หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครงงกับนามสกุลตัวเองบ้างงงง ว่ามันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆๆชาวpantip ทุกคน^^
ไม่รู้มีใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างรึเปล่า คือ นามสกุล เรา มันหาความหมายไม่เจออ่า ไม่รู้แปลว่าไร สงสัยตั้งแต่ประถม จนปัจจุบัน25ละ ก็ไม่รู้เหมือนว่ามันแปลว่าอะไร?????
ลืมบอก นามสกุล เรา กาโยทัย นะ
ถ้าใครรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบความหมายครับ
คือผมอยากทราบความหมายของนามสกุลผมครับ นามสกุลผมเป็นภาษาจีน คือ นามสกุล "กิมช้วน" ซึ่งผมรู้จากครูที่โรงเรียนว่าคำว่า "กิม" แปลว่า ทอง (ซึ่งไม่แน่ใจว่ามันเป็นเสียงสำเนียงอะไร) แต่คำ
สมาชิกหมายเลข 2720864
อยากรู้ความหมายเพลง young dumb and broke ของ Khalid
Young dumb and broke ㅡKhalid https://youtu.be/g9Aaf1fWdLQ คือฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกว่าชอบทำนองมากๆเลยค่ะ เลยไปหาความหมายเผื่อว่าจะมีคนแปลไว้ แต่ก็ไม่มีเลย พอมาลองแปลเอง ก็รู้สึกว่ามันดูเข้าใจยากเหมื
สมาชิกหมายเลข 2133574
พายาง........แปลว่า
ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....
สมาชิกหมายเลข 6076676
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ ระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษฟังไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 9167660
ช่วยทีค่ะ จีนแบบนี้เป็นตัวเต็มหรือย่ออ่าค่ะแล้วนี่อ่านแล้วแปลว่าไรหรอค่ะ ?
รูปนี้อยู่ในบ้านก่อนที่แม่หนูจะเข้ามาอีกค่ะหนูอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรสงสัยมาตั้งแต่ประถมจนอยู่มัธยมปลายล่ะค่ะ ไม่รู้จะให้ใครช่วยแปลให้พี่ๆผู้ใหญ่ที่อ่านออกช่วยแปลให้หนูทีนะค่ะว่าแปลว่าอะไร รูปมันใหญ่หนูเ
Supreeya_383
มีใครรู้ความหมายชื่อ นิชาดา บ้างค่ะ??
อยากจะตั้งชื่อให้ลูกคนที่ 2 ค่ะ แต่หาความหมายไม่เจอ พอดีชื่อนี้ร่วมกับนามสกุล วิเคราะห์ออกมาได้ตัวเลขที่ดีมากค่ะ ใครพอจะรู้ความหมายรบกวนด้วยนะคะ
จะบอกเธอยังไงดีนะ
เราอาจจะเจอเพื่อนเก่าตอนสมัยเรียน จากกระทู้นี้ ก็ได้นะ ..
*** กระทู้นี้ อาจจะเหมาะกับ วัยทำงาน หรือ วัย สว. นะครับ ***** คือ เข้าใจครับ ... ว่า บอร์ด pantip มันแตกต่างจาก Social media ทั่วๆไป หลายคนหรือน่าจะเกือบทุกคน จะปกปิดความเป็นส่วนตัว แม้แต่ชื่อจริง
กระบือหน้าหวาน
หากทำสมาธิเพื่อที่จะเอาไปใช้งานทางโลกต่อบาปหรือไม่ครับ?
อาจจะเป็นคำถามแปลก ๆ อีกแล้วนะครับ ผมใช้ชีวิตมาทั้งวันมาเหนื่อย ๆ ก็อยากจะทำสมาธิเพื่อให้จิตใจสงบครับ และก็พอเข้าใจครับว่าบาปคือสิ่งที่ทำให้จิตเศร้าหมอง ครั้งก่อนที่ผมเคยถามไปว่ามีเทวดาฟ้าดินที่ไหนสา
สมาชิกหมายเลข 8038273
คนเราสามารถจูบกันโดยที่ไม่ชอบกันได้ไหมครับ
ถ้าไม่นับพวก playboy อะน่ะครับ อยากรู้ความเห็นของทุกคนครับ ขอบคุณครับ ( ปล. จูบในที่นี้หมายถึงจูบแบบดูดดื่มอ่าครับ )
สมาชิกหมายเลข 8070871
ตามหาหนังสือเรื่องนึงค่ะ
เคยอ่านเมื่อนานมากแล้ว เกี่ยวกับครอบครัวหนึ่งที่มีลูกชายและลูกคนเล็กน่าจะขวบสองขวบได้มั้งคะ แล้วเหมือนครอบครัวนี้กำลังจะย้ายบ้านไม่ก็ย้ายมาอยู่บ้านใหม่แล้ว ลูกชายได้ไปเจอกับชายแปลกหน้าน่่่าจะที่ลานจอด
สมาชิกหมายเลข 8387935
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 4
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครงงกับนามสกุลตัวเองบ้างงงง ว่ามันแปลว่าอะไร
ไม่รู้มีใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างรึเปล่า คือ นามสกุล เรา มันหาความหมายไม่เจออ่า ไม่รู้แปลว่าไร สงสัยตั้งแต่ประถม จนปัจจุบัน25ละ ก็ไม่รู้เหมือนว่ามันแปลว่าอะไร?????
ลืมบอก นามสกุล เรา กาโยทัย นะ
ถ้าใครรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ