หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เขียนคำอ่านเนื้อเพลงให้หน่อยค้าบบ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เพลงสากล
ขอบคุณล่วงหน้ากั๊บ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาช่วยรบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้เหล่านี้หน่อยค้า plz
你怎么像标本 杵在我心里头 后来的那几个 又没做错什么 他们口中自私的我 犯了偷窃时间的错 复制贴上你的爱. 再被你提起 已是连名带姓 谎称是友谊 却疏远得可以 多少人爱我 偏放不下你 是公开的秘密 只剩你没拆穿我. เราไม่แน่ใจว่าเป็นเนื้อเพลงหรือป่าว แต่ คนที่เคยคบส่งมาให้ค่ะ เราพยามแปลในกูลเกิ้ล แต่ ไม่ไ
ALWAYSYOU1986
"Watashi tachi wa tsuki atteiru" ประโยคนี้แปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
มันเป็นชื่อเพลง(เป็นSoundtrack จึงไม่มีเนื้อเพลงให้หาแปล)น่ะครับ ฟังแล้วอยากรู้ว่าศิลปินต้องการสื่อดนตรีนี้มันให้ความหมายว่าอะไร https://www.youtube.com/watch?v=ZgLSJcjRQ7g พยายามเสิร์ชเน็ตหาความหมา
สมาชิกหมายเลข 1928680
ตามหาเพลงๆนึง
เป็นผู้ชายร้องค่ะ เนื้อเพลงประมาณว่า มีข้อความที่ต้องการจะบอกเธอ มีข้อความที่อยากให้เธอรู้ กลัวว่าบอกไปแล้วเธอจะปฏิเสธ อะไรอย่างงั้นเป็นเพลงออกแนวเศร้าๆ ภาพในหัวคือเป็นคลิปติ๊กตอกที่นักร้องยืนอยู่บนเว
สมาชิกหมายเลข 9157185
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เพลงในตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง อาชญากรปล้นโลก3
https://youtu.be/5O08mgWIn6E?si=az6sBxUuTv3cKNle เนื้อเพลงจะเริ่มต้นประมาณวินาทีที่ 1:21 ค่ะ คือเราแกะเนื้อเพลงไม่ได้ เจนเอไอแล้วก้ไม่สามารถรู้ได้ ขอบคุณค่ะ.
สมาชิกหมายเลข 9131247
ช่วยแปลเพลง ภาษาเหนือ บ่ได้ขี้จุ๊(ost.วิมานเมขลา) ให้หน่อยนะค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยนะค้า ชอบเพลงนี้มากคะ ติดหูจากละครมา ละครสนุกเพลงก็เพราะทุกเพลงเลยคะ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลเป็นภาษากลางให้หน่อยนะคะ ......"เนื้อเพลง บ่ได้ขี้จุ๊ : หนุ่ม สมศักดิ์" (ost.วิมาน
สักมุมบนโลกใบนี้
VIUคะ ช่วยแปลเนื้อเพลงในรายการPRODUCE48ด้วยค่ะ
อย่างตอนเลือกcenterที่ซากุระเขียนเนื้อมาก็ไม่แปล ep6มีการเขียนเนื้อเพลงเองด้วย ช่วยแปลด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1457996
ตามหาเนื้อเพลง+คำแปล เพลง江南雨 Southern Rain ศิลปิน Yang Mang
สวัสดีค่ะ เรากำลังตามหาเนื้อเพลง+ คำแปล เพลง 江南雨(Southern Rain)- ศิลปิน 杨蔓 (Yang Mang) เราเพิ่งได้รับมอบหมายว่าให้หาคำแปล แต่ดูเหมือนในเน็ตจะไม่มีเนื้อเพลงเลย แล้วเราก็ไม่รู้ภาษาจีนด้วย. รบกวนช่วยหา
สมาชิกหมายเลข 1147098
อยากทราบวิธีการทำคลิปแปลเพลงลงยูทูปค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าทำแบบไหน อยากจะลองทำบ้างแต่ไม่มีพื้นฐานเลยค่ะ แหะ ;-; ประมานว่า พวกที่แปลเพลงกันอะค่ะ ที่จะเป็นภาพนิ่งแล้วมีตัวอักษรแปลไปตามเนื้อเพลง ถ้าใครยังนึกไม่ออกเราจะแปะลิงค์ตั
สมาชิกหมายเลข 5889454
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เขียนคำอ่านเนื้อเพลงให้หน่อยค้าบบ
ขอบคุณล่วงหน้ากั๊บ