หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษามลายูเป็นไทยให้หน่อยค่ะ 🙏🏻😭
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
แบงอง แปลว่าอะไรหรอคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "ขแมร์" ต้นกำเนิดมาจากไหนครับ แล้วมันคือภาษาเขมรสำเนียงสุรินทร์ หรือ เปล่า
ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน
สมาชิกหมายเลข 6361654
ช่วยแปลภาษามลายูเป็นภาษาไทยหน่อยครับ
ยายอดียอ บาเลาะห์งาอาแบ เสาะมอ แปลว่าอะไรหรอครับ🥹
สมาชิกหมายเลข 5934269
ขอสอบถามเกี่ยวกับภาษามลายูปัตตานีนะครับ
คือผมมีกลุ่มเพื่อนที่เขาเป็นอิสลามอ่ะครับ แล้วทีนี้เวลาเขาพิมคุยกันเองผมก็แปลไม่ออก พอถามเขาก็บอกไม่มีอะไรหรอกไม่สำคัญหรอก แต่แบบสงสัยเฉยๆอ่ะครับ ย้อ หอ ปะเฮาะแบ ปูเลาะงาจะ อาปอ ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษด้
สมาชิกหมายเลข 5376732
เฟส ที ลมฝนฟ้าอากาศ ออกมาเตือน นรา ตานี อุทุกภัย ด่วน
ด่วน!!! เตือน อุทกภัย นราธิวาส ปัตตานี หลังเกิดฝนหนักทั้งคืน ฝนสะสมบางสถานนี ใกล้ทะลุ 200มิลลิเมตร แล้ว ตามที่คาดการณ์ และคาดว่าวันนี้ ฝนจะตกหนักทั้งวัน เสี่ยงฝนหนักสะสม ทะลุ 300มิลลิเมตร แน่นอน และข
สมาชิกหมายเลข 947435
คำด่าภาษามลายู
สวัสดีค่า ขอคำด่าภาษามลายูหน่อยได้มั้ยคะ ตอนนี้รู้จัก แค่คำว่า เปาะมุง ก◌ับคำวาปือแล ขอให้แฟนสอนคำด่าก็ไม่เคยสอน เวลาเข◌าพูด เผื่อจะได้ฟีลเอ๊ะบ้างว่าอ่าวนี่คำด่านิ
สมาชิกหมายเลข 9182743
สรุปพื้นที่น้ำท่วมภาคใต้ 9 จังหวัด 30 พ.ย 68
Weather: กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) รายงานสรุปสถานการณ์น้ำท่วม 9 จังหวัดภาคใต้ หลังระดับน้ำลดลงต่อเนื่อง ได้แก่สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช ตรัง พัทลุง สตูล สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส กินพื้
สมาชิกหมายเลข 6652492
เตือน "อากาศหนาวเย็น" และฝนตกหนัก เช็กจังหวัดภาคใต้ที่ได้รับผลกระทบ 19-23 พ.ย.
อุตุฯ ประกาศฉบับ 9 "อากาศหนาวเย็น" บริเวณประเทศไทยตอนบน อุณหภูมิลด 2-4 องศาฯ เตือนหลายจังหวัดภาคใต้เจอ "ฝนตกหนักมาก" ช่วง 19-23 พ.ย. วันที่ 19 พ.ย. 68 กรมอุตุนิ
สมาชิกหมายเลข 8457357
สงสัยเกี่ยวกับ ปวศ.ปัตตานี ศาสนาอิสลามกับของเสนอของฮัจยีสุหลง
https://www.youtube.com/watch?v=e93uq-uiKoY ถ้าดูจากคลิป วิเทโศบายที่ผมเข้าใจว่ามาจากรัชกาลที่ 6 ไม่ใช่รัชกาลที่ 6 แต่มาจากการวิจัยศึกษาของเจ้าพระยายมราช ขุนนางชั้นผู้ใหญ่ที่ไปปัตตานีแล้วมองเห็นความแ
สมาชิกหมายเลข 2980798
❌⚠️ เตือนภัย! หลีกเลี่ยงการซ่อมมือถือในจังหวัดนราธิวาส โดยเฉพาะร้านในห้างแห่งหนึ่ง – คิดราคาซ่อมเกินจริงอย่างรุนแรง
ขอแชร์ประสบการณ์ตรงเพื่อเตือนเพื่อน ๆ ครับ ใครที่อยู่ใน จังหวัดนราธิวาส หรือผ่านมาเที่ยว แนะนำว่า อย่าเผลอเอามือถือไปซ่อม โดยเฉพาะตามร้านที่อยู่ในห้างชื่อดังแห่งหนึ่งในเมือง เพราะคุณอาจโดน “ฟันร
สมาชิกหมายเลข 6566769
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษามลายูเป็นไทยให้หน่อยค่ะ 🙏🏻😭