หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte
กระทู้คำถาม
เพลง
คือผมชอบเพลงนี้มาก แต่แปลได้แค่ งูๆ ปลาๆ
ช่วยหน่อยครับ แปลไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน อืม....ป้าย(จราจร) XING มันหมายถึงอะไรอ่ะ -.-"
วันนี้มาคุยเรื่องทั่วๆไปดีกว่าค่ะ :O หากใครมีโอกาสไปต่างประเทศ อาจจะมีโอกาสได้เห็นป้ายจราจร ที่เขียนว่า XING หรือ PED XING มันแปลว่าอีหยังน๊อ มาดูกันค่ะ \(@.@)/ Have a good day kha!!!!!! E
งูๆปลาๆกับ-Enee
เพิ่งหัดแต่งนิยาย
งูๆปลาๆมากคะ ฝากด้วยนะค่าาาาาาาาาาาา https://dekd.co/w/n/2650509
สมาชิกหมายเลข 9117068
อยากฟังประสบการณ์การแข่งดนตรีในยุคเจ็น Z
ช่วงนี้ได้กลับมาฟังเพลงยุค 90 แล้วหวนคืนบรรยากาศงานแข่งดนตรีสมัย ม. ต้น ช่วงเวลานั้นสนุกมากๆ จำได้ว่าเล่นงูๆปลาๆ แต่ทำสีหน้าท่าทางมันส์กว่าวงอื่นๆ ถึงจะไม่ได้เข้ารอบก็เถอะ แต่ยังจำวินาทีที่ตัวเองเล่นค
สมาชิกหมายเลข 9099332
good.nice
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ. เท่าที่ผมเคยรู้ good กับ nice แปลว่า ดี เหมือนกัน(ภาษาอังกฤษผมงูๆปลาๆนะครับ) แต่เมื่อวันก่อนครับ หลานผมป.3 เขาดู into the wood. แล้วเขาถามผม good กับ nice นี้ล่ะ ผมเลยตอบว่าความ
สมาชิกหมายเลข 787392
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน เวลาคนเค้าทำนิ้วแบบ “อิ๊บชี้ขึ้น” กับ “อิ๊บชี้ลง” มันแปลว่ายังไงหล่ะเนี่ย
เวลาเรา “อิ๊บ” ก็เหมือนๆกับเรา “พูดไม่จริง” (ประมาณนั้น) แต่ต่างชาติเค้าก็มีนะ แต่มีทั้ง “อิ๊บขึ้น” กับ “อิ๊บลง” มันต่างกันยังไง มาดูกันค่า \(@.
งูๆปลาๆกับ-Enee
พอมีดิคชันนารีภาษาจีนดีๆแนะนำมั้ยคะ :)
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลย พอดีเราเคยเรียนภาษาจีนแบบงูๆปลาๆค่ะ ^^" เรียนแบบเบื้องต้นเฉยๆ เราอยากเน้นการสนทนาและฟังได้มากกว่า อ่านเขียนไม่ค่อยถนัดค่ะ เลยอยากลองหาดิคชันนารีภาษาจีน (แบบค้นหาโดยภาษาพินอ
BecauseIamHappy
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน อืม....ป้าย(จราจร) XING มันหมายถึงอะไรน๊า O_o
วันนี้มาคุยเรื่องทั่วๆไปดีกว่าค่ะ หากใครมีโอกาสไปต่างประเทศ อาจจะมีโอกาสได้เห็นป้ายจราจร ที่เขียนว่า XING หรือ PED XING มันแปลว่าอีหยังน๊อ มาดูกันค่ะ :D \(@.@)/ Have a good day kha!!!!!!
งูๆปลาๆกับ-Enee
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน อืม....ป้าย(จราจร) XING มันหมายถึงอะไรอ่ะ -.-"
วันนี้มาคุยเรื่องทั่วๆไปดีกว่าค่ะ :O หากใครมีโอกาสไปต่างประเทศ อาจจะมีโอกาสได้เห็นป้ายจราจร ที่เขียนว่า XING หรือ PED XING มันแปลว่าอีหยังน๊อ มาดูกันค่ะ \(@.@)/ Have a good day kha!!!!!! E
งูๆปลาๆกับ-Enee
กลิ่นที่คนชอบ แมวจะชอบเหมือนเรามั๊ย?
เมื่อก่อนผมไม่เคยสนใจเรื่องนี้เลยครับ เพราะคิดว่า ถ้าเราชอบ แล้วซื้ออะไรมาให้เค้าลองใช้ แล้วมันจบ ก็คือ OK แล้ว แต่ปัญหาที่เจอคือ นอกจากเรื่องฝุ่นมาก ฝุ่นน้อย ไม่ฟุ้งกระจาย ที่เจ้าของแมวส่วนใหญ่จะไปโ
สมาชิกหมายเลข 9074343
สามดรุณีเที่ยวสี่ดรุณี-เที่ยวเองก็ได้ง่ายมาก
ห่างหายจากการเขียนกระทู้นานมาก วันนี้ได้ฤกษ์ดีหยิบทริปจีนที่ไปปีก่อน (17-22 sep 2024) มาเล่าให้ฟังกันค่ะ ทริปนี้เดินทางกับเพื่อนอีกสอง รวมเป็น “สามดรุณี” ทีมเล็ก ๆ แต่ใจใหญ่ ขอบอกก่อนเลยว่
littlepaola
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte
ช่วยหน่อยครับ แปลไทย