ภาษาถิ่นเวลาพิมพ์หรือเขียน เป็นคำตัวเองหรือเป็นภาษากลางคะ

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

ทำไมรถทัวร์เห็นมีแต่สายภาคเหนือภาคใต้และภาคอีสานส่วนใหญ่ แบบกรุงเทพเชียงใหม่ เชียงราย ลำปาง น่าน แม่สอด อุบลราชธานี อุดร สกลนคร สงขลา ชุมพร ประจวบคีรีขันธ์ นราธิวาส แต่ไม่เคยเห็นรถทัวร์ กรุงเทพ กำแพง

ทำไมผู้บัญชาการเหล่าทัพ อย่าง ผู้บัญชาการทหารบก หรืออื่นๆ ต้องเป็นคนจากภาคกลางครับ ทำไมต้องมาจากแค่ บูรพาพยัคฆ์

“ความเปราะบางทางวัฒนธรรม” ในสังคมไทย กรณีใช้หมุดหมายเป็นสังคมมุสลิมไทย เป็นตัวเฝ้าระวัง เป็นกระทู่้ที่เกิดจากการที่ เยาฮารี เสนอกับ ChatGPT และได้ข้อสรุปมาดังนี้ครับล บทความนี้เปิดให้นำไปใ

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

จขกทสงสัยว่าใช่คนต่างถิ่นรวมทั้งคนกรุงเทพหรือเปล่าที่เข้าไปต่อว่าสส.พรรคส้มคนบ้านผืออุดรที่พูดสำเนียงพวนบ้านตัวเองว่าพูดอิสานไม่เป็นขายหน้าคนอิสานพูดไม่เป็นอย่าแสดง หรือว่าเป็นคนอิสานด้วยกันเองที่เข้า

ตอนนี้ภาคอีสานถือว่าเป็นภาคที่มีงานแสดงการ รำ ฟ้อนเยอะที่สุดในประเทศได้ไหมคะ น่าจะมากกว่าภาคกลางอีกไหม

อยากถามว่าคุณJainoiiที่ชอบมาตอบกระทู้เรื่องภาษาถิ่นอิสานกับลาวเขายังเล่นพันทิปอยู่หรือเปล่าเขาเปลี่ยนความเชื่อจากประสบการณ์ที่เขาเจอคนหนองคายบางบ้านบางตำบลที่พูดสำเนียงแบบทางขอนแก่นร้อยเอ็ดแล้วคิดว่าห