หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาถิ่นเวลาพิมพ์หรือเขียน เป็นคำตัวเองหรือเป็นภาษากลางคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
อาจจะงงหน่อย แต่อยากรู้ว่าถ้าสมมุติ
ภาคอีสาน ฉัน = ข่อย
เวลาพิมพ์หรือเขียน จะได้ผลลัพท์เป็น
ฉัน / ข่อย คะ หรือได้ทั้ง2แบบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อัปเดตเส้นทางพายุไต้ฝุ่น"คัลแมกี"เช้าวันนี้ (6/11/68)มีศูนย์กลางอยู่บริเวณทะเลจีนใต้ตอนกลาง ห่างชายฝั่งประเวียดนาม500กม.
🌪️ อัปเดตเส้นทางพายุไต้ฝุ่น “คัลแมกี” (KALMAEGI) ประจำวันที่ 6 พ.ย. 68 เวลาเช้า พายุไต้ฝุ่น “คัลแมกี” มีศูนย์กลางอยู่บริเวณ ทะเลจีนใต้ตอนกลาง (ห่างจากชายฝั่งประเทศเวียดนามราว
สมาชิกหมายเลข 7789389
ภาษาอีสานวันละคำ..."กะด้อกะเดี้ย"
👉👉"กะด้อกะเดี้ย" มีความหมายว่า อะไรกันหนักกันหนา เมื่อคุณได้ยินสำนวนเช่นนี้ ให้เขาใจไว้ว่าที่ตรงนั้น อุณภูมิการสนทนาจะร้อนขึ้นเรื่อยๆ หากการสนทนาเป็นคู่สามีภรรยา คู่สนทนาแม่และลูก 🤣 เพราะคำว
สมาชิกหมายเลข 8765011
หิปเซา ภาษาอีสาน แปลว่าอะไร?
เป็นคนภาคกลางค่ะแต่อยากทราบคำนี้เพราะเห็นแฟนชอบพูดกับเพื่อน
สมาชิกหมายเลข 8006057
เด็กสมัยใหม่พูดภาษาถิ่นลดลงจริงไหมครับ
ผมเป็นคนพูดภาษากลาง อยากรู้ว่าสมัยนี้เด็กที่อยู่ในจังหวัดที่ใช้ภาษาถิ่น ยังใช้ภาษาถิ่นเยอะเหมือนเดิมไหมครับ หรือส่วนใหญ่ก็พูดกลางกันเยอะหรือไม่พูด เป็นยังไงบอกกันได้ครับ
สมาชิกหมายเลข 4454094
ถ้าคนอีสานไปเที่ยวภาคใต้
แล้วมีเรื่องโดนคนใต้จะรุม คนอีสานพูดว่า อย่าทำข้อยเลย คนใต้จะนึกว่าอย่าทำเบาๆ แล้วจัดหนักกว่าเดิมหรือเปล่าครับ ปล.คำว่าข้อย อีสานแปลว่า ฉัน แต่ภาษาใต้ แปลว่า เบาๆ
สมาชิกหมายเลข 4175255
ถ้าเราฟังภาษาจีนกลางรู้เรื่อง เราจะฟัง เข้าใจภาษาท้องถิ่นในจีนอื่นๆแค่ไหนครับ
นอกจากภาษาจีนกลาง ก็มีภาษาท้องถิ่นภาษากวางตุ้ง ภาษาหมิ่น ภาษากั้น ภาษาฮากกา ถ้าเราฟังภาษาจีนกลางเข้าใจ เรามีโอกาสฟังภาษาถิ่นพวกนี้เข้าใจแค่ไหนครับ ฟังยากมากมั้ย
สมาชิกหมายเลข 6582822
แปลเนื้อเพลงนี้ให้เป็นภาษาถิ่น
ช
สมาชิกหมายเลข 7333600
อีโตน ภาษาอีสานแปลว่าอะไร
เช่น ข่อยอีโตนเจ้า.....
สมาชิกหมายเลข 8085318
เพชรบูรณ์พูดกลางหรืออีสานกันแน่ครับ?
สมาชิกหมายเลข 6793116
รู้สึกว่านอกจากตระกูลภาษาไท ภาษาออสโตรเอเชียติกก็แพร่ทั่วไทยเหมือนกัน
ผมเข้าใจถูกไหมครับ? ภาคกลาง = มอญ เน้นที่พระประแดงกับกาญจนบุรี ภาคอีสาน = ภาษาเขมรแถบอีสานใต้ ภาคเหนือ = มอญเหมือนกัน ภาคตะวันออก = เขมรเหมือนอีสาน ภาคใต้ = เผ่าซาไก และภาษาอัสเลียนแถบชายแดนใต้
สมาชิกหมายเลข 2966720
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาถิ่นเวลาพิมพ์หรือเขียน เป็นคำตัวเองหรือเป็นภาษากลางคะ
ภาคอีสาน ฉัน = ข่อย
เวลาพิมพ์หรือเขียน จะได้ผลลัพท์เป็น
ฉัน / ข่อย คะ หรือได้ทั้ง2แบบ