ช่วยแนะนำการ์ตูนภาษาฝรั่งเศสมีคำศัพท์สแลงหรือว่าสำนวนหน่อยค่ะ

ใครรู้จักเพลง สากล เกาหลี ไทย อะไรก็ได้ที่มีคำสแลงภาษาอังกฤษอยู่ในเพลง ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ :O:O เราจะเอาไปทำงาน ไม่ค่อยรู้จักเพลงเท่าไหร่ 555555555555555 ใครรู้หรือเคยฟังช่วยแนะนำหน่อยน๊า จะเป็นคำหยาบส

ศัพท์สแลงเยอะมาก นี่ว่าเราก็อินเทรนแล้วนะ แต่เจอศัพท์ของพวกพี่ๆห้องนี้ไปไม่เป็นเลยค่ะ ศัพท์พวกนี้เอามาจากไหนกันคะ อาทิเช่น ยิ้มจักรวาล เกียมไป  เกียมทุบฝังๆพื้นแตก  เกียมขิต ก๊กครามมมมมมม

สวัสดีครับ คือผมกำลังจะไปเดบิวต์เป็นศิลปินอ่ะครับ คือผมเป็นลูกครึ่งออสเตรียเวลาผมอุทานหรืออ่ะไรส่วนมากจะใช้ศัพท์อังกฤษและไม่ค่อยรู้ศัพท์ไทยเช่น โรค คำสแลง ผมเรียนไม่ทันแต่ผมอยู่ไทยทั้วแต่เด็กนะครับ ตอ

คำสแลง มันไม่มีมาตรฐานนะครับคำพวกนี้  บางคำก็เข้าใจแหละ แต่หลายๆคำเราก็ไม่มีทางไปรู้ความหมายมันได้ทั้งหมด เราะแต่ละที่ก็มีใช้แตกต่างกันไป คนอเมริกันก็แบบหนึ่ง คนอังกฤษก็แบบหนึ่ง พวกออสซี่ก็มีอีก

เปิดดิกเล่มเหรอคะ แล้วสำนวน สแลงต่างๆ ล่ะ มันมีไม่ครบนะ คนแปลต้องเป็นใคร ต้องเก่งมากเลยสิ เพราะขนาดยุคปัจจุบันยังต้อง google ไฟแลบเลย คงใช้เวลานานมากเลยสมัยก่อน เขาทำกันยังไงคะ แล้วพิมพ์ใส่อะไร ใส่เคร

ไม่รู้ว่าจะมีคนใครคิดเหมือนผมบ้างหรือเปล่า ตอนที่พวกทามะไปเรียนเขียนพู่กันกับอาจารย์น่ะครับ แล้วให้เขียนคันจิที่บ่งบอกถึงความเป็นอาจารย์ ทามะเขียนคำว่า 猫 (neko = แมว) แล้วอาจารย์ก็พูดประมาณว่า ฉันชอบ

สมัยนี้ศัพท์ต่างๆเกิดขึ้นมากมาย ทั้งศัพท์สแลงและคำวิบัติ ผมอยากทราบว่า กิมมิก แปลว่าอะไร? เช่น "เอามาแสดงเป็น กิมมิก ของงาน"