ใบปพ.1 เขียนชื่อตัวเองผิดไป1ตัวแต่สามารถสกดออกเสียงเป็นชื่อเดิมได้ จะมีปัญญาอะไรมั้ยครับ

เบน - ล่า เบล - ล่า เบว - ล่า

คือคุยกับพี่ที่พึ่งดูค่ะ แต่เขาดูซับไทย โดยส่วนตัวเราดูซับอิ้ง และออกเสียงชื่อตัวละครแบบนี้ อารยา พี่เขาออกเสียงเป็น อาย่า เซอร์ซี พี่เขาออกเสียงเป็นเซอร์ซี่ (เติมไม้เอก) คาลิซี เขาออกเสียงเป็น คาลิซี

ในเนื้อเรื่องหลักของ Love Live All Stars Season2 มีตัวละครใหม่ซึ่งเป็นลูกครึ่งจีนมาจากฮ่องกงครับ ชื่อนางเขียนว่า 鐘 嵐珠 ตัวพินอินเขียนว่า Zhōng Lánzhū ครับ https://love-live.fandom.com/wiki/Lanzh

สำนักพิมพ์และคนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเขาเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ ว่าชอบหรือไม่ชอบอย่างไงเวลาต่างชาติออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่นจริงๆ

ช่วยแต่งโครงสี่สุภาพเกี่ยวกับชื่อตัวเราเองให้หน่อยครับ เราชื่อ"วิศรุต"(จนปัญญาแล้วจริงๆครับ ) พลีสสสสT-T

พอดีจะทำโปรเจคส่งอาจารย์ อยากให้พี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆ ช่วยคิด ตัวละครในหนัง ศิลปินต่าง ดาราชื่อดัง อาชีพ ที่ออกเสียง "ม ม้า" นำ (ได้ทุกประเทศเลยนะครับ) ขอบคุณครับผม

พอดีมีงานติดต่อกับชาวต่างชาติที่ต้องแนะนำตัวชื่อตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ แล้วตัวเองชื่อ "หยี" จะสะกดเป็นภาษาอังกฤษให้เข้าใจตรงกันนี่ยากมากเลย ด้วยการออกเสียงที่พลาดนิดเดียวความหมายจะเปลี่ยนอย่าง

พอดีว่ากำลังจะขึ้นม4 กำลังหาที่เรียนอยู่ตอนนี้ได้มาแล้วค่ะ ทั้ง2ที่เรียนฟรีเพราะที่บ้านพ่อจัดการคนเดียวเลยอยากประหยัดค่ะ ตอนนี้สนใจไปทางปัญญาภิวัตฒ์มากกว่า เพราะมีรายได้ส่วนตัวเป็นคนชอบทำงาน ใช้เงินเ