หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การออกเสียงชื่อตัวละครใน GOT??
กระทู้คำถาม
ซีรีส์ฝรั่ง
Game of Thrones
คือคุยกับพี่ที่พึ่งดูค่ะ แต่เขาดูซับไทย
โดยส่วนตัวเราดูซับอิ้ง และออกเสียงชื่อตัวละครแบบนี้
อารยา พี่เขาออกเสียงเป็น อาย่า
เซอร์ซี พี่เขาออกเสียงเป็นเซอร์ซี่ (เติมไม้เอก)
คาลิซี เขาออกเสียงเป็น คาลิซี่
เน้นเติมไม้เอก
คือสงสัยว่าเขาออกเสียงกันยังไง หรือเราออกเสียงผิด ฟังผิด? หรือเป็นเพราะซับไทย
ขอความกระจ่างด้วยค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านซับซีรีส์ และ สอนเกาหลี
คือ เราอยากอ่านซับให้อินมากกว่านี้อะ ทำไงดีชอบเวลาคนพูดด้วยชอบปากเวลาขยับมันอินไปกับซีรีส์มาก กำลังเรียนภาษาเกาหยีอยู่ จะได้ดูซีรีส์รู้เรื่อง แต่อยากแยกแยะ ประท
สมาชิกหมายเลข 4766218
ภาษาที่ใช้ใน Descendants of the Sun ของทหาร ลงท้ายที่ซามิดา
วันก่อนเพิ่งดูเรื่องนี้จบค่ะ สังเกต (ไปเองหรือเปล่านะ) ว่า ตอนทหารพูดจะมีคำว่า ซามิดา/ซามิตา ประมาณนี้ลงท้ายเกือบเสมอ ๆ น่ะค่ะ ตอนจ่าซอกับกัปตันยูคุยกัน เช่น ep
somemuggle
ชื่อของเว่ยอู๋เซี่ยน เขียนเป็นภาษาจีนยังไงคะ?
คืองี้ค่ะ ที่ผ่านมาเราชินกับการที่เขียนชื่อเว่ยอู๋เซี่ยนแบบ魏无羡ค่ะ แต่เมื่อเราย้อนไปดูซีรี่ยอีกรอบ ตอนที่นางสลักชื่อตัวเองเช็คอินลงบนเสาบ้านอะ นางเขียนเป็น魏無羡 ซึ
สมาชิกหมายเลข 5584107
คนเกาหลี ถ้านามสกุลเหมือนกันนี้เป็นญาติกันใช่ไหมคะ?
อันนี้เราสงสัยมาสักพักละ อยากถามนะคะ เป็นความรู้ เราเห็นคนเกาหลีเขามีนามสกุลไม่เยอะเท่าไทยนะคะ (หรืออาจเยอะกว่าไทยแต่เราไม่รู้เอง แหะๆ ) คนไทยส่วนใหญ่ ถ้านามสกุ
สมาชิกหมายเลข 3177188
ถามเรื่องการเขียนชื่อภาษาเกาหลี
คือเราชื่อ ออมมี่ เราสงสัยว่าภาษาเกาหลี เขียนแบบไหนคะ 오미 / 엄미 / 어미 เราไปดูชื่อดาราเกาหลีคนอื่นที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะเหมือนกันอย่าง กัมมี่ (가미) ละก็ เจสซี่ ( 제시 )
สมาชิกหมายเลข 3983463
สงสัยซีรี่ส์เกาหลี เรื่อง D-Day
เพิ่งดูจบไป 4 ตอน ก็สนุกดีนะ ดูไปลุ้นไป แต่ที่สงสัยก็คือว่า เรื่องนี้จะมีทั้งหมดกี่ตอนกันแน่ เพราะแผ่นดินไหวเริ่มตั้งแต่ต้นๆเรื่องเลย แล้วอย่างนี้ตอนต่อไปเรื่อย
เพื่อนคนสุดท้าย
ดูซับไทยซีรีส์ d-day ได้ที่ไหนบ้างคะหาไม่เจอเลย;-;
สมาชิกหมายเลข 5947660
D-Day ซับไทยมาแล้วคราชชชชช
มาแปะไว้ก่อนเผื่อใครว่างจะได้ดูเร็วๆ ส่วนผมคงได้ดูตอนดึก เพราะติดทำโอ ใครดูจบแล้ว ว่างๆก็มาเมาท์มอยกันได้นะครับ https://www.seriesbuffet.com/%E0%B8%8B%E0%B8%B5%
จอมโจรมายา
รายการใหม่และซีรีส์ใหม่ ทางช่อง 7HD ในเดือนสิงหาคมนี้
รายการ บัลลังก์หมอลำ ทุกวันพฤหัสบดี-ศุกร์ เวลา 18.00 น. เริ่ม 6 สิงหาคมนี้ ซีรีส์ญี่ปุ่นเรื่องใหม่ สุดยอดเชฟหัวใจแกร่ง La Grande Maison Tokyo เร็ว ๆ นี้ ซีรีส์ญ
สมาชิกหมายเลข 9083384
ชวนแนะนำซีรี่ย์,หนัง(ฝรั่ง) 18+ 20+ ให้หน่อยได้มั้ยครับ
ผมดูหนังซีรี่ย์มาเยอะมากๆ ไม่ใช่ดูเเต่เเนวนี้นะครับ5555 แนวแอ๊บแบ๊ว หรือแนวอื่นๆผมก็ดู(หนังโป๊ก็ดู5555) ช่วยแนะนำหน่อยนะครับเพื่อนๆ ขอแบบจัดเต็มเห็นทุกสิ่งอย่าง
สมาชิกหมายเลข 2251141
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์ฝรั่ง
Game of Thrones
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การออกเสียงชื่อตัวละครใน GOT??
โดยส่วนตัวเราดูซับอิ้ง และออกเสียงชื่อตัวละครแบบนี้
อารยา พี่เขาออกเสียงเป็น อาย่า
เซอร์ซี พี่เขาออกเสียงเป็นเซอร์ซี่ (เติมไม้เอก)
คาลิซี เขาออกเสียงเป็น คาลิซี่
เน้นเติมไม้เอก
คือสงสัยว่าเขาออกเสียงกันยังไง หรือเราออกเสียงผิด ฟังผิด? หรือเป็นเพราะซับไทย
ขอความกระจ่างด้วยค่า