หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมเจอความเชื่อมโยงทางภาษาระหว่างภาษาไทยกับภาษาจีนโดยบังเอิญ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ใช่ =是 ในภาษาจีน เพราะว่า ตัวอือในภาษาตระกูลไทยหลายตัว จะกลายเป็น ตัว ใอ ไอ ในภาษาไทยภาคกลาง อาทิเช่น ให้ หื้อ ในคำเมือง ใหม่ คือ หมื่อ ใน ภาษาไทยใหญ่
ดังนั้น 是 ก็เช่นเดียวกัน และ ซื่อมันหมายถึงตรงด้วย คำภาษาอังกฤษ ตรง กับ ใช่ คือคำที่ใช้คำร่วมกัน correct exact
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(แนะนำซีรีส์) 🎋🗡️ บันทึกหิมะแห่งรุ่งอรุณ Coroner's Diary 2025 แนวนางเอกสวมรอยกลับมาล้างแค้น 🎋🗡️
บันทึกหิมะแห่งรุ่งอรุณ (Coroner's Diary 2025: 朝雪录) นำแสดงโดย หลี่หลานตี๋ และ อ๋าวรุ่ยเผิง จำนวน 38 ตอน เรื่องราวชีวิตอันวุ่นวายของ "เสิ่นหว่าน/ฉินหว่าน" (รับบทโดย หลี่หลานตี๋ ) นางเป็นลูกสาว
บทเพลงกลางเมฆา
ตกปลา..ได้โดรนครัช…ฮา…
https://www.youtube.com/watch?v=SvYTLE0ilEo จากการตรวจสอบวิดีโอ "Chinese Underwater Drone Recovered Near Indonesia, Officials Say" ของสำนักข่าว NTD นี่คือสรุปคำแปลเนื้อหาสำคัญครับ: สรุปเนื
สมาชิกหมายเลข 7532772
อวโลกิเตศวรโพธิ์สัตว์แห่งมหากรุณา และ มหาปณิธาน ๔ (สร้างกับ เอไอ)
ในสายธารแห่งพระพุทธศาสนามหายาน พระอวโลกิเตศวรโพธิ์สัตว์ (Avalokiteshvara Bodhisattva) ทรงเป็นรูปลักษณ์แห่งความเมตตากรุณาที่เด่นชัดที่สุด นามของพระองค์มีความหมายลึกซึ้ง และวิถีแห่งการบำเพ็ญบารมีของพระอ
สมาชิกหมายเลข 8933017
[#Review] A Knight of the Seven Kingdoms⚔️ - “ตำนานก่อนบัลลังก์เหล็ก: เมื่ออัศวินซื่อๆ กับเด็กลึกลับ เปลี่ยนชะตาอาณาจักร
⚔️⚔️⚔️ ถ้าพูดถึงจักรวาลแฟนตาซีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคทีวี ชื่อของ Game of Thrones คือหนึ่งในซีรีส์ที่สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการ ทั้งการเมือง การหักหลัง และความโหดร้ายของโลกแฟนตาซีที่ไม่มีใครปลอดภัย หล
ekka_eak
น่าไปเที่ยวชม เปิดตำนานสุสานพระเจ้าตากสิน ณ เมืองเถ่งไฮ่ ซัวเถา ประเทศจีน... (จะเรียกอนุสาวรีย์ก็ได้)
"เปิดตำนานสุสานพระเจ้าตากสิน ณ เมืองเถ่งไฮ่... จุดเชื่อมโยงสายเลือดไทย-จีน ที่หลายคนอาจยังไม่เคยรู้""สุสานพระเจ้าตากสิน" ที่เมืองเถ่งไฮ่ (เฉิงไห่) จังหวัดซัวเถา เป็นสถานที่ที่มีควา
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เรื่องของอาม่า
กระทู้นี้เป็นกระทู้ที่ผมปรารถนาเอาไว้ว่าจะตั้งกระทู้ที่แชร์ แบ่งปัน แลกเปลี่ยน ข้อคิดในเชิงพุทธศาสนา วันละ1กระทู้ จนถึงวันเกิดของผม ขอความร่วมมือในการตอบกระทู้อย่างสร้างสรรด้วยครับ ชื่อล็อคอินผมเดิมช
นาคาแห่งการพิธี
"การกลายเป็นไท" (Thaification) ของสยามผ่านเลนส์ขุนนางจีนและการบิดเบือนอัตลักษณ์ชาติพันธุ์
ประวัติศาสตร์แบบ "ถอดรื้อโครงสร้าง" (Deconstruction) ที่ทำให้เห็นว่า "นิยามของความเป็นไทย" ในปัจจุบัน ถูกสร้างขึ้นผ่านกระบวนการทางการเมืองและการทูต ของผู้มีอำนาจ 1. การ "สวมร
สมาชิกหมายเลข 6261878
เรือนที่5 (Project คุณชาย) | ลุ้น "ฟิล์ม ธนภัทร - ตงตง" เล่นเป็น LGBTQ และความร้ายกาจ "แตงโม" เป็นคู่ปรับ LGBTQ อีกครั้ง
ไม่ใช่ละคร Y แต่คือละคร เมโลดราม่าสไตล์ Exact พีเรียดจีนผสมไทย เข้มข้น เรื่องราวของครอบครัวคนจีน และ ความเชื่อความหวังของการมีลูกผู้ชาย เมื่อความหัวโบราณ ต้องวัดกับ สิทธิเสรี
Crux LADY
ลุงเล่า ep.293: ติดซีรีส์จีน มารู้ตำแหน่งตัวละคร พร้อมกินอาหารไปด้วยกันเถอะ
ลุงเล่า ep.293: ติดซีรีส์จีน มารู้ตำแหน่งตัวละคร พร้อมกินอาหารไปด้วยกันเถอะ เมนูอร่อยดี ผัดพริกขิงถั่วฝักยาวใส่หมูเด้ง ถั่วฝักยาวหั่นท่อนเอาไปลวกสุกก่อน กับ แกงจืดวุ้นเส้นซี่โครงหมูใส่หมูเด้ง ใส่กุ
คนตื่นลุง
วิพากษ์ บทความ ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบเชื่อมโยง 4 กลุ่ม ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร
ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง
สมาชิกหมายเลข 8987774
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมเจอความเชื่อมโยงทางภาษาระหว่างภาษาไทยกับภาษาจีนโดยบังเอิญ
ดังนั้น 是 ก็เช่นเดียวกัน และ ซื่อมันหมายถึงตรงด้วย คำภาษาอังกฤษ ตรง กับ ใช่ คือคำที่ใช้คำร่วมกัน correct exact