หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลใบแทนใบประกาศเป็นภาษาอังกฤษให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือราชการ
ภาษาต่างประเทศ
พอดีมีนักเรียนมาขอใบประกาศนียบัตร ซึ่งจำเป็นต้องออกเป็นใบแทนใบประกาศนียบัตร ภาษาอังกฤษ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลงเป็นภาษาอังกฤษให้ทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จันทรานำพาสู่ต่างโลก อ่านนิยายต่อจากอนิเมะเล่มที่เท่าไหร่คับ
พึ่งดู จันทรานำพาสู่ต่างภาม2จบ เลยอยากรู้ว่าต้องอ่านนิยายเล่มไหนต่อ เเละต้องอ่านบทที่เท่าไหร่ ไม่ต้องจำเป็นต้องแปลไทยนะคับภาษาอังกฤษก็ได้ (ขอบคุณสำหรับข้อมูลร่วงหน้าคับ)
สมาชิกหมายเลข 8519552
เปิดคำแถลง 'นโยบายรัฐบาล' ฉบับเต็ม 'อนุทิน' ประกาศชัดยุบสภาฯ ม.ค.69
KEY POINTSนายอนุทิน ชาญวีรกูล ในฐานะนายกรัฐมนตรี ประกาศจะยุบสภาภายในสิ้นเดือนมกราคม 2569 เพื่อจัดให้มีการเลือกตั้งใหม่ รัฐบาลเตรียมแถลงนโยบายต่อรัฐสภา โดยเน้นแก้ปัญหาเฉพาะหน้า 4 ด้าน คือ เศรษฐกิจ (ลดค
parn 256
ประสบกาณ์ดำเนินการขอวีซ่าแต่งงาน ประเทศฝรั่งเศส ปี 2025
เนื่องจากเพิ่งดำเนินการขอวีซ่าแต่งงานที่ประเทศฝรั่งเศส “สำเร็จ” จึงอยากจะมาแชร์ประสบการณ์และรายละเอียด เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับใครหลายคนที่กำลังจะมีประสบการณ์เดียวกัน ในประสบการณ์ครั้งนี
สมาชิกหมายเลข 1199245
แก้ไขใบมรณบัตร
แก้ไขวันที่เสียชีวิตในใบมรณบัตร เนื่องจากเจ้าหน้าที่ลงวันที่ผิดต้องทำยังไงบ้างคะ ต้องเตรียมเอกสารอะไรไปบ้าง
สมาชิกหมายเลข 9056723
กู้สร้างบ้าน แต่โฉนดมี 2 ชื่อ
พอดีเราซื้อที่ดินแบบแบ่งขายมา 3 แปลง โดยเป็นส่วนของเรา 2 แปลง และของพี่ 1 แปลง (เนื่องจากเป็นพื้นที่แบ่งขายเกิน 8 แปลง จำเป็นต้องแบบ่งโฉนดที่ดินออกมาเป็นชื่อเรากับพี่เพื่อให้ได้โฉนดใหม่ 1 ใบ และจะยื่น
สมาชิกหมายเลข 8077865
รีวิว วีซ่าเรียนต่อไต้หวันและการสมัครเรียนต่อ NCKU
สวัสดีครับ ผมจะมาเล่าสิ่งที่จำเป็นต้องทำ Admission Document Guides for NCKU Students รวมไปถึงการสมัครวีซ่าเรียนต่อไต้หวัน ในฐานะนักเรียนทุนมหาวิทยาลัยนี้ ผมจบวิศวะจากจุฬาแล้วไปต่อ National Cheng Kung
สมาชิกหมายเลข 9048089
สับสนเรื่องเรียนมากค่ะ...แรงผลักดันคือแม่
สิ่งที่หนูคิดก่อนเสมอคือ "แม่ " หนูต้องการมีแรงและมีเงินเพียงพอที่จะดูแลแม่ในวัยแก่ให้ดีที่สุด ส่วนตัวเป็นคนรักภาษาอังกฤษและวรรณกรรมมาก อยากเป็นนักเขียน นักแปล หรือล่าม แต่ก็อยากมีอาชีพมั่นค
สมาชิกหมายเลข 9046720
เอกสารสูติบัตรกับใบเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ
จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา
สมาชิกหมายเลข 6805512
อยากสอบถามคนที่เคยสอบนิติกรปฏิบัติการกรมบังคับคดีค่ะ🙏✨
อยากทราบข้อสอบเก่า/รายละเอียดข้อสอบอัตนัย ของนิติกรปฏิบัติการกรมบังคับคดีค่ะ ที่อ่านในประกาศที่กรมแจ้งไว้คือสอบข้อเขียน (200 คะแนน) แต่ไม่มีการระบุว่าอัตนัยกี่ข้อ จึงอยากสอบทราบคนที่เคยสอบต่ำแ
สมาชิกหมายเลข 9046526
แชร์ประสบการณ์เจ็บจี๊ดจากการจัดหน้า! เครื่องหมาย (‘) หายหมดตอนแปลงไฟล์ Word เป็น PDF — นิยาย 200 หน้าเกือบพัง!
สวัสดีค่ะ วันนี้ขอมาแชร์ประสบการณ์จริงของเราเองที่เกือบร้องไห้หนักมาก เพราะเจอปัญหาที่ ตอนแรกไม่รู้เลยว่าเกิดขึ้นได้! เราแปลนิยายตัวเองเป็นภาษาอังกฤษจบเล่ม (200 กว่าหน้า) พิสูจน์อักษรละเอียดมาก จัดหน
Mara_padkhai
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือราชการ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลใบแทนใบประกาศเป็นภาษาอังกฤษให้ทีครับ