อยากทราบคำและประโยคในภาษาเหนือค่ะ

เราศึกษาภาษาเหนือเพื่อแต่งนิยายอยู่ค่ะ แบบสุดความสามารถ555
แต่บางประโยคมันก็ไม่ได้ไม่ลงตัว เลยอยากจะถามเจ้าของพาษาโดยตรงว่าเค้าพูดกันยังไง
กรณีฝากซื้อของ
: อยากได้อะไรก็บอกเราแล้วกัน 
: อยากได้สร้อย
: เดี๋ยวไปดูให้
ประโยคอื่นๆ
: เรียนให้จบก่อนเถอะ แล้วค่อยคิดเรื่องนั้น แก่แดดมาก
: ข้าวหม้อใหญ่
: ถ้าเขาจะกลับแล้ว ฝากซื้อผลไม้ด้วย
ประมาณนี้ค่ะทุกคน
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ♥