หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte
กระทู้คำถาม
เพลง
คือผมชอบเพลงนี้มาก แต่แปลได้แค่ งูๆ ปลาๆ
ช่วยหน่อยครับ แปลไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเริ่มจาก0ด้วยตัวเอง?
สวัสดีคับ อยากทราบว่าใครพอจะมีวิธีเรียนอังกฤษแบบเริ่มจาก0แล้วใช้ได้จริงมั้ยครับ พอดีตอนนี้คุยกับต่างชาติแบบ งูๆปลาๆ อ่านออกแปลได้บางคำถ้าเป็นคำง่ายๆ แต่พูดไม่เป็น เรียบเรียงประโยคไม่เป็น ฟังก็ไม่ค่อยร
สมาชิกหมายเลข 8326560
ปรึกษาเรื่องการเพิ่ม SSD ให้ PC ที่ใช้อยู่
สวัสดีครับ ออกตัวก่อนไม่ค่อยรู้เรื่องคอมพ์เท่าไร รู้แบบงูๆปลาๆ เลยขอปรึกษาเพื่อนๆ ประเด็นหลักคือผมอยากเพิ่มความจุข้อมูลให้คอมพ์ เอามาลงเกมเพิ่ม (เน้นเกมเป็นหลัก) ซึ่งปัจจุบันพื้นที่คอมพ์ใกล้เต็มแล้ว
ประติมากรแสงจันทร์
good.nice
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ. เท่าที่ผมเคยรู้ good กับ nice แปลว่า ดี เหมือนกัน(ภาษาอังกฤษผมงูๆปลาๆนะครับ) แต่เมื่อวันก่อนครับ หลานผมป.3 เขาดู into the wood. แล้วเขาถามผม good กับ nice นี้ล่ะ ผมเลยตอบว่าความ
สมาชิกหมายเลข 787392
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน เวลาคนเค้าทำนิ้วแบบ “อิ๊บชี้ขึ้น” กับ “อิ๊บชี้ลง” มันแปลว่ายังไงหล่ะเนี่ย
เวลาเรา “อิ๊บ” ก็เหมือนๆกับเรา “พูดไม่จริง” (ประมาณนั้น) แต่ต่างชาติเค้าก็มีนะ แต่มีทั้ง “อิ๊บขึ้น” กับ “อิ๊บลง” มันต่างกันยังไง มาดูกันค่า \(@.
งูๆปลาๆกับ-Enee
สเปน 2010 คือทีมที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกไหมครับ
ทันดูแค่ 2018 ฝรั่งเศส แต่ยังดูแบบงูๆปลาๆ เลยสรุปอะไรไม่ได้มาก แต่จำได้ว่ารอบ 16 ทีม โดนอาร์เจนติ๊กที่ตอนนั้นฟอร์มกำลังห่วยยิงไป 3 เม็ด ( ผมนิคิดหนักเลย ) สรุปจบที่ฝรั่งเศสชนะ 4 - 3 งานหนักสุดคง
B - คอร์เลโอเน่
บริษัท ไม่ยอมจ้าง Dev / Programmer เป็นเรื่องปกติไหม ?
สงสัยครับ เลยอยากสอบถามความเห็น บริษัท ไม่ยอมจ้าง Developer หรือ programer มา โดยชอบให้เหตุผลเรื่องค่าจ้าง ทั้งๆที่ บ ก็ใหญ่ แผนกแต่ละแผนก คนก็เยอะ แต่ไม่มีแผนกที่ ที่คอยแก้ปัญหาหลังบ้าน หรือ จะ dev
สมาชิกหมายเลข 1478301
พอมีดิคชันนารีภาษาจีนดีๆแนะนำมั้ยคะ :)
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลย พอดีเราเคยเรียนภาษาจีนแบบงูๆปลาๆค่ะ ^^" เรียนแบบเบื้องต้นเฉยๆ เราอยากเน้นการสนทนาและฟังได้มากกว่า อ่านเขียนไม่ค่อยถนัดค่ะ เลยอยากลองหาดิคชันนารีภาษาจีน (แบบค้นหาโดยภาษาพินอ
BecauseIamHappy
ความรู้สึกจากการลงทุนในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาในภาพๆเดียว 😂
ยึดคติเริ่มแบบงูๆปลาๆ ดีกว่าไม่เริ่มแล้วต้องมาเสียดายครับ 😅
Palazzo Vecchio
หาโรงเรียนในกรุงเทพ รร.ไหนน่าเรียนบ้าง
คิดจะไปเรียนม.ปลายในกทม.ค่ะ อยากให้ทุกคนแนะนำโรงเรียนให้ ตอนนี้เรียนโครงการพิเศษจีน-อิ้งค่ะ เราไม่ค่อยเก่งภาษาแต่ชอบเรียนภาษาค่ะ พอพูด งูๆปลาๆได้ เราเรียนไม่ค่อยเก่งแต่ก็พอใช้ได้อยู่ค่ะเกรด3.7กว่าๆ อย
สมาชิกหมายเลข 8414233
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายถึงอะไรคะ?
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายความว่าอะไรคะ? คือเราคุยกับฝรั่งคนนึงมาสักพัก แต่ก็คุยแบบงูๆปลาๆ แต่เค้าก็ยอมทนคุยกับเรานะ วันนี้เค้าพิมประโยคนี้มาเราเข้าใจว่าเค้าขอคบ คือถ้าไม่ใช่จะได้ไม่น่
สมาชิกหมายเลข 4219718
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte
ช่วยหน่อยครับ แปลไทย