gone broke แปลว่าอะไรครับ

คือเราจะสั่งของ แต่มันมีจำนวนจำกัด ใครโอนก่อนได้ก่อน แต่เราพร้อมโอนประมาณวันที่ 23/11 เลยอยากจะถามเค้าว่า "ถ้าฉันโอนเงินวันที่ 23/11 จะยังทันไหม ตอนนี้ของเหลือประมาณเท่าไหร่" ถามกูเกิ้ลแล้วแ

ทำไมนักรบกูรข่ารบเก่งมากๆครับ ใจสู้ และอังกฤษก็เคยใช้รบกับสงครามพม่านะครับ ทำไมถึงไม่ยอมขยายกองพลแบบอเมริกาหรือ ฝรั่งเศสครับ หรือไม่มีงบครับ เห็นว่าอังกฤษถังแตกบ่อยๆ

เปิดเพลงนี้ของเอิ้นขวัญโดยบังเอิญ เจอท่อนนึงที่ร้องว่า คั่นเลิกบ่ได้ คั่นถามแล้วกะไป สิมาเว้าใช้ชาติเฮ็ดหยังต่อ… ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ ปล. ถ้ามีคอมเม้นมาพูดประมาณว่า "กูเกิ้ลก็มี

จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม

แฟนเป็นทหารอยู่ที่นั่น ถ้าเดินทางจากลาดพร้าวไปยังไงคะ ค้นหาในกูเกิ้ลแล้วแต่ยังงงๆอยุ่

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เค้าไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ กำลังพยายามฝึกอ่านอยู่ และตอนนี้เค้ากำลังแต่งนิยาย อยากรู้ว่าชื่อพวกนี้ภาษาอังกฤษเขียนยังไงหรอคะ เค้าเคยเขียนแล้วเอาไปแปลในกูเกิ้ลแต่ว่ามันไม่ถู

หวัดดีครับผมไม่เคยใช้ pantip มาก่อนเลยใน 20 กว่าปีที่อยู่มา ถ้าผมทำอะไรผิดผมก็ขอโทษด้วยนะครับ แต่ผมมีคำถามหนักใจมากครับ จนผมต้องมาตั้งคำถามนี้ หัวเรื่องมันอาจจะฟังดูแปก แต่มันจริงคับ ต้องเล่าเรื่องมั

คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon

เวลาผมค้นหากด้วย Google หลังๆปรากฎว่าเว็บที่มันค้นมาให้นี่คือ Google แปลเป็นภาษาไทยให้หมดเลยน่ะครับ เช่น Reddit รึ Wikipedia ที่เป็นภาษาอังกฤษก็ถูกแปลเป็นไทยหมด ทำยังไงถึงจะให้ Google มันไม่แปลบ้างมั้