หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ เวลาต่างชาติออกเสียงไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักเขียนการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
สำนักพิมพ์และคนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเขาเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ ว่าชอบหรือไม่ชอบอย่างไงเวลาต่างชาติออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่นจริงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อตัวละคร ที่มีเครื่องหมาย = ในชื่อ มันหมายความว่าอะไร แล้วอ่านออกเสียงอย่างไร
เครื่องหมาย = ในชื่อนี่มันมีความหมายรึเปล่าครับ ใส่เครื่องหมายเท่ากับเพราะมันเท่หรือว่ามีเหตุผล และเวลาอ่านชื่อจะอ่านอย่างไร ออกเสียงเครื่องหมายเท่ากับด้วยหรือเปล่าครับ อย่างเช่น ฟิวส์=คาซาคิริ หรือตั
สมาชิกหมายเลข 2484928
ตามหาการ์ตูนแนวอียิปต์
ตามหาการ์ตูนเรื่องนี้มาหลายปีแล้วค่ะ เคยเช่าจากร้านประมาณ 15 ปีที่แล้ว ตัวเอกตอนกลางวันเป็นผู้ชายชื่อ ลาปิส กลางคืนเปลี่ยนร่างเป็นผู้หญิงได้ ชื่อ ลาซูลี่ เป็นแนวอียิปต์ ไม่ทราบสำนักพิมพ์ ข้อมูลมีเท
สมาชิกหมายเลข 2122903
อนิเมะจีน เรื่อง สามีข้าคือฮีโร่
สวัสดีแฟนๆอนิเมะจีน ทุกคนครับ ผมชอบอนิเมะจีนเรื่อง สามีข้าคือฮีโร่มากๆ อยากจะถามผู้รู้ว่า .ซี่ซัน1มีกี่ตอนครับ ส่วน ซีซั่น2มีมาหรือยัง ครับ หาดูได้ที่ไหน ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 8975026
ตามหาการ์ตูนบงกชเรื่องหนึ่ง
มันจะมีหลายเรื่องในเล่มค่ะ แต่เล่มที่เราเคยอ่านมันจะมีคู่นึงที่นางเอกเป็นนักเรียน แล้วพระเอกเป็นช่างก่อสร้างในโรงเรียนนางเอก แล้ววันนึงนางเอกเล่นซน ไปเขียนชื่อตัวเองว่า ‘ฮาจิเมะ’ บนพื้นซีเ
สมาชิกหมายเลข 5076552
เกิดใหม่เป็นลูกโอชิมังงะล่าสุดถึงตอนที่เท่าไหร่แล้วครับ
สมาชิกหมายเลข 8458984
พวกการ์ตูนญี่ปุ่นที่ชื่อตัวละครเป็นภาษาต่างประเทศนี่ เขาไม่ได้ส่งต้นฉบับชื่อมาให้ไทยเหรอครับ
เหมือนเห็นหลายตัวละครแล้วที่แปลไทยแบบทับศัพย์ไปเลยแบบแปลกๆ อย่างเช่นเบจิต้า กับแจ๊ค เบซาริอุส พอไปลองค้นชื่อสองตัวละครนี้ในเวบฝรั่งจะเจอว่าชื่อสองตัวละครนี้จริงๆคือ Vegeta และ Jack Vessalius ซึ่งตัวอ
bloodsoap_cdaz
การ์ตูนจีน
ตามหาอนิเมะจีนที่พระเอกเป็นทาสตระกูลอะไรสักอย่างแล้วไปเจอโจรใกล้ตายแล้วโจรก็ถ่ายทอดวิชาให้แล้วบอกพระเอกล้างแค้นให้ต่อมาพรเอกก็ได้ถูกเลือกให้ตามเจ้านายผู้หญิงไปที่สำนักแล้วไปเลี่ยงนกให้
สมาชิกหมายเลข 7029385
ทุกคนดูวันพีชกันบนแอพหรือเว็ปไหนคะ จะดูช่วงเกาะโซขึ้นแต่บนแอพทรูไอดีแอบรำคาญโฆษณา
อย่างว่าเลยค่ะตอนก่อนหน้าเราดูในนฟ แต่เกาะโซขึ้นไม่มีให้ดูแล้ว
สมาชิกหมายเลข 9160601
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu มีพิมพ์เป็นการ์ตูนมังงะขายไหมครับ
พอดีเพิ่งมีโอกาสได้ดูอนิเมะแล้วติดงอมแงมเลย แต่อยากอ่านเป็นหนังสือการ์ตูนด้วย นอกจากนิยายแล้ว มีสำนักพิมพ์ในไทยเจ้าไหนพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ไหมครับ หรือต้องหาอ่านสแกนเอา ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 707156
รหัสแตกไฟล์ของสำนักพิมพ์เอมพันธ์
ขอรหัสแตกไฟล์ของสำนักพิมพ์เอมพันธ์ปี 68 หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9109093
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักเขียนการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ เวลาต่างชาติออกเสียงไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่น