หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเพลง เพลง I’m in love ของวง GLAY ให้หน่อยครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาญี่ปุ่น
นักร้องนักดนตรีญี่ปุ่น
สวัสดีครับ
ผมชื่นชอบในเพลงนี้มาก แต่ไม่รู้ความหมาย
หากสะดวก ขอความกรุณาแปลเพลงนี้ให้ด้วยครับ
ขอบคุณมากครับ 😊
https://youtu.be/MMUbKobe7MA
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น )
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) จัดอบรมเรียนฟรี วันที่ 13 กค .2568 เวลา 11.00 – 17.00 น. จุดนัดพบ BTS อารีย์ สถานที่เรียน ร้านกาแฟในซอยอารีย์ ( จะเป็นร้านไหน เด
สะพายกล้องท่องเที่ยว
ขอความกรุณาผู้รู้แปลความหมายไพ่ให้สักหน่อยนะคะ
ปัจจุบันแอบคุยกับน้องที่ทำงาน ความสัมพันธ์คลุมเครือมากค่ะ ออกแนวหมาหยอกไก่ อยากรู้ความหมายไพ่นี้ หากน้องเขาไม่มีความจริงใจจะได้ตัดใจก่อนจะหลงทางค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4390524
ศิลปินคนแรกที่คุณเป็นติ่ง คือศิลปินท่านใด
ศิลปินคนแรกที่คุณเป็นติ่งคือศิลปินท่านใดคะ ถึงแม้ว่าในยุคสมัยที่คุณชื่นชอบอาจจะยังไม่มีคำว่าติ่งก็ถือว่าเป็นความหมายเดียวกันนะคะ FC ,แฟนคลับ
สมาชิกหมายเลข 5315166
กินากาว่า กับ อะโนะ แปลว่าอะไร พอดีจะตั้งชื่อลูก
ชื่อเล่น-อะโนะ ชื่อจริง-กินากาว่า ใครพอรู้ความหมายบ้างแปลว่าอะไร และ ชื่อเหมาะสำหรับผู้หญิงผู้ชาย
สมาชิกหมายเลข 8909898
ช่วยแปลเพลงญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
http://youtu.be/jOegTv3a2h4 ตามลิ้งเลยค่ะ คือเป็นเพลงที่เพราะดีค่ะ อยากรู้ความหมายแต่แปลแล้วมั่วมากค่ะ เลยอยากขอคนที่เข้าใจภาษาแปลให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2987915
~🎶 ร่วมแชร์เพลงญี่ปุ่น ในยุค Y2K ที่คุณชื่นชอบ 🎧~
ช่วงนี้เห็นฮิตย้อนยุค Y2K กัน เราคนนึงที่ติ่งญี่ปุ่นในสมัยนั้น ซึ่งสมัยนั้นการติดตามข่าวสารไม่ได้ง่ายดายเหมือนสมัยนี้ ถ้าไม่จากรายการทีวี ส่วนมากก็จากนิตยสารไทยสไตล์ญี่ปุ่น อย่างเช่น J-SPY, I-DO
RABBIT_BB
"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อยากรู้ความหมายของเพลง stand by me วงoasis
อยากที่บอกครับ ผมไปอ่านแล้วครับว่าที่มาของเพลงได้แรงบัลดาลใจมาจากอะไร แต่สิ่งที่ผมอยากรู้คือความหมายของเพลงครับว่าเขาจะสื่อถึงอะไร เกี่ยวกับความรัก หรือความแบบประชด หรืออย่างไงกันแน่ ช่วยหน่อยนะครับพี
สมาชิกหมายเลข 7024891
"ตีสองหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
อย่าเพิ่งบอกว่า To hit two faces ครับ สำหรับวลี “ตีสองหน้า” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To play both sides” น่าจะเป็นสำนวนที่ตรงตัวและตรงความหมายที่สุดแล้ว มันหมายถึงการพยายามทำให้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สมัยก่อน H.O.T ดังมากขนาดไหนคะ
พอดีได้ยินเพลง candy ของวงนี้ผ่านๆบ่อยค่ะ รวมถึงเวอร์ชั่นของน้องดรีมที่เป็นรุ่นน้องเอาไปรีเมคด้วย แต่เกิดไม่ทัน แหะๆ เลยอยากรู้ความดังของวงนี้ว่าดังขนาดไหนค่ะ ถ้าเทียบกับบ้านเราประมาณวงไหนคะ แล้วนอกจ
สมาชิกหมายเลข 8877253
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักร้องนักดนตรีญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเพลง เพลง I’m in love ของวง GLAY ให้หน่อยครับ
ผมชื่นชอบในเพลงนี้มาก แต่ไม่รู้ความหมาย
หากสะดวก ขอความกรุณาแปลเพลงนี้ให้ด้วยครับ
ขอบคุณมากครับ 😊
https://youtu.be/MMUbKobe7MA