หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยค่ะ คำว่า บิณฑะ กับ ปิณฑะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
ภาษาบาลี
สองคำนี้แปลความหมายเดียวกันคือ
ก้อนข้าว
แต่คำอ่านทำไมไม่เหมือนกัน
บิณฑะ
อ่านว่า บิน-ทะ
ปิณฑะ
อ่านว่า ปิน-ดะ
อย่างคำว่า
บิณฑ
บาต
อ่านว่า บิน-ทะ-บาด
แล้วนามสกุลนักแสดงชื่อ
อวัช รัตน
ปิณฑะ
อ่านอย่างไรเหรอคะ
หรือถ้าใช้คำว่า
ปิณฺฑปาต
จะอ่านยังไงคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผวาทั้งลำ ผู้โดยสาร หิ้วกระเป๋าดำ พูดมีระเบิดบนเที่ยวบิน ดอนเมือง-หาดใหญ่ ส่งคนแจ้งความแล้ว
ผวาทั้งลำ ผู้โดยสาร หิ้วกระเป๋าดำ พูดมีระเบิดบนเที่ยวบิน ดอนเมือง-หาดใหญ่ ส่งคนแจ้งความแล้ว วันที่ 23 สิงหาคม 2568 - 11:42 น. ผวาทั้งลำ ผู้โดยสาร หิ้วกระเป๋าดำ พูดมีระเบิดบนเที่ยวบิน ดอนเมือง-หาดให
Dear Nostalgia
จันยาบันของ พระสง ต่อกับ พระสง
ถ้าหากว่า พระองหนืง ที่ไปบินดะบาดทุกวัน แล้วสังเกดเหันว่า มีพระอีกองที่ไม่ไปบินดะบาดเลีย, พระองที่ไปบินดะบาดเลียเกีดข้อสงไสว่า ตนเองควนทำอย่างไร กับพระองน้้น (พระที่ไม่ไปบินดะบาด) ชื่งยังสับสน และ มัน
สมาชิกหมายเลข 3536245
ความรู้เรื่องการขบฉัน อนามัฏฐบิณฑบาต / อาจารย์ทองย้อย แสงสินชัย
มีคำถามว่า คนกินก่อนพระ บาปหรือไม่ ผู้ถามหมายถึงอาหารที่พระไปบิณฑบาตได้มา พระยังไม่ได้ฉัน คนเอาไปกินเสียก่อน ดังนี้ จะบาปหรือไม่ เรื่องนี้ตอบด้วยสามัญสำนึกก็ย่อมได้ คือตอบว่าบาปแน่ (บาป หมายถึงอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 3942086
39 คำ ภาษาไทยที่ใคร ๆ มักใช้ผิด . . ผมได้รวบรวมให้แล้วครับ
ก่อนตั้งกระทู้นี้ ผมได้สำรวจกระทู้ในพันทิป โดยเฉพาะในห้องภาษาไทยว่ามีคนพูดถึงเรื่องนี้มากน้อยแค่ไหน หลังใช้ google ค้นหา ผลลัพธ์ออกมาเพียบเลยครับ ลองคลิกไปดูตามลิงก์ที่ปรากฏส่วนใหญ่ก็เป็นคำเดียวกันกั
ณโดด
Do is on ไปภูเก็ตทานอาหารเปอรานากันริมทะเลอันดามันกับ Chef Ken : A Modern Peranakan Night @ Zenmaya Oceanfront Phuket
สวัสดีครับ เปอรานากัน กับความหมายที่แปลว่า “เกิดที่นี่” ถูกใช้กับวัฒนธรรมอาหารในชื่อ “อาหารเปอรานากัน” หรือในอีกชื่อ “บาบ๋า-ย่าหยา (Baba-Nyonya)” ของกลุ่มลูกครึ
DO is On The WAY
หนัง ช.พ. ๑ ร่วมทุนสร้างกับจีน หรือจะฉายในจีนหรือครับ?
เมื่อวานไปดูมา ตอน end credit เห็นชื่อคนจีนเป็นทีมงานหลายคนเลยครับ และที่สงสัยอีกอย่าง ทำไมรายชื่อนักแสดง ใช้ว่า นนกุล เท่านั้น ไม่ใช้ชื่อจริง ในขณะที่น้องชายในเรื่องที่เล่นคู่กันใช้ชื่อนามสกุลจริงค
TidteeToomtam
"ชะล่าใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขออนุญาตอธิบายคำว่า “ชะล่าใจ” ให้เข้ากันตรงกันก่อนครับ มันหมายถึงอาการที่เรา “ฮึกเฮิมจนประมาท” แล้วสุดท้ายก็ทำเรื่องผิดพลาดลงไป (เรามักใช้บ่อยในความหมาย “รอนานจนท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กรณีเครื่องบินเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน แล้วนักบิน ประกาศ คำว่า "เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์"
เวลาเกิดกรณีฉุกเฉินในวงการการบินและการเดินเรือ เรามักจะได้รู้ได้เห็นหรือไม่ก็ได้อ่านข่าว เจอว่า กัปตันเครื่องบินหรือกัปตันเรือ มักจะวิทยุ ขอความช่วยเหลือ จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมักจะประกาศ คำว่า
totoonline
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
ภาษาบาลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยค่ะ คำว่า บิณฑะ กับ ปิณฑะ
แต่คำอ่านทำไมไม่เหมือนกัน
บิณฑะ อ่านว่า บิน-ทะ
ปิณฑะ อ่านว่า ปิน-ดะ
อย่างคำว่า บิณฑบาต อ่านว่า บิน-ทะ-บาด
แล้วนามสกุลนักแสดงชื่อ อวัช รัตนปิณฑะ อ่านอย่างไรเหรอคะ
หรือถ้าใช้คำว่า ปิณฺฑปาต จะอ่านยังไงคะ