อยากรู้บอกหน่อย

พี่ที่ไม่ได้แปลว่าพี่ก็เหมือนแดดดี๊ที่ไม่ได้แปลว่าพ่อ หมายความว่าอะไรงับ?

เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld

คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

ทุกคนคือเราอยากรู้ว่า ท่อนเปิดของเพลง จุ๊บ จุ๊บ : Neko Jump ที่เป็นภาษาญี่ปุ่นเขาพูดว่าอะไรอะ ที่เป็นท่อนก่อนปั๊ปปาดาด๊าจุ๊บ เราได้ยินว่า "...........โมริอาเกไต" คือเราอยากรู้ว่าจริงๆแล้วเขา

พี่ที่ไม่ได้แปลว่าพี่เหมือนแด๊ดดี๊ที่ไม่ได้แปลว่าพ่อ คืออะไรกันคะ งงมากไม่เข้าใครรู้ช่วยบอกหน่อนน่ะค่ะ

อยากรู้ว่าเพลงปะแล๊นปะแล่นมีควาหมายยังไงท่อนที่ร้องว่า มาเตะประดังเข้าในแก่นต๋า มาสัปปะลี่ปะแล๊ดปะแล่น มาทำทะเล้นเป็นน้องหน้ามนคนใดหนา อยากเป็นคนนั้นตี้เดินจับมือ แล้วเบอร์มือถือปะแล๊ดปะแล่น ถ้าอยากเป

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

ช่วงเวลาตี5มีดวงไฟคล้ายๆดาวลอยติดต่อกันเลื่อยๆหลายดวงมาก ลอยติดต่อกันเว้นระยะห่างเท่าๆกันด้วยมันคืออะไรอะ