หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาสก๊อยให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ปัญหาวัยรุ่น
คือพอดีมีการอวยพรวันเกิดจากคนรู้จักมาค่ะแล้วอ่านไม่ออกเลย ช่วยแปลทีค่ะ หาเว็บในกูเกิ้ลไม่มีเลย
ษุฆษรรผึ๊งเเฎงวรรนฆ ฒริ๊ฆว่ศุฏ เจหรือนๆ ฟัญธุฆ กรรเถิ๊ญรฎิ๊ เกื๊อลฎิ๊ อจรรฎิ๊ ถัฆฎิ๊
ประโยคตามนี้เลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอังกฤษ ทำไมไม่มีใครสอนประโยคไร้สรรพนาม
ตอนนี้กำลังเรียนรู้ไวยากรณ์ของอังกฤษที่ว่า บางทีมีประโยคที่ขึ้นเป็นคำกิริยาโดยไม่มีคำนาม หาในกูเกิ้ลไม่มีใครสอน ผมลองไปพูดกับฝรั่ง ฝรั่งบอก แกมม่าแย่ ผมก็เลยมาทบทวนไวยากรใหม่ ตัวอย่าง ประโยคเช
สมาชิกหมายเลข 2992477
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ
พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามีต่ออีกสามประโยค เราตันมาก😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 9270084
what of ต่างจาก what is ยังไงครับ
หาในกูเกิ้ลไม่เจอเลยครับ การขึ้นต้นประโยคด้วย what of แตกต่างจาก what is ยังไง คือผมอ่านความหมายในประโยคแล้ว มันก็ให้ความหมายไม่ต่างจาก what is แต่สงสัยว่าเขาเขียน what of เพราะมันมีความแตกต่างอะไรใน
Love Intruder
ใครอ่านภาษาเกาหลีได้ช่วยหน่อยค่ะ
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะคะ มันก็อปแปลในกูเกิ้ลไม่ได้ค่ะ 5555 TOT ขอบคุณมากๆนะคะ
สมาชิกหมายเลข 1448918
ช่วยคิดคำอวยพรวันสงกรานต์ที่มีการใช้ โวหารและภาพพจน์ทางภาษา หน่อยคะ
**ยืมแอคเค้าพี่มาคะ** ขอตัวอย่างจากผู้รู้หน่อยคะ หาจากในกูเกิ้ลไม่เจอเลย TT ขอบคุณคะ
nana_maya
it's a bust ความหมายคืออะไร
it's a bust แปลว่า "พลาดแล้วล่ะ" ใช่ไหม
สมาชิกหมายเลข 6472100
ถามโปรแกรมเมอร์ ?
ขออนุญาตสอบถามพี่ๆ Sr.dev ครับ ผมต้องการที่จะทำโปรเจคเกี่ยวกับภาษาล้านนา แต่ปัญหาคือภาษาล้านนา เป็นภาษาที่มีตัวอักษรบนล่าง (ขออภัยในทางภาษาศาสตร์เรียกว่าอะไร) แนวคิดที่ 1 ผมอยากจะทำเป็นเว็บที่รับรู
สมาชิกหมายเลข 5125126
จากกรณีแก๊งค์อเวนเจอร์ ปะทะ แก๊งค์เชื่อมกล้วย
เขาเรียกว่ามวยถูกคู่ คู่ที่1 : มหาแพรี่ ประเรียนธรรม9ประโยค vs ไอ้เด็กมโนเรียประถมยังไม่จบ คู่ที่2 : เพจเป็นหนึ่ง คอยช่วยเหลือประชาชน vs แอดมินเพจเชื่อมกล้วย คอยรับบริจาค จากประชาชน คู่เอกคู่ที่3 : ทน
สมาชิกหมายเลข 7771952
อยากทราบคำอวยพรภาษาเหนือค่ะ
อยากทราบคำอวยพรภาษาเหนือที่อวยพรกัน จะเป็นประโยคสั้นๆ หรือประโยคยาวๆ ก็ได้ค่ะ จะเป็นคำอวยพรเนื่องในโอกาสไหนก็ได้ค่ะ พร้อมบอกคำแปลภาษากลางด้วนนะคะ รบกวนหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4141081
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาสก๊อยให้หน่อยค่ะ
ษุฆษรรผึ๊งเเฎงวรรนฆ ฒริ๊ฆว่ศุฏ เจหรือนๆ ฟัญธุฆ กรรเถิ๊ญรฎิ๊ เกื๊อลฎิ๊ อจรรฎิ๊ ถัฆฎิ๊
ประโยคตามนี้เลยค่ะ