ตามหาความหมายของนามสกุลตัวเอง

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆๆชาวpantip ทุกคน^^ ไม่รู้มีใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างรึเปล่า คือ นามสกุล เรา มันหาความหมายไม่เจออ่า ไม่รู้แปลว่าไร สงสัยตั้งแต่ประถม จนปัจจุบัน25ละ ก็ไม่รู้เหมือนว่ามันแปลว่าอะไร?????&nb

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

มีใครพอทราบความหมายเพลง ท่านสือเซิง ของเติ้ลลี่จินมั้ยค่ะ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

เรานามสกุล หอซิน ค่ะอยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรพอหาก็ไม่ค่อยได้ความค่ะหาแล้วมันขึ้นแต่ภาษาจีนค่ะกูเกิ้ลบอกว่า "หอซิน หรือ เสิน" ค่ะเรางงมาก😭 เราเป็นคนไทยแท้นะคะหน้าตาคนในบ้านเราคนเอเชียหมดค่ะไม

รู้จักเพลงนี้ตั้งแต่เด็กๆ เพราะพ่อเอาไปเล่นบ่อยหรือวงอื่นก็เอาไปเล่น เพราะเคยได้ยิน  แต่ไม่เข้าใจความหมาย วันนี้เลยไปหาความหมายมา มันคือ  กั้งโกบ แปลว่า ลักษณะอาการมือป้อง สายตามอ

ออดีเราจะเปลี่ยนชื่อ นามสกุลค่ะ เราเจอชื่อนึงเพราะมาก มีความหมายในภาษาอื่น (ภาษา สันสกฤต ) แบบนี้สามารถเปลี่ยนได้ไหมคะ

เราเคยพยายามหาความหมายเเต่หาไม่เจอ เผื่อใครมีคนรู้จักหรือมีข้อมูล แบ่งปันข้อมูลได้นะคะ

หาความหมายพี่รหัสช่วยหน่อยค่ะ ลองแปลแล้วแต่พี่รหัสบอกว่ามันไม่ถูก “ อนันดาหญิง : สาวเมืองจักสาน รำนางหวานแบ๊ว ไม่สูงนักแต่กิ๊บโบว์บนหัวนั้นสิบสองโหล ชอบฟังggเ