อยากทราบค่ะว่าคำว่า "ปาลอปือแล" ภาษาอีสลามเเปลว่าอะไรคะ

อยากรู้อ่ะ🥺

ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะครับ 1. พ่อ/แม่ 2. พ่อตา/แม่ยาย 3. พี่

กอแปะ เบอซาแปลว่าอะไรหรอครับ คือมีเพื่อนผมคนนึงบอกคำนี้มา ถามความหมายใครก็ไม่มีใครบอก เพื่อนเลยให้ลองถามแฟนผมดู แฟนผมเป็นคนยะลา แต่พอถามแฟนแฟนก็ไม่บอกอีก แถมยังถามกลับมาว่าไปเอามาจากไหน เสิร์จหาในกูเก

คำว่า สาเกะปาลอเว้โละ แปลว่าอะไรบอกที แฟนผมเป็นมุสลิม เขาบอกให้หาเอาเองคำนี้เขาไม่ยอมแปลให้ ขอคำตอบด้วยครับ #อิสลาม

นาแตบูเงะนิยาบะบือซาอาเวาะยีระปือแรบูสุ