไห้แค่ทำให้ตกใจเฉยๆ แต่มันก็จะมีบางคนทำให้เด็กร้องไห้เพื่อให้ตัวเองมีค
CartoonZX
ละครจีนแนวตั้ง ทำไมเสียงพากย์มันแปลกๆ
เนื่องจากเห็นผู้สูงอายุในบ้านมักจะนั่งดูละครจีนแนวตั้ง ผมก็นั่งอยุ่ใกล้ๆก็ได้ยิน ได้เห็นไปด้วย ..ที่ว่าเสียงและการอ่านคำ การเว้นวรรคคำแปลกๆ เหมือนเป็นเสียงแปลงจากเอไอมาพากย์
สมาชิกหมายเลข 1620202
ช่วยแนะนำนิยายจีนแปล(แนวปัจจุบัน)
เราหลงไปอ่านเรื่อง ครับผมคุณนาย แล้วสนุกมากๆๆ เลยอยากหาเรื่องสนุกๆอ่านต่อค่ะ พระเอกธงดำ แดง เขียว ได้หมดค่ะ แต่ขอพระนางไม่โง่ ถ้าไม่เป็นการรบกวนขอเรื่องย่อสั้นๆประกอบด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการแ
สมาชิกหมายเลข 9298870
นิทานเรื่อง สงครามอเมริการบเพราะ ผลประโยชน์ตัวเอง ทำประเทศที่คบจีน น่าจะได้บทเรียนหลายอย่างเลยนะ ว่าเสือกระดาษ
1 ขายอาวุธ ขายอาวุธ มีแต่ดินปืนทำลายล้าง แต่ระบบอิเลคทรอนิกส์ห่วย แบบรถยิงจรวดเขมร ยิงมั่วๆ จับอะไรไม่ได้แบบนั่น. กับมหาอำนาจอเมริกา อิสราเอล ไม่ระคายผิว เพราะใช้ดินปืนไม่ได้ โดนทำลายก่อน ที่สำคัญ รา
สมาชิกหมายเลข 9057711
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีนมีคำประมาณว่า ยินหยางเหวย หรือ จินหยางเหวย ไหมครับ
ไม่รู้ว่าคนจีนจริงๆ หรือคนไทยมาพูดมั่วๆแกล้ง