หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
ในภาษาไทย จะมีบอกว่า คำๆนี้ ยืมมาจากภาษา นั้นภาษานี้ ก็เลยสงสัยว่า ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คลองแสนแสบอันเลื่องชื่อสร้างขึ้นมาเมื่อไร? และสร้างเพื่ออะไร?
🌺คลองแสนแสบเป็นคลองสำคัญในประเทศไทยที่ขุดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 3 (พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่อใช้เป็นเส้นทางยุทธศาสตร์ในการทำสงครามกับญวน การขุดคลองนี้เริ่มต้นตั้งแต่บริ
สมาชิกหมายเลข 6509468
มีใครพอทราบไหมว่าในภาษาไทย มีภาษาตระกูลไทมากที่สุดไหม
ภาษาไทยที่เราใช้กันอยู่ทุกวันนี้ถ้าคิดเป็น % มีคำยืมหรือคำตระกูลไทมากที่สุดครับ ระหว่าง ไท มอญ-เขมร จีน มลายู
สมาชิกหมายเลข 6258023
ภาษาไทลงไปถึงแหลมมลายูอย่างไร? จนคำว่าอะไร,หยัง กลายเป็น พันพรือ
จากทฤษฎีหนึ่งที่บอกว่า คนเผ่าไทอพยพจากจีนตอนใต้ลงไปจนถึงแหลมมลายู และผสมปนเปกับคนพื้นเมืองจนแตกเป็นภาษาไทถิ่นต่างๆ คำในภาษาใต้หลายๆคำ ยังพอจับเค้าได้ว่าเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาตระกูลไท-ไต เช่น หม
สมาชิกหมายเลข 5913904
นักวิจัยชี้ เวลาของคนแต่ละประเทศ "ไม่เท่ากัน" ชี้ภาษาเป็นเหตุ
เวลาเป็นองค์ประกอบพื้นฐานหนึ่งของจักรวาล เป็นสิ่งที่ทำให้เหตุการณ์และกิจกรรมของมนุษย์ดำเนินไปได้ จนมีคำกล่าวเกี่ยวกับเวลามากมายในภาษามนุษย์ เช่น “คนเรามีเวลาวันละ 24&nbs
คุณหญิงมะนาวต่างดุษย์
สมัยก่อนไม่มีใครนึกว่าจีนจะมาไกลขนาดนี้ ไบเดนปี 1997 ขำอย่างหนักเมื่อรัสเซียขู่ว่าจะไปหาจีนถ้านาโต้ขยายไปใกล้รัสเซีย
Amazing. In the late 1990s, when Clinton was threatening expansion of NATO to the East, Russia warned Biden it
สมาชิกหมายเลข 7778971
การที่เราจะยกเลิกMou44และเขมรได้เรือcorvette มาทำให้กองทัพเรือเราต้องเร่งพัฒนายิ่งกว่านี้มั๊ย
การที่รัฐบาลมีนโยบายจะยกเลิกMou44ซึ่งส่วนตัวมองว่าทำแน่เพราะหาเสียงไว้และน่าจะทำแน่ๆด้วยเพราะชูเรื่องกระแสชาตินิยมกับเรื่องเขมร ประกอบกับการที่กองทัพเรือเขมรได้เรือcorvett ลำใหม่type 056 จากจีนลำใหม่2
สมาชิกหมายเลข 7031897
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่คนไทย นิยมใช่มาตั้งแต่ตอนไหน
เพราะสมัยก่อนประเทศไทยใช้ภาษามลายู และภาษาโปรตุเกส เป็นภาษากลางในการติดต่อกับต่างชาติ โดยจะมีการแปล ภาษาต่างๆ อย่างภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส ให้เป็นภาษาโปรตุเกสหรือมลายูก่อน แล้วค่อยแปลเป็นภาษาไทยในทีหลัง แ
สมาชิกหมายเลข 7858799
จริงมั้ยคะที่นักภาษาศาสตร์ประเทศเรามักง่าย
เห็นคนพูดคุยกันเรื่องคำยืม คำไทยแท้ แล้วมีคอมเม้นนึงบอกว่า “ถ้าเขมรเรียกเหมือนกัน นักภาษาศาสตร์ก็จะสรุปว่ามาจากเขมร ภาษาออสโตรเนเชี่ยนใช้ทั่วกันในภูมิภาค ไทยก็ใช้ เขมรก็ใช้ แต่นักภาษาศาสตร์มักง่
สมาชิกหมายเลข 5951379
คำว่า "ขแมร์" ต้นกำเนิดมาจากไหนครับ แล้วมันคือภาษาเขมรสำเนียงสุรินทร์ หรือ เปล่า
ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน
สมาชิกหมายเลข 6361654
คุณครูคนจีนที่สอนภาษาจีนที่จีนคิดยังไงกับนักเรียนคนไทย
สมาชิกหมายเลข 9316896
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ