รัฐบาลเยอรมนีได้ประกาศชุดของมาตรการใหม่เพื่อเพิ่มปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติ เพื่อลดปัญหาการขาดแคลนก๊าซธรรมชาติในปัจจุบัน และเตรียมพร้อมสำหรับการใช้ไฟฟ้าสูงสุดในฤดูหนาวนี้
มาตรการเหล่านี้รวมถึงการลดการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซและการใช้ในอุตสาหกรรมเพื่อเติมแหล่งกักเก็บก๊าซก่อนเริ่มฤดูหนาวและการเพิ่มการใช้ถ่านหินเพื่อการผลิตไฟฟ้า
เป็นไปตามเอกสารก่อนหน้าของกระทรวงเศรษฐกิจที่เยอรมนีจะจัดหาวงเงินสินเชื่อเพิ่มเติมอีก 15 พันล้านยูโร (ประมาณ 15.8 พันล้านดอลลาร์) เพื่อเติมเต็มปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติ นอกจากนี้ เยอรมนีจะจัดหาก๊าซอุตสาหกรรมโดยการประมูลเพื่อสนับสนุนบริษัทต่างๆ ให้ควบคุมการบริโภค
ความขัดแย้งระหว่างรัสเซีย-ยูเครนได้ก่อให้เกิดความตึงเครียดทางการเมืองและราคาพลังงานที่สูง ซึ่งในกรณีนี้ จะต้องลดการใช้ก๊าซธรรมชาติ มิฉะนั้น จะขาดแคลนก๊าซสำรองในช่วงต้นฤดูหนาวนี้ Robert Habeck รองผู้ว่าการเยอรมนี สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างคำพูดของนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและการปกป้องสภาพอากาศและเป็นสมาชิกของพรรคกรีน
กระทรวงเศรษฐกิจของเยอรมนีจะเริ่มต้นหน่วยผลิตถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงใหม่ ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มกำลังการผลิตได้ถึง 10 GW เป็นเวลาสองปี หากเกิดปัญหาด้านอุปทานก๊าซ และกล่าวว่าการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งไปยังสภาสูงของเยอรมันในวันที่ 8 กรกฎาคม
เกี่ยวกับพลังงานถ่านหินที่เพิ่มขึ้น Habeck กล่าวว่าการเคลื่อนไหวขัดต่อหลักการของพรรคกรีนของเขาและจะเพิ่มการพึ่งพาพลังงานถ่านหินของเยอรมนีหนึ่งในสาม แต่เยอรมนีต้องเพิ่มการใช้ถ่านหิน
The German government announced a series of new measures to increase natural gas reserves in order to ease the current gas shortage and prepare for the peak electricity consumption this winter.
These measures include reducing gas electricity generation and industrial use to fill gas storage facilities before the onset of winter and increasing coal use for electricity generation.
This followed previous documents from the economy ministry that Germany will provide an additional 15 billion euros (about $15.8 billion) in credit lines to replenish natural gas reserves. In addition, Germany will also supply industrial gas by auction to encourage companies to curb consumption.
The Russian-Ukrainian conflict has triggered geopolitical tensions as well as high energy prices, in which case the use of natural gas must be reduced, otherwise, there will be a shortage of gas reserves at the beginning of this winter, Robert Habeck, Germany's deputy chancellor and minister for economy and climate protection and a member of the Green Party, was quoted by Reuters as saying.
Germany's economy ministry would restart coal-fired generating units, which are expected to add up to 10 GW of generating capacity for two years if there is a gas supply crunch. And it said the relevant bill will be submitted to the German upper house on July 8.
Regarding the increasing coal power, Habeck said the move goes against the principles of his Green Party and will increase Germany's dependence on coal power by a third, but Germany has to increase the use of coal.
(Writing by Alex Guo Editing by Tammy Yang)
For any questions, please contact us by inquiry@fwenergy.com or +86-351-7219322.
BANPULANNA
มาตรการเหล่านี้รวมถึงการลดการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซและการใช้ในอุตสาหกรรมเพื่อเติมแหล่งกักเก็บก๊าซก่อนเริ่มฤดูหนาวและการเพิ่มการใช้ถ่านหินเพื่อการผลิตไฟฟ้า
เป็นไปตามเอกสารก่อนหน้าของกระทรวงเศรษฐกิจที่เยอรมนีจะจัดหาวงเงินสินเชื่อเพิ่มเติมอีก 15 พันล้านยูโร (ประมาณ 15.8 พันล้านดอลลาร์) เพื่อเติมเต็มปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติ นอกจากนี้ เยอรมนีจะจัดหาก๊าซอุตสาหกรรมโดยการประมูลเพื่อสนับสนุนบริษัทต่างๆ ให้ควบคุมการบริโภค
ความขัดแย้งระหว่างรัสเซีย-ยูเครนได้ก่อให้เกิดความตึงเครียดทางการเมืองและราคาพลังงานที่สูง ซึ่งในกรณีนี้ จะต้องลดการใช้ก๊าซธรรมชาติ มิฉะนั้น จะขาดแคลนก๊าซสำรองในช่วงต้นฤดูหนาวนี้ Robert Habeck รองผู้ว่าการเยอรมนี สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างคำพูดของนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและการปกป้องสภาพอากาศและเป็นสมาชิกของพรรคกรีน
กระทรวงเศรษฐกิจของเยอรมนีจะเริ่มต้นหน่วยผลิตถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงใหม่ ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มกำลังการผลิตได้ถึง 10 GW เป็นเวลาสองปี หากเกิดปัญหาด้านอุปทานก๊าซ และกล่าวว่าการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งไปยังสภาสูงของเยอรมันในวันที่ 8 กรกฎาคม
เกี่ยวกับพลังงานถ่านหินที่เพิ่มขึ้น Habeck กล่าวว่าการเคลื่อนไหวขัดต่อหลักการของพรรคกรีนของเขาและจะเพิ่มการพึ่งพาพลังงานถ่านหินของเยอรมนีหนึ่งในสาม แต่เยอรมนีต้องเพิ่มการใช้ถ่านหิน
The German government announced a series of new measures to increase natural gas reserves in order to ease the current gas shortage and prepare for the peak electricity consumption this winter.
These measures include reducing gas electricity generation and industrial use to fill gas storage facilities before the onset of winter and increasing coal use for electricity generation.
This followed previous documents from the economy ministry that Germany will provide an additional 15 billion euros (about $15.8 billion) in credit lines to replenish natural gas reserves. In addition, Germany will also supply industrial gas by auction to encourage companies to curb consumption.
The Russian-Ukrainian conflict has triggered geopolitical tensions as well as high energy prices, in which case the use of natural gas must be reduced, otherwise, there will be a shortage of gas reserves at the beginning of this winter, Robert Habeck, Germany's deputy chancellor and minister for economy and climate protection and a member of the Green Party, was quoted by Reuters as saying.
Germany's economy ministry would restart coal-fired generating units, which are expected to add up to 10 GW of generating capacity for two years if there is a gas supply crunch. And it said the relevant bill will be submitted to the German upper house on July 8.
Regarding the increasing coal power, Habeck said the move goes against the principles of his Green Party and will increase Germany's dependence on coal power by a third, but Germany has to increase the use of coal.
(Writing by Alex Guo Editing by Tammy Yang)
For any questions, please contact us by inquiry@fwenergy.com or +86-351-7219322.