ใครพอจะรู้จักหนังสือเล่มนี้ไหมคะ คือเราตามหาไม่ได้จริงๆค่ะ 😭

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ จะขายหนังสือเล่มนึงแต่ไม่รู้จะไปใส่หมวดไหนดี มันแยกกันให้เลือกหมวดใดหมวดหนึ่งแค่นั้น คือมันก็เป็นนิยายอ่ะ แต่จะใส่วรรณกรรมก็ได้ใช่มั้ยอ่ะ แต่จะไปใส่อันไหนดี

ตัวที่ใช้แทนการบอกว่า “จบบทกวี”กับ“จบตอน”แต่ละอันใช้ตอนไหน ใช้อย่างไร และแตกต่างกันอย่างไร ตามหัวข้อเลยครับ

ช่วยเเต่งโคลงสี่สุภาพในหัวข้ออยากบอกอะไรกับครู ,ความในใจ,ลักษณะ เป็นคนใจดี สอนเข้าใจ ให้หน่อยสองบท ขอตำเเหน่งเอก7โท4

ก็คือตอนผมอ่านกากีคำกลอนแล้วมันมีฟองมันก็คือเริ่มบทกลอน ส่วน ฯ ที่อยู่ท้ายบทกลอนคือตัวที่บอกว่าบทนี้จบแล้วรึปล่าวครับ

ใครอ่านเรื่องสั้นเรื่อง หญิงสาวในบทกวี ของสาคร แล้วบ้างคะ มาแชร์กันค่ะ เราสับสนอยู่ว่าแก่นเรื่องต้องการพูดถึงอะไรกันแน่ ชีวิต? ความลับ? แก้แค้น? การเมือง?

ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท

ตอนที่ผมแปลภาษามันออกมาเป้น Ta ไม่ก้ Da ครับ(T△T)

เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล

เคยมีฝัน…แต่ฝันนั้นเงียบงันเหลือเกิน เคยเขียนกลอนเพลินเพ้อพาราตรีเหงา ร้อยคำรักฝากลมพัดกระซิบเบา แต่ไม่เคยมีใครเฝ้ามองอย่างเข้าใจ ฉันจึงเขียน…ให้แสงจันทร์เป็นพยาน ให้ลมหวานพาความคิดถึงไ