หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลสูติบัติเป็นภาษาไทย
กระทู้คำถาม
ชีวิตในต่างแดน
คนไทยในต่างแดน
พ่อบ้านต่างแดน
ผมอยู่ที่USมีความต้องการแปลสูติบัตรที่ออกให้ทางUS้เป็นภาษาไทย. ผมจะทำที่USหรืกลับไปทำที่ไทยดีกว่าครับ.อีกประการคือหลังจากแปลแล้วต้องมีการ รับรองเอกสารที่แปลไหมครับ.เท่าที่รู้ทางUS้เขามี public notarizedเอกสาร. ใครเคยมีประสพการณ์กรุณาช่วยด้วยครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จดทะเบียนกับชาวต่างชาติแต่เอกสารไม่พร้อมจะมีปัญหาอะไรไหม
ดิฉันเพิ่งจดทะเบียนสมรสกับแฟน ชาวต่างชาติค่ะจดแล้วเรียบร้อย แต่ เอกสารไม่สมบูรณ์ 1. ใบรับรองสถานะโสดมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษแต่ไม่ได้รับรองโดยกรมศุล 2. ใบสูติบัตร มีการแปลผิด จะเกิดปัญหาอะไร ใหมคะ?
สมาชิกหมายเลข 4250083
สูติบัตร เก่า มีเขียนแก้และรับรองว่าใช้นามสกุลมารดา แบบนี้ ใช้กับ USA ได้ไหมครับ
ต้องการ apply ใบเขียว แต่ตัวอยู่ usครับ -สูติบัตร ชื่อและนามสกุล ไม่ตรงกับพาสสปอทครับ-มีเอกสาร เปลี่ยน ชื่อ หลังเกิด 1ปี-แต่ เอกสารเปลี้ยนชื่อ เป็นนามสกุลบิดา-มีการเขียนกำกับในสูติบัตร ว่า เปลี่ยนไปใช
สมาชิกหมายเลข 7963404
[รีวิว] แปลเอกสาร + รับรองนิติกรณ์ (ใบรับรองความโสด + สูติบัตร) ที่กงสุลภูเก็ต ✨ ประทับใจมากกก
ขอมาแชร์ประสบการณ์สำหรับใครที่กำลังจะทำเอกสารไปใช้ต่างประเทศนะคะ โดยเฉพาะสายจดทะเบียนสมรส/ยื่นเอกสารต่างประเทศแบบเรา 📝 เราไปทำเรื่อง “แปลเอกสาร + รับรองนิติกรณ์” ใบรับรองความโสด ใบสูติบัตร
สมาชิกหมายเลข 1863508
ขอสอบถามธนาคารกรุงเทพค่ะ
.
สมาชิกหมายเลข 8532283
รับรองเอกสารทำบันทึกฐานะแห่งครอบครัว
พอดีลูกสาวแต่งงานกับชาวต่างชาติและได้จดทะเบียนสมรสที่ต่างประเทศต้องการมาทำบันทึกฐานะแห่งครอบครัวไม่ทราบว่าต้องให้กงสุลรับรองเอกสารอะไรบ้างและต้องทำอย่างไรลูกสาวไม่สะดวกที่จะมาจากต่างประเทศเพื่อมาทำเอก
สมาชิกหมายเลข 8533641
ข้อสังเกตุเกี่ยวกับสติ(จากประสพการณ์การเจริญสติ)
ข้อสังเกตเกี่ยวกับคำว่า“สติ” 1 คำแปลของสติคือ“การระลึกรู้” 2 ผู้ที่ระลึกรู้คือ“จิตผู้รู้” 3 สิ่งที่เราระลึกรู้ได้มีสามประการคือ &nb
สมาชิกหมายเลข 8625360
การขอหนังสือรับรองความประพฤติ เพื่อสมรสกับคนต่างชาติ (ไทย-ลาว) มีขั้นตอนอย่างไร?
ขั้นตอนการขอหนังสือรับรองความประพฤติ “หนังสือรับรองความประพฤติ” หรือบางคนอาจเรียกว่า “หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม” เป็นเอกสารหลักฐานชิ้นสำคัญในการยื่นขอจดทะเ
สมาชิกหมายเลข 7675156
Ep. 2 >>>> รีวิว "จดทะเบียนกับชาวญี่ปุ่น" ไม่ยากอย่างที่คิด
Ep. 1 >>>> รีวิว "จดทะเบียนกับชาวญี่ปุ่น" ไม่ยากอย่างที่คิด https://pantip.com/topic/43630666 สวัสดีค่ะ..... ใครที่กำลังจะไปจดทะเบียนกับคนญี่ปุ่น ให้ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องไปเริ่มอ่า
สมาชิกหมายเลข 8951496
สอบถามค่ะ วีซ่าฝรั่งเศส ลูกอายุ 8 ขวบต้องไปแสดงตัวด้วยไหมคะ และเรื่องเอกสารอื่น
ตามหัวข้อค่ะ เด็กต้องไปแสดงตัวไหมคะ และเอกสารพวกสูติบัตรที่ต้องแปล เราแปลเองได้ใช่ไหมคะ ไม่ต้องผ่านบริการบริษัทรับจ้างแปล และเอกสารการเงิน นี่ต้องขอสเตทเมนท์และจดหมายรับรองจากธนาคารเลยใช่ไหมคะ
black onyx
เปลี่ยนฟรีวีซ่า เป็น non o อุปการะบุตร
สวัสดีค่ะ วันนี้จะมาแชร์ประสบการณ์ เปลี่ยนฟรีวีซ่าท่องเที่ยว เป็น non o อุปการะบุตร *ตอนนี้ยังไม่ได้วีซ่านะคะ เพิ่งยื่นเมื่อวันที่ 26 มิ.ย เดี๋ยวมาอัพเดทเพิ่มเติม* แฟนชาวอังกฤษมาไทยด้วย ฟรีวีซ่า 60
Mother of two daughters
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตในต่างแดน
คนไทยในต่างแดน
พ่อบ้านต่างแดน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลสูติบัติเป็นภาษาไทย