ออฟฟิเชียล แปลว่าอะไร?

ตามต้นโพสต์เลยครับ ผมสงสัยว่าตอนนี้ได้มีการแปลออฟฟิเชียลหรือยัง ผมสงสัย เพราะเห็นว่าตอนนี้นิยายภาค2เองก็แปลจบแล้วนะครับ ใครรู้ฝากบอกด้วยนะครับ ขอบคุณมากๆ

เรากำลังหาร้านพรีบั้มคับ ยังไม่กล้าซื้อ กลัวโกง ใครมีร้านประจำที่เคยซื้อในทวิตหรือไอจีมาแนะนำกันได้นะคะ

สเตจวันเกิดจิวผมไปก่อนเวลาพอสมควร พอได้สำรวจห้าง The Street ทำให้รู้ว่าที่นี่มีกิจกรรมให้เล่นฆ่าเวลาเยอะมาก ถ้างานอย่าง Mutsuri เหมาจัดที่รอบ ๆ The Street Hall ทีมงานคงแทบไม่ต้องเพิ่มบู๊ทอะไรมาก ก็มีท

มาจร้าา ต่อ ต่อ เรื่องชาวบ้าน คืองานของเรา 55 เราเล่าเรืองชาวบ้านถึงไหนแล้วละ แกคือตอนที่แล้วเล่าถึงเรืองการเงินใช่ไหม จีมีปัณหาทางการเงิน แต่ไม่กล้าไปปรึกษา กับ อีแนน เพราะว่าอาจจะกล้วว่า อีแนนจะม