หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพื่อนอวยพร เป็นตัวย่อ "ฮปบด นจมคสมมน ฮฮรร ปป คอรกขหสดววนจ" แปลช่วยทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
แปลได้แล้วคือ แปลได้แล้ว "แฮปปี้เบิร์ด น๊ะจ๊ะ มีความสุขมากๆน่ะ เฮงๆรวยๆ ปังปัง" ติด "คอรกขหสดววนจ"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากถามสายย่อหน่อยครับ
คนที่ผมชอบอะครับ เขาแชร์รูปของเพจcuttO ที่บอกว่า จงบอกชื่อตัวย่อ ของคนที่เราชอบ พร้อมระบายความในใจ แบบตัวย่อเช่นกันเป็นอักษรย่อตามนี้ครับ "อววนกฮลปกมฮลกกลส
สมาชิกหมายเลข 2946406
โน้ตเพลง ซอด้วง?
อยากจะถามว่าใครพอจะรู้จักเพลงนี้บ้างไหมคะ? เราจำได้แต่โน้ต เป็นโน้ตเพลงของซอด้วงนะคะ ดดดด ซด รม มมมม ซม รด ดดดด รม ฟซ ซล ซล ดซ ซซซซ มซ ลด ซซ ลซ ฟม ดรมซ ฟม รด มร
สมาชิกหมายเลข 4370100
มีใครสังเกตบ้างว่าพยัญชนะไทยบางตัวคล้ายกัน
จากที่ผมสังเกตมาก็ประมาณนี้ ก ถฤฌญ ภฦฎฏ ขฃชซ คฅศ ดตฒ จฉฐ ทฑห นณฉ มฌฒฆ บปษ พฟฬ ผฝ รธฐ ลส อฮ ตัวที่อยู่หน้าสุดเป็นต้นแบบให้ตัวอื่น ๆ รึเปล่าครับ ป.ล. ฤ กับ ฦ ไม่ใ
ยูตะ
สงสัย? ประเทศอื่นๆ เค้าเขียนภาษาของตัวเองผิดเหมือนคนไทยบ้างมั้ยครับ
อย่างพี่ไทย "คะ/ค่ะ" ก็ใช้ไม่ค่อยจะถูก "สังเกต" ก็เป็น "สังเกตุ" ใช้ผิดไม่พอไปเปลี่ยนตัวสระตัวสะกดให้อีก ครับ" ก็เป็น "ค
สมาชิกหมายเลข 4110147
ตามหาเพลงไทยเก่า ๆ เพลงนี้ครับ
เป็นเพลงไทยที่เก่า ผู้ชายเป็นคนร้อง น่าตะช่วงยุคเต๋อ เรวัติ / อัสนี วสันต์ ประมาณนี้ ทำนองเท่าที่แกะเป็นโน๊ตได้ คือ "ดดลซล ซฟซล รรมฟ ฟรลซฟซ ดดดลซล ลรดลซฟ ฟ
สมาชิกหมายเลข 1779745
เพลงเฮง เฮง เฮง ขับร้องโดย CHINA DOLLS
https://www.youtube.com/watch?v=YjUQmA4dCdA ร้อยวันพันปีไม่เคยจะให้พรใดใด รักเธอเกินใครก็เลยให้ เฮง เฮง เฮง ร้อยวันพันปีให้เธอได้รักกันสบาย รักเธอเกินใครให้มีแต
สมาชิกหมายเลข 8232375
“รีวิววัดทุ่งเศรษฐี ขอนแก่น | วัดสวยสายมู ห้ามพลาด! ขอพรแล้วเฮงจริง”
https://www.youtube.com/watch?v=TelOB-1Cb08 “รีวิววัดทุ่งเศรษฐี ขอนแก่น | วัดสวยสายมู ห้ามพลาด! ขอพรแล้วเฮงจริง” | On cloud nine EP.42 มาแล้ว! คลิปรีวิววัดที่สา
TK MOMENTS
สงสัยมานานเเล้วว่า ซิทคอมชื่อดังอย่าง "เฮง เฮง เฮง" ทำไมถึงย้ายมาช่อง3 จากเดิมเคยอยู่ช่อง7
เฮียบอยมีดราม่าอะไรกับคุณเเดงเหรอ ถึงได้ย้ายซิทคอมสามเฮงมาไว้ที่ช่อง3
สมาชิกหมายเลข 928515
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้
สมาชิกหมายเลข 8930230
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพื่อนอวยพร เป็นตัวย่อ "ฮปบด นจมคสมมน ฮฮรร ปป คอรกขหสดววนจ" แปลช่วยทีครับ