หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครที่เก่งจีนหรือเรียนจีนอยู่ ช่สยเราแปลประโยคจากภาษาไทยเป็นจีนได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาไทย
"วันนี้พวกเราจะมานำเสนอเมนูที่น่าสนใจ ถ้าอยากรู้ว่าคืออะไรเชิญรับฟังได้เลยค่ะ"
ประโยคข้างบนนี้เลยค่ะ คือเราต้องนำเสนองานทั้งภาษาอังกฤษและจีนแต่แบบครูเขาพึ่งมาบอกว่าให้แทรกจีนเข้าไปด้วยแล้วเราไม่มีควาทรู้เกี่ยวกับภาษาจีนเลยกลัวใช้ทรานสเลทแปลแล้วมันผิดเพี้ยนค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทรานสคิปภาษาอังกฤษชื่อจังหวัดผิดจะมีปัญหาในการยื่นทุนไหมคะ
คือทรานสคิปภาษาอังกฤษจะใช้ในการยื่นทุนไปเรียนต่อที่จีน แต่ชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษหายไปตัวนึง จริงๆต้อง Ratchaburi แต่ครูลืมพิมพ์ตัวทีให้ เลยเหลือแค่ Rachaburi อยากทราบว่า จะมีปัญหาไหมคะเวลายื่นทุน หรือไ
สมาชิกหมายเลข 4467441
อยากเรียนภาษาจีน แต่ไม่ได้ใช้ต่อยอดอะไร
อายุ 30 แล้ว ชอบดูซีรีย์จีนมาก และชอบร้องเพลงจีน เลยอยากเรียนภาษาจีน ควรเรียนด้วยตนเอง หรือหาคนสอน แต่ไม่ได้นำไปต่อยอดอะไร เพราะทำงานราชการเป็นครูสอนเด็กพิเศษ อยากเรียนเพราะชอบเฉยๆ ส่วนตัวเคยเรียนภาษ
สมาชิกหมายเลข 4743559
ลดรับ นศ.ครู 7 สาขา-เดินหน้าครูมืออาชีพถึง ป.โท
จากการประชุมสภาคณบดีคณะครุศาสตร์/ ศึกษาศาสตร์แห่งประเทศไทย (ส.ค.ศ.ท.) ผศ.ดร.สุรวาท ทองบุ ประธาน ส.ค.ศ.ท. เปิดเผยว่าการประชุมครั้งนี้มี ศ.ดร.ภาวิช ทองโรจน์ ที่ปรึกษา รมว.ศึกษาธิการ และ ศ.ดร.ไพฑูรย์ สิน
หมาป่าดำ
อายุ23 พึ่งเริ่มเรียนป.ตรี คิดเห็นอย่างไร
สวัสดีค่ะ วันนี้มีประสบการณ์ชีวิตทางด้านการศึกษาของตัวเองมาเล่าให้ฟังค่ะ เราเป็นเด็กที่บ้านนั้นเรียกได้ว่ายากจนเลย เพราะยากจนเลยต้องดิ้นรนกว่าเด็กบ้านอื่น เรียนโรงเรียนรัฐมาตลอด แถวบ้านจะมีโรงเรียนจี
สมาชิกหมายเลข 4863540
ทำไมรู้สึกรำคาญ?
สวัสดีค่ะ เราพึ่งเข้าเรียนได้ประมาณ2เดือนแล้วมันเป็นโต๊ะให้นั่งเป็นคู่วันเเรกที่ไปเรานั่งคนเดียวเเต่มีเพื่อน ผช มาขอนั่งด้วย(เรียนห้องเดียวกัน)เเล้วทุกอาทิตเพื่อน ผช คนนี้มานั่งกับเราทุกอาทิตแรกๆก็ดีน
สมาชิกหมายเลข 7926201
ทรัมป์เล็งถือหุ้น ‘เหมืองกรีนแลนด์’ ส่งสัญญาณคุมห่วงโซ่แร่หายาก
สหรัฐเดินเกมใหม่เร่งคุมซัพพลาย ‘แร่หายาก’ หลังรัฐบาลทรัมป์เปิดฉากเจรจาเข้าถือหุ้นใน ‘Critical Metals Corp’ ผู้ครอบครองแหล่งแร่ Tanbreez ที่ใหญ่ที่สุดในกรีนแลนด์ หากปิดดีลสำเร็
สมาชิกหมายเลข 6652492
"เธอยังคงสวยงามอยู่ภายในใจ แม้จากโลกนี้ไปแล้ว" ถ้าแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษจะเป็นยังไงครับ เพราะไม่อยากใช้ทรานสเลทแปล
พอดีไม่เก่งภาษาอังกฤษครับ คุณย่าพึ่งเสียไป แล้วผมอยากจะลงรูปภาพคุณย่าไว้เผื่อคนต่างชาติหรือใครก็ตาม ที่ผ่านมาเห็นข้อความนี้ เค้าจะเข้าใจความหมายของประโยคนี้ครับ
สมาชิกหมายเลข 8087546
สอบถามประโยคภาษาจีนหน่อยค่ะ
"ฉันจะทำหน้าที่ในการเรียนศิลป์ภาษาจีนของฉันให้ดีที่สุด" แปลเป็นประโยคเป็นภาษาจีน ตัวอักษรจีน ยังไงคะ เราพึ่งเข้าแผนการเรียนนี้มาสองปี เป็นรร.รัฐที่ไม่สนับสนุนศิลป์ภาษามากนัก คาบสอนไม่เยอะ เร
สมาชิกหมายเลข 6700592
อยากกลับไปตึดอนิเมะแนวแฟนตาซีฮาเต็มญี่ปุ่น เรื่องแนะนำ???
ขอคำแนะนำหน่อยได้ไหมครับ คือเมื่อก่อนผมเป็นคนชอบดูอนิเมะแนวฮาเร็มของญี่ปุ่นนั้นมากๆ ยิ่งดูยิ่งชอบ แต่ผมดันไปตึดอนิเมะจีนเรื่องหนึ่งหลังจากหนังผมก็ตึดตามอนิเมะจีนตลอดเลย รู้สึกชอบ เลยไม่ได้ดูอนิเมะญี่
สมาชิกหมายเลข 8494655
เพื่อลูก! นักแสดงหนุ่มพ่อเลี้ยงเดี่ยว ผันชีวิตเล่นหนัง ‘AV’ สู่ ‘GV’ หาเงิน เลี้ยงลูกให้มีอนาคต
📌 ใครคือ เหยียน เจียโหยว? เขาเป็น คุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว ชาวจีน มีลูก 2 คน ต้องเลี้ยงครอบครัวเองหลังหย่าร้าง เดิมทีทำงานเป็น วิศวกรเครื่องกล และมีงานเสริมเปิดร้านตู้คีบตุ๊กตา แต่เจอพิษโควิดจนกิจการเจ๊ง เง
สมาชิกหมายเลข 8912721
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครที่เก่งจีนหรือเรียนจีนอยู่ ช่สยเราแปลประโยคจากภาษาไทยเป็นจีนได้ไหมคะ
ประโยคข้างบนนี้เลยค่ะ คือเราต้องนำเสนองานทั้งภาษาอังกฤษและจีนแต่แบบครูเขาพึ่งมาบอกว่าให้แทรกจีนเข้าไปด้วยแล้วเราไม่มีควาทรู้เกี่ยวกับภาษาจีนเลยกลัวใช้ทรานสเลทแปลแล้วมันผิดเพี้ยนค่ะ