หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมในภาษาฝรั่งไม่มีคำว่า มารยาท ครับ แต่ใช้ Considerate แทนครับ
กระทู้สนทนา
วัฒนธรรมต่างชาติ
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
ทำไมถึงเป็นแบบนั้นครับ งงมากเรื่องมารยาทไทยเราก็สอนกันได้ แต่ฝรั่งทำไมไม่มีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก
เด็กหนึ่งแปด
ตัว “Z” สรุปอ่านว่า “ซี” หรือ “แซด” เคลียร์ชัดอ่านแบบไหนถูก
"เคยเถียงกับเพื่อนไหม? สรุปตัว 'Z' ต้องอ่านว่า 'ซี' หรือ 'แซด' ถึงจะถูกต้อง ไขข้อข้องใจทางภาษาศาสตร์ที่บอกเลยว่าไม่มีใครผิด มีแต่ความลับของสำเนียงที่น่าทึ่ง"เวลาเราท่องเอ็มวีตัวอักษรภาษาอังก
สมาชิกหมายเลข 2469579
ทำไมฝรั่งใช้ Attorney ไม่แยกคำว่า ทนายความกับผมอัยการแห่งรัฐ ออกจากกันเลยครับ ใช้คำเดียวโดดๆนะครับ
ทำไมอัยการก็ใช้ Attorney แบบเดียวกับทนายความเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 9007802
คนไทยยังสับสนอยู่นะ ตกลงจะให้เรียก "คนผิวดำ" หรือ "คนผิวสี" ? (ส่วนคนแก่รุ่นเก่า เขาติดใช้คำว่า "นิโกร")
กลุ่ม 1 ว่าให้ใช้ "คนผิวดำ" ไปเลย ตรง ๆ...เพราะพวกฝรั่งก็ใช้ศัพท์ตรง ๆ ว่า Black กลุ่ม 2 คนไทยบางคน ยังตำหนิ คนที่ใช้คำว่า "คนผิวดำ" ว่า ควรใช้คำว่า "คนผิวสี" จะสุภาพกว่
สมาชิกหมายเลข 6916554
คำว่า Information ฝรั่งอ่านว่า อิม ฟอ เม ชั่น จริงๆครับ เชื่อมั้ย?
ตามDic phonetic ก็เขียนว่า In แต่ว่า ผมจำได้ว่าอาจารย์ภาควิชาภาษาศาสตร์(ภาษาอังกฤษ) ที่ผมเคยเรียน ชื่อ อ.พัชรี พลาวงศ์ สอนในห้องว่า เนื่องจาก พอออกเสียงคำว่า In แล้วจะต้องไปออกเสียง F ซึ่งเสียง F ต้
HMC
รู้สึกยังไงครับ พูดกันแบบกลุ่มๆ แต่พูดแต่ภาษาถิ่นตัวเอง แต่คู่สนทนาไม่ใช่คนถิ่นตัวเอง ไร้มารยาทมั้ยครับ
คือออกตัวก่อนไม่ได้บุลลี่อะไร แต่คือ ผมกำลังมองว่า การที่เราสนทนากับอีกคนหรือ หลายๆ คน แต่มีคนสองคนมาจากถิ่นแดนอีสาน ก็ชอบพูดภาษาอีสาน คือส่วนตัวว่าไร้มารยาทนะครับ เพราะคนที่สนทนาคนอื่นไม่ได้เป็นคนอีส
gigkyss11
ทำไมฝรั่งถึงชอบโกนหัว
ผมเห็นยูทูเบอร์ฝรั่งหลายคน โดยมากโกนหัวทั้งนั้นเลย เป็นเพราะอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8539873
คำว่าต่างด้าว กับต่างชาติ ในมุมมองของคนไทยแตกต่างกันไหม
เป็นประเด็นมาโดยตลอดสำหรับคำว่า"ต่างด้าว" โดยเฉพาะในมุมมองของคนเขมร,ลาว,เมียนมาร์ จะรู้สึกไม่ดีกับคำๆนี้รู้สึกว่าเป็นคำที่เหยียด,ดูถูก ในฐานะที่คุณเป็นคนไทยคุณมองคำว่าต่างด้าวและต่างชาติแตก
Optical Eye
สอบถามหน่อยค่ะ
ถ้าฝรั่งใช้คำว่า Bull*hit นี่ถือว่าแรงไหมคะ ส่วนตัวรู้ความหมายนะคะ แต่ไม่รู้ว่าวัฒนธรรมของเขาเป็นยังไง ขอบคุณไว้ล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3675532
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วัฒนธรรมต่างชาติ
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมในภาษาฝรั่งไม่มีคำว่า มารยาท ครับ แต่ใช้ Considerate แทนครับ