หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาคนพูดอีสานเก่งๆค่ะ อยากจะขอให้ช่วยงานหน่อย
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
นักแปล
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
พอดีเราต้องทำงานแสดงเกี่ยวกับภาคอีสานค่ะ แต่ในกลุ่มไม่มีคนพูดอีสานเก่งเลย ตอนนี้อยากได้คนที่สะดวกช่วยนะคะ อาจจะทำเยอะนิดนึง คือประมาณว่าเราเขียนบทเป็นภาษากลางแล้ว เหลือแค่แปลเป็นอีสานค่ะ ขอคนว่างๆนะคะ ขอฟรีนะคะ กลุ่มเราไม่มีงบ ช่วยด้วยค่ะ😭😭
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไร
เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8659602
ชวนดูหนัง 18 มิ.ย. 2557 ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้ เวลา 18.00 น. ที่รัชโยธิน ฟรี!!!!!
ประกาศจากผู้สร้างหนัง ผบทบ. ขอมอบความสุขให้กับชาวไทย ด้วยการดูหนังฟรีรอบสื่อมวลชน ประกาศเป็นครั้งสุดท้าย ใครอยู่ใกล้โรงภาพยนตร์เมเจอร์รัชโยธิน เรียนเชิญมาสร้างประวัติศาสตร์ ผบทบ.ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอ
เจ้าชายแห่งสันติภาพ
ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์ ละครตลกส่งเสริมความรักในครอบครัว ละครฮาๆที่เต็มไปด้วยสาระ
ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์ เห็นชื่อละครตอนแรกๆ ก้นึกว่าเป็นละครฮาๆ คอมาดี้ธรรมดาๆ อาจจะเอาฮาแบบไร้สาระเท่านั้น แต่ก็รอดูแหละ เพราะชอบและอยากเห็นเฮียเวียร์เค้าเล่นบทแนวนี้ อยากดูละคร
ยิ้มใจละลาย
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอคะ
จังแม่นเพินเป็นตาซังแท้น้อน้องหล่า อยู่ในเพลง เสี่ยงตาน้อยอะค่ะ คือท่อนอื่นพ่อเข้าใจแต่ท่อนนี้ไม่เข้าใจจริงๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4792542
ก็ไม่มีอะไรมา แค่อยากจะบอกว่า ที่อีสาน โรงหนังแทบแตก "ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้"
ไปชมมาแล้วครับ เป็นหนังที่ ถ่ายทอดความเป็นอีสานได้ดีที่สุดเลยก็ว่าได้ ภาพสวยมาก มุมกล้อง องค์ประกอบ สุดยอด แม้จะเป็นหนังนอกกระแส ต้นทุนน้อยก็ตาม แต่ว่า คุณภาพ ไม่ได้ด้อยเลย อยากให้ คนอีสาน พลัดถิ่นได
ขะยือแซง
นามสกุล "นาคม" มารวมตัวกันในนี้หน่อยครับ
คือว่าพ่อผม มาจากจังหวัดร้อยเอ็ด แม่ผมอยู่สุรินทร์ (เจ้าของกระทู้อยู่สุรินทร์) ได้กันแล้ว พวกเขาก็แยกทางกันตั้งแต่เด็กๆ ตอน ม.ปลายผมก็เริ่มสงสัยเกี่ยวกับพ่อตัวเอง เพราะว่าพ่อออกมาจากร้อยเอ็ด ซึ่งทั้งห
สมาชิกหมายเลข 9230067
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
ช่วยกันสนับสนุน หนังไทยนอกกระแสด้วยครับ เป็นหนังเกี่ยวกับวิถีชีวิตคนอิสาน เข้าโรงวันที่ 5 มิ.ย. นี้แล้ว แต่ยังจำกัดภาคอยู่ เนื่องจากไม่มีงบโปรโมท โรงใหญ่ๆในกรุงเทพยังไม่กล้าเอามาฉาย http://www.youtub
Zinile13
ถ้าอยากจีบสาวลาวได้ทุกภาค ต้องเรียนภาษาอะไรบ้างครับ?
เห็นเขาบอกว่า คนลาวพูดภาษาไทยภาคกลางได้ กับภาษาอีสาน แล้วลาวภาคอื่นๆที่ไม่ใช่ภาคกลางอย่างลาวเหนือลาวใต้เขาพูดภาษาอีสานไหมครับ ผมเห็นคลิบในยูทูป เขาจีบสาวลาวกัน แต่ไม่รู้ภาษาอีสานหรือภาษาลาว เพราะผมพู
สมาชิกหมายเลข 8546492
คนที่แต่งเพลงลูกทุ่งอีสาน เขาสามารถแต่งเพลงลูกทุ่งภาคกลางได้ไหมคะ สมัยก่อนมีคนแต่งเพลงลูกทุ่งภาคกลางที่เป็นคนอีสานไหม
คนที่แต่งเพลงลูกทุ่งอีสาน เขาสามารถแต่งเพลงลูกทุ่งภาคกลางได้ไหมคะ สมัยก่อนมีคนแต่งเพลงลูกทุ่งภาคกลางที่เป็นคนอีสานไหม
falsidade
ทำไมคนอีสานถึงอยู่ในกรุงเทพเยอะมากๆครับ
ผมนั่งรถแท็กสี คนขับก็คนอีสาน กรรมกรก็คนอีสาน คนใช้แรงงานก็คนอีสาน ทำไมเขาไม่อยู่ภาคตัวเองครับ
สมาชิกหมายเลข 6315479
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
นักแปล
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาคนพูดอีสานเก่งๆค่ะ อยากจะขอให้ช่วยงานหน่อย