เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte

กระทู้คำถาม

เพลง

คือผมชอบเพลงนี้มาก แต่แปลได้แค่ งูๆ ปลาๆ

ช่วยหน่อยครับ แปลไทย

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1742144

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน อืม....ป้าย(จราจร) XING มันหมายถึงอะไรอ่ะ -.-"

วันนี้มาคุยเรื่องทั่วๆไปดีกว่าค่ะ :O หากใครมีโอกาสไปต่างประเทศ อาจจะมีโอกาสได้เห็นป้ายจราจร ที่เขียนว่า XING หรือ PED XING มันแปลว่าอีหยังน๊อ มาดูกันค่ะ \(@.@)/ Have a good day kha!!!!!! E

งูๆปลาๆกับ-Enee

กลิ่นที่คนชอบ แมวจะชอบเหมือนเรามั๊ย?

เมื่อก่อนผมไม่เคยสนใจเรื่องนี้เลยครับ เพราะคิดว่า ถ้าเราชอบ แล้วซื้ออะไรมาให้เค้าลองใช้ แล้วมันจบ ก็คือ OK แล้ว แต่ปัญหาที่เจอคือ นอกจากเรื่องฝุ่นมาก ฝุ่นน้อย ไม่ฟุ้งกระจาย ที่เจ้าของแมวส่วนใหญ่จะไปโ

สมาชิกหมายเลข 9074343

สามดรุณีเที่ยวสี่ดรุณี-เที่ยวเองก็ได้ง่ายมาก

ห่างหายจากการเขียนกระทู้นานมาก วันนี้ได้ฤกษ์ดีหยิบทริปจีนที่ไปปีก่อน (17-22 sep 2024) มาเล่าให้ฟังกันค่ะ ทริปนี้เดินทางกับเพื่อนอีกสอง รวมเป็น “สามดรุณี” ทีมเล็ก ๆ แต่ใจใหญ่ ขอบอกก่อนเลยว่

littlepaola

good.nice

รบกวนผู้รู้หน่อยครับ. เท่าที่ผมเคยรู้ good กับ nice แปลว่า ดี เหมือนกัน(ภาษาอังกฤษผมงูๆปลาๆนะครับ) แต่เมื่อวันก่อนครับ หลานผมป.3 เขาดู into the wood. แล้วเขาถามผม good กับ nice นี้ล่ะ ผมเลยตอบว่าความ

สมาชิกหมายเลข 787392

งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน เวลาคนเค้าทำนิ้วแบบ “อิ๊บชี้ขึ้น” กับ “อิ๊บชี้ลง” มันแปลว่ายังไงหล่ะเนี่ย

เวลาเรา “อิ๊บ” ก็เหมือนๆกับเรา “พูดไม่จริง” (ประมาณนั้น) แต่ต่างชาติเค้าก็มีนะ แต่มีทั้ง “อิ๊บขึ้น” กับ “อิ๊บลง” มันต่างกันยังไง มาดูกันค่า \(@.

งูๆปลาๆกับ-Enee

คิดยังไงกับต้นสังกัดญี่ปุ่นกับการแปลเนื้อเพลงของ 48 ไทย

ตอนแรกคิดว่าเป็นมุขเล่นๆแต่เกิดขึ้นหลายครั้งมากตั้งแต่คอนแกรด รุ่น 2 ที่ชัดๆ เหมือนทางฝั่งญี่ปุ่นพยายามจำกัดเหลือเกินกับฝั่งไทยเรา เคยได้ยินว่าจำกัดพยางค์ด้วย ยิ่งล่าสุดไลฟ์แองเจิ้ลก็พูดเรื่องนี้อีก เ

สมาชิกหมายเลข 2376427

งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน อืม....ป้าย(จราจร) XING มันหมายถึงอะไรอ่ะ -.-"

งูๆปลาๆกับ-Enee

อยากสอบติดรร.ดังๆ

คือเราอยากสอบติดรรดังๆะแบบจภ.ไรงี้ค่ะแต่ก็ไม่รุ้ว่าค.สามารถเรามันจะถึงหรือป่าวค่ะแบบเราก็ไม่ใช่คนเก่งอะไรแต่ว่าเราก็พอมีพื้นฐานแบบงูๆปลาๆ แล้วก็ไม่รุ้จะเริ่มเตรียมตัวยังไงดีtt แบบไม่รุ้ว่าควรจะอ่านหนั

สมาชิกหมายเลข 9010674

ปัญหาของ Gomo ที่ต้องมาเจอ

ก่อนอื่น เบอร์ที่ประสงพบเจอตอนนี้คือของแม่เรา ที่ลืมเติมเงินก่อนวันตัดยอดจนเบอร์ถูกยกเลิกเพราะลืม เราเลยช่วยเพื่อที่จะทำการชำระเงินเข้าไป แต่ทำตามขั้นตอนยังไงก็ไม่ได้ กดจ่ายเงินไปแบบงูๆปลาๆ ย้ายค่ายก็

สมาชิกหมายเลข 2828532

อยากรู้ว่าตอนฝึกขี่มอเตอร์ไซค์ครั้งแรกของทุกคนรถล้มกันมั้ยคะ

พอดีพึ่งลองฝึกขี่ครั้งแรกของเราค่ะวันนี้ แล้วขับไม่เป็นงูๆปลาๆ เผลอบิดแล้วรถพุ่งค่ะ ตอนนั้นตกใจมากเลยไม่ทันได้เบรค สุดท้ายรถล้มเป็นแผลถลอกมานิดหน่อย เลยอยากรู้ประสบการณ์การฝึกขี่ครั้งแรกของทุกคนค่ะว่า

สมาชิกหมายเลข 8320291

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เพลง

{room_name}

เนื้อเพลง We Believe ที่แปลไทย Good Charlotte

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ