รบกวนผู้รู้เข้ามาช่วยแปลทีค่ะ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ หลักไวยากรณ์ (Grammar)

I need a lover to keep me sane
Pull me from hell, bring me back again
Play me the classics, something romantic
Give him my all when I don't even have it

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 7071689

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สงสัยการแปลภาษาของอากู๋

อันนี้บทความนะ Aarti Sequeira celebrates veggies with a hearty, satisfying meal. Chickpea and Artichoke Masala is fresh and filling, full of tomatoes and warm spices. Alongside, Roasted Root Jumble sh

สมาชิกหมายเลข 1063600

Am I to understand?

หมายความว่าอะไรหรอครับ ไม่แน่ใจว่ามีบริบทรอบข้างอึกรึเปล่า เคยเห็น เหมือนจะมีการ ใช้ to แบบนี้กับ verbตัวอื่นหลายครั้งแล้วครับแต่ไม่ค่อบเก็ท รบกวนชี้แจงด้วยคร้าบบบ

Rentier

ทำไมประโยคนี้ little ตามด้วยพหูพจน์หมดเลยครับ

The fire once taken hold quickly spread throughout the farm, absolute thanks to the fire service, staff, family&nbs

Dont be shy to ask

Outlaw Creative Cuisine: อาหารฝรั่งเศสอารมณ์ดี

ความจริงรู้จักร้าน Outlaw กับ เชฟเจ้าของร้านคือ Chef Romain มาซักพักก่อนจะมาทำบล็อกซะอีก ตอนนั้นมีคนแนะนำว่ามีร้านอาหารฝรั่งเศสเล็กๆ เข้ามาแล้วอารมณ์ดีเพราะทุกคนในร้านอารมณ์ดี & อาหารอร่อยก็เลยแวะ

ฉันอยากผอม Happy Fat Traveller

ช่วย แปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยค่ะ

A: Is this the fire department ? B: Yes' it is. What seems to be the problem ? A: I'm stuck in a chimney. I'm calling from my cell phone. B: What were you doing in the chimney ? A: I lost my key, and

สมาชิกหมายเลข 1249074

รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เข้ามาช่วยหน่อยค่ะ TT

รบกวนเพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ช่วยเราด้วยค่ะ อาจารย์ให้แปลหนังสือเล่มนึงค่ะ คือในเซคก็แบ่งเป็นกลุ่มๆ แล้วแต่ละกลุ่มก็ไปแบ่งกันแปลอีกทีค่ะ ซึ่งภาษาอังกฤษเราอ่อนแอมาก เราแปลออกมาได้ครึ่งนึงแล้ว งงมากค่ะ ไม่เข

สมาชิกหมายเลข 1495435

Bacco เบญญาภา รีวิวร้านอาหารอิตาเลี่ยน

ร้านนี้เป็นร้านอิตาเลี่ยนอีกร้านหนึ่งที่อยู่ใกล้บ้านมาก เคยไปกินครั้งสองครั้งตั้งแต่เปิดใหม่ๆ แล้วก็ไม่ได้ไปอีกเลย จนกระทั้งเมื่อเดือนที่ได้มีโอกาสกลับไปกินกับครอบครัวอีกครั้งหนึ่ง ร้านนี้ถือเป็นร้านอ

Fove Food with Benyapa

Microsoft Surface Studio: เป็น Mac มากกว่า Mac? - ความเห็นจากกลุ่ม Creative ใหญ่ในต่างประเทศ

สวัสดีครับ หลายๆคน คงทราบการเปิดตัวของ Surface Studio, All-in-One PC จากทาง Microsoft กันแล้ว สามารถดูวีดีโอเปิดตัวได้อีกครั้งที่นี่ครับ https://youtu.be/BzMLA8YIgG0 ซึ่งหลายๆ คนเห็นตรงกันว่า Creati

PY106

ร้านน่านั่งสุดคลาสสิค จุดเช็คอินสไตล์คนเมือง "Carne BKK" ย่านอโศก (Wongnai พาไปชิม)

วันนี้ได้รับเชิญจากทาง Wongnai ให้เข้าร่วมชิมอาหารจากทางร้าน เมื่อวันเสาร์ที่ 2 พ.ย. 2562 เวลา 18.00 น. ที่ผ่านมาเมื่อไม่กี่วันมานี่เองคะ ร้านนี้ไม่เคยมาเลยนะคะ เพราะเป็นร้านที่เปิดใหม่ได

บันทึกรักฟลามิงโก้

R.HAAN อาหาร ร้านอาหารไทย 1 ดาวมิชลินโดยเชฟชุมพล เชฟกระทะเหล็กไทยแลนด์ รีวิวยามบ่ายแก่ๆ by ตามล่า Fine Dining

สวัสดียามบ่ายแก่ๆวันอาทิตย์ที่เป็นวันหยุดพักผ่อนของใครหลายๆคน แต่ถึงจะเป็นวันหยุดงานแต่เราไม่หยุดกินนะจ๊ะ :P วันนี้หากใครยังไม่รู้จะไปทานข้าวเย็นที่ไหน เรามีร้านอาหารเด็ดๆมาแนะนำ ลองไปแวะทานกันดูได้นะ

AmisAmmy

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ หลักไวยากรณ์ (Grammar)

{room_name}

รบกวนผู้รู้เข้ามาช่วยแปลทีค่ะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ