หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยค่ะ คำว่า บิณฑะ กับ ปิณฑะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
ภาษาบาลี
สองคำนี้แปลความหมายเดียวกันคือ
ก้อนข้าว
แต่คำอ่านทำไมไม่เหมือนกัน
บิณฑะ
อ่านว่า บิน-ทะ
ปิณฑะ
อ่านว่า ปิน-ดะ
อย่างคำว่า
บิณฑ
บาต
อ่านว่า บิน-ทะ-บาด
แล้วนามสกุลนักแสดงชื่อ
อวัช รัตน
ปิณฑะ
อ่านอย่างไรเหรอคะ
หรือถ้าใช้คำว่า
ปิณฺฑปาต
จะอ่านยังไงคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในทางอนุกรมวิธาน เราแบ่งค้างคาว (Chiroptera) ออกเป็น ค้างคาวหยิน และ ค้างคาวหยาง Part 2 - ปีกจุด ดอย โยดา จิ้งจอกบิน
ยังคงอยู่กับ ค้างคาว หยิน (陰) ซึ่งหมายถึง พลังมืดหรือการเก็บตัว มันไม่ได้ขี้อายขนาดนั้นหรอก แต่เค้าตั้งตามการที่มันไม่มี Echolocation หรือระบบสร้างคลื่นสะท้อนบอกตำแหน่ง หรือถ้ามีคลื่นสะท้อน มันก็สร้าง
สมาชิกหมายเลข 5632879
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. / Mrs. / Ms. ด้วยนามสกุล? (แล้วถ้าเผลอใช้ชื่อจริงฝรั่งเขาจะโกรธหรือเปล่า?)
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. (Mister) ด้วยนามสกุล? เช่น James Bond เวลาเราจะเรียกชื่อเขาโดยใช้ Mr... ต้องเรียกว่า “Mr. Bond” ไม่ใช่ Mr. James รวมไปถึง Mrs. และ Ms. (Miss) ที่ใช้เรียกผู้หญิงด้วย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
จันยาบันของ พระสง ต่อกับ พระสง
ถ้าหากว่า พระองหนืง ที่ไปบินดะบาดทุกวัน แล้วสังเกดเหันว่า มีพระอีกองที่ไม่ไปบินดะบาดเลีย, พระองที่ไปบินดะบาดเลียเกีดข้อสงไสว่า ตนเองควนทำอย่างไร กับพระองน้้น (พระที่ไม่ไปบินดะบาด) ชื่งยังสับสน และ มัน
สมาชิกหมายเลข 3536245
ขอพรปีใหม่ บทสวด คาถาบูชาไหว้พระพิฆเนศ แบบสั้น ขอพรเทพเจ้าแห่งความสำเร็จ
บทสวดพระพิฆเนศ เป็นคาถาที่ใช้สำหรับขอพรและเสริมความเป็นสิริมงคลในด้านต่างๆ ของชีวิต คาถาบูชาแบบสั้น: บทสวดที่นิยมและสั้นที่สุดคือ "โอม ศรี คเณศายะ นะมะหะ" สามารถสวด 1, 3, 5, 7 หรือ 9 จ
สมาชิกหมายเลข 6256530
ทำไมพลเอกเซร็ย ดึ๊ก ถึงเอาชื่อผู้หญิงมาตั้งเป็นนามสกุลครับ
ตามที่ผมเข้าใจคือคนกัมพูชานิยมเอาชื่อบิดามาตั้งเป็นนามสกุล แล้วต่อด้วยชื่อตน เช่น นาย สม ศักดา พอมีลูกไม่ว่าจะชายหรือหญิงก็เอาคำว่าศักดามาเป็นนามสกุล แล้วตามด้วยชื่อ เช่น ศักดา ศรีนวน(ลูกสาว) ศักดา รั
สมาชิกหมายเลข 6258023
รวมชื่อสำคัญในภาษาอังกฤษที่จะสะกดผิด หากเทียบเสียงไทย
Suvarnabhumi Airport สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol  
สมาชิกหมายเลข 7873663
ความรู้เรื่องการขบฉัน อนามัฏฐบิณฑบาต / อาจารย์ทองย้อย แสงสินชัย
มีคำถามว่า คนกินก่อนพระ บาปหรือไม่ ผู้ถามหมายถึงอาหารที่พระไปบิณฑบาตได้มา พระยังไม่ได้ฉัน คนเอาไปกินเสียก่อน ดังนี้ จะบาปหรือไม่ เรื่องนี้ตอบด้วยสามัญสำนึกก็ย่อมได้ คือตอบว่าบาปแน่ (บาป หมายถึงอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 3942086
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
ภาษาศาสตร์
ภาษาบาลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยค่ะ คำว่า บิณฑะ กับ ปิณฑะ
แต่คำอ่านทำไมไม่เหมือนกัน
บิณฑะ อ่านว่า บิน-ทะ
ปิณฑะ อ่านว่า ปิน-ดะ
อย่างคำว่า บิณฑบาต อ่านว่า บิน-ทะ-บาด
แล้วนามสกุลนักแสดงชื่อ อวัช รัตนปิณฑะ อ่านอย่างไรเหรอคะ
หรือถ้าใช้คำว่า ปิณฺฑปาต จะอ่านยังไงคะ