หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครงงกับนามสกุลตัวเองบ้างงงง ว่ามันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆๆชาวpantip ทุกคน^^
ไม่รู้มีใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างรึเปล่า คือ นามสกุล เรา มันหาความหมายไม่เจออ่า ไม่รู้แปลว่าไร สงสัยตั้งแต่ประถม จนปัจจุบัน25ละ ก็ไม่รู้เหมือนว่ามันแปลว่าอะไร?????
ลืมบอก นามสกุล เรา กาโยทัย นะ
ถ้าใครรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
อยากทราบความหมายครับ
คือผมอยากทราบความหมายของนามสกุลผมครับ นามสกุลผมเป็นภาษาจีน คือ นามสกุล "กิมช้วน" ซึ่งผมรู้จากครูที่โรงเรียนว่าคำว่า "กิม" แปลว่า ทอง (ซึ่งไม่แน่ใจว่ามันเป็นเสียงสำเนียงอะไร) แต่คำ
สมาชิกหมายเลข 2720864
อยากสอบถามว่าคนอื่นสามารถเอาข้อมูลเราไปเปิดบัญชีธนาคารได้ด้วยเหรอ?
เริ่มต้นจากเราโดนมิจฉาชีพหลอกแล้วเราโอนเงินไปบัญชีคนๆนึง มีชื่อนามสกุล เลขบัญชีชัดเจน แล้วพอเรารู้ตัวว่าโดนหลอกเรารีบแจ้งอายัดทันที แต่เราก็ไม่หยุดค้นหาทั้งชื่อและนามสกุลเขา จนเราไปเจอเฟสชื่อนามสกุลเข
สมาชิกหมายเลข 9025074
อยากรู้ความหมายเพลง young dumb and broke ของ Khalid
Young dumb and broke ㅡKhalid https://youtu.be/g9Aaf1fWdLQ คือฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกว่าชอบทำนองมากๆเลยค่ะ เลยไปหาความหมายเผื่อว่าจะมีคนแปลไว้ แต่ก็ไม่มีเลย พอมาลองแปลเอง ก็รู้สึกว่ามันดูเข้าใจยากเหมื
สมาชิกหมายเลข 2133574
ช่วยทีค่ะ จีนแบบนี้เป็นตัวเต็มหรือย่ออ่าค่ะแล้วนี่อ่านแล้วแปลว่าไรหรอค่ะ ?
รูปนี้อยู่ในบ้านก่อนที่แม่หนูจะเข้ามาอีกค่ะหนูอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรสงสัยมาตั้งแต่ประถมจนอยู่มัธยมปลายล่ะค่ะ ไม่รู้จะให้ใครช่วยแปลให้พี่ๆผู้ใหญ่ที่อ่านออกช่วยแปลให้หนูทีนะค่ะว่าแปลว่าอะไร รูปมันใหญ่หนูเ
Supreeya_383
คอลัมน์สำหรับผู้เยี่ยมชมครั้งแรก แฟล็กต่างๆ ที่ใช้ใน F1 มีอะไรบ้าง และมีความหมายว่าอย่างไร?
เมื่อรับชม F1 หรือมอเตอร์สปอร์ตอื่นๆ คุณจะเห็นธงหลากสีและลวดลายโบกสะบัดอยู่ข้างสนามแข่ง และคุณจะได้ยินข้อมูลเกี่ยวกับธงต่างๆ ทางวิทยุด้วยธงเหล่านี้ใช้เป็นสัญญาณสำคัญสำหรับนักแข่งและมีความสำคัญอย่างยิ่
สมาชิกหมายเลข 8986991
เก็บความคิด เก็บความฝัน เก็บวัน เก็บเวลา เก็บทุกสิ่ง ที่มีค่า กับตัวฉัน
เก็บความรักความรู้สึกความผูกพัน เก็บเอาไว้ในใจ...ฉันตลอดมา จากฉันไปแล้วฉันยังเสียใจ คงไม่มีใครแทนที่เธอได้ หากยังรักฉันให้เธอกลับใจ หากพบใครใหม่...ขอให้โชคดี รุ่นหนึ่ง ซจอ. เมื่อถึงเวลาแล้ว หลายคน ไ
สมาชิกหมายเลข 8790324
ช่วยตอบให้หายสงสัยหน่อยค่ะ🙏🏻
เคยไปดื่มกับเพื่อนๆแล้วเจอชาว สิงคโปร์แล้วเขาสอนเราทำสัญลักษณ์มือตอนนั้นเมาเลยไม่ได้ถามว่าแปลว่าอะไร เขาสอนให้ ชูมือ 🖐🏻 แล้วก็หักนิ้วนางลง อยากรู้ความหมายค่ะ จะถามก็ไม่ได้แล้ว เขาน่าจะกลับประเทศไปแล้
สมาชิกหมายเลข 7456064
ผมคบกันแฟนมา8เดือนพึ่งรู้จากปากพ่ว่านั้นเป็นญาติตัวเอง
สวัสดีครับแนะนำตัวก่อนน่ะครับผมชื่อเติ้ลปีนี้อายุ17ปีตาหัวข้อน่ะครับผมคบกับน้องคนนึงมา8เดือนแบบมีควาสุขดี ดีบ้าง ปัญหาบ้าง แต่ก็รักกันดี ครับผมได้รู้ความจริงจากเรื่องราวที่พ่อเล่าว่านามสกุลอะไรบ้างที่
สมาชิกหมายเลข 8795271
กินากาว่า กับ อะโนะ แปลว่าอะไร พอดีจะตั้งชื่อลูก
ชื่อเล่น-อะโนะ ชื่อจริง-กินากาว่า ใครพอรู้ความหมายบ้างแปลว่าอะไร และ ชื่อเหมาะสำหรับผู้หญิงผู้ชาย
สมาชิกหมายเลข 8909898
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 9
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครงงกับนามสกุลตัวเองบ้างงงง ว่ามันแปลว่าอะไร
ไม่รู้มีใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างรึเปล่า คือ นามสกุล เรา มันหาความหมายไม่เจออ่า ไม่รู้แปลว่าไร สงสัยตั้งแต่ประถม จนปัจจุบัน25ละ ก็ไม่รู้เหมือนว่ามันแปลว่าอะไร?????
ลืมบอก นามสกุล เรา กาโยทัย นะ
ถ้าใครรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ