หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ เวลาต่างชาติออกเสียงไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักเขียนการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
สำนักพิมพ์และคนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเขาเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ ว่าชอบหรือไม่ชอบอย่างไงเวลาต่างชาติออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่นจริงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กว่าจะอ่าน Januzaj ว่า ยานาไซ ก็ต้องรอให้เจ้าตัวออกมาบอก.. แล้ว Anthony Martial เค้าเรียกชื่อตัวเองว่ายังไงแน่ครับ
ตอนนี้คนส่วนมากจะอ่านว่า มาร์ซิยาล แต่ผมลองไปพิมพ์ให้Google ให้อ่านคำนี้ในภาษาฝรั่งเศส ..กลับออกเสียงว่า "มาร์ก-ซ-เที่ยล-เล่อะ" ใครเก่งภาษาฝรั่งเศส รบกวนหน่อยครับ ได้ยินมาร์ซิยาลแล้วรู้สึ
MadtheWDwighTShadowS
ว่าด้วยการออกเสียงผิดในการแปลหนังสือ Pointless Book by Alfie Deyes ของสำนักพิมพ์ นมบ.
เข้าเรื่องเลยคือวันก่อนได้เห็นหนังสือ Pointless Book ของ Youtuber ทางฝั่งอังกฤษ ที่ชื่อ Channel ว่า Pointlessblog ส่วนเจ้าของเนี่ย เค้าชื่อ "Alfie Deyes" แปะ link ให้ เผื่อใครอยากรู้ https:/
Bloody smile
ชื่อตัวละคร ที่มีเครื่องหมาย = ในชื่อ มันหมายความว่าอะไร แล้วอ่านออกเสียงอย่างไร
เครื่องหมาย = ในชื่อนี่มันมีความหมายรึเปล่าครับ ใส่เครื่องหมายเท่ากับเพราะมันเท่หรือว่ามีเหตุผล และเวลาอ่านชื่อจะอ่านอย่างไร ออกเสียงเครื่องหมายเท่ากับด้วยหรือเปล่าครับ อย่างเช่น ฟิวส์=คาซาคิริ หรือตั
สมาชิกหมายเลข 2484928
ต่างชาติ ออกเสียงผิด ขำกลิ้ง
https://vimeo.com/1201060597?share=copy&fl=sv&fe=ci
สมาชิกหมายเลข 9328424
เกิดใหม่เป็นลูกโอชิมังงะล่าสุดถึงตอนที่เท่าไหร่แล้วครับ
สมาชิกหมายเลข 8458984
10 อนิเมะอันดับในดวงใจของเรา
ขอพิมพ์ให้ชี้แจงนะค่ะว่าอนิเมะทุกเรื่องเป็นความชอบส่วนตัวของเราทั้งหมดถ้าไม่ชอบไม่ต้องอ่านค่ะ ได้รู้จักกีฬาบาสเพราะเรื่องนี้เลย เราดูทุกภาครู้สึกว่าพากย์ไทยสนุก เดอะมูฟวี่ก็เล่าเรื่องได้มากกก เป็นกี
สมาชิกหมายเลข 9370382
ขอถามเรื่อง ookami shoujo to kuro ouji หรือ ยัยหมาป่ากับเจ้าชายเย็นชา หน่อยครับ ?
เรื่องนี้มีมังงะในไทยรึเปล่าครับ ถ้ามีเป็นของสำนักพิมพ์ไหน แล้วถ้าจะอ่านต่อจากตอนจบของอนิเมะต้องเริ่มเล่มไหนครับ
Nakazawa Kaito
นัดบอร์ดวันนี้สาวๆอยู่ไหนครับ อนิเมะจบที่มังงะเล่มอะไรหรอครับ สามารถซื้ออ่านต่อได้ที่เล่มเท่าไหร่
ตามหัวข้อเลยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6949875
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu มีพิมพ์เป็นการ์ตูนมังงะขายไหมครับ
พอดีเพิ่งมีโอกาสได้ดูอนิเมะแล้วติดงอมแงมเลย แต่อยากอ่านเป็นหนังสือการ์ตูนด้วย นอกจากนิยายแล้ว มีสำนักพิมพ์ในไทยเจ้าไหนพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ไหมครับ หรือต้องหาอ่านสแกนเอา ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 707156
ก.ล.ต.ส่ง ปอศ.เชือด"ยิม เลียก"ทุนใหญ่กัมพูชาเมินรายงานกวาดหุ้น VGI ข้าม 5%
สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (11 มิ.ย. 2569)--สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) กล่าวโทษนายยิม&nb
as12df
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักเขียนการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นเคยออกมาพูดถึงการออกเสียงชื่อตัวการ์ตูนของแต่ละชาติไหมคะ เวลาต่างชาติออกเสียงไม่ตรงกับชื่อญี่ปุ่น