หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอังกฤษ
นักแปล
รบกวนอาจารย์ผู้รู้ช่วยแปลภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะคะ พอดี ต้องการทำโลโก้ อย่าแปลเป็นภาษาอังกฤษแบบตรงคำศัพท์ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ
สมาคม พัฒนาชนชาติแห่งรัฐมอญ
แปลภาษาอังกฤษค่ะ
กลุ่มสมาชิก พัฒนาชนชาติแห่งรัฐมอญ
แปลภาษาอังกฤษค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าอีกครั้งนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รัฐบาลบริหารประเทศ ภาษาอังกฤษว่าไรค่ะ
จะเขียนรายงานส่งให้อาจารย์ค่ะ เป็นภาษาอังกฤษ พอดีทำเรื่องการแพร่ระบาดไวรัส ถ้าจะเขียนว่า “รัฐบาลที่นี่บริหารเหมือนกับเป็นบริษัท ไม่ใช่บริหารประเทศ “(ไม่ใช่รัฐบาลที่ไทยนะค่ะ) เขียนเป็นภ
สมาชิกหมายเลข 4469489
คอร์สคำศัพท์ enconcept กับคอร์สคำศัพท์ครูสมศรี อันไหนเหมาะกับเข้าเตรียมบ้างคะ
เคยเรียนmemolodyของenconceptแล้วค่ะรู้สึกว่ายังชอบยังไม่ถนัดเลยค่ะจำไม่ค่อยได้ ควรจะลงคอร์สศัพท์ junior vocab ของenconceptหรือคอร์สศัพท์ของครูสมศรีคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8530967
สมพรมั่นใจไตลานพร้อมเป็นเจ้าภาพสนามสองแต่กังวลผลงานและความอยู่รอดของทีม😍😍😍😍
ประสบการณ์ระดับโลกการันตี ไทยมั่นใจจัด VNL 2026 สนาม 2 ฉลุย แต่ยังต้องลุ้นศักยภาพของทีม ประเทศไทยเตรียมเดินหน้าเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน วอลเลย์บอลเนชันส์ลีก (VNL) 2026 สนามที่ 2 ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วง
สมาชิกหมายเลข 8306592
"การกลายเป็นไท" (Thaification) ของสยามผ่านเลนส์ขุนนางจีนและการบิดเบือนอัตลักษณ์ชาติพันธุ์
ประวัติศาสตร์แบบ "ถอดรื้อโครงสร้าง" (Deconstruction) ที่ทำให้เห็นว่า "นิยามของความเป็นไทย" ในปัจจุบัน ถูกสร้างขึ้นผ่านกระบวนการทางการเมืองและการทูต ของผู้มีอำนาจ 1. การ "สวมร
สมาชิกหมายเลข 6261878
☺ ข้อพิรุธ ชำรุด บกพร่อง ดังกล่าว นั้น กระทำความสมบูรณ์บริบูรณ์แล้ว {๓}
Borikam Wa ? “ข้อพิรุธ ชำรุด แห่งคำศัพท์ ตามบาทพระคาถา ตามบทพระคาถา ของ ชื่อ ‘เล่ม,ข้อ,หน้า’ ตามพระไตรปิฎก ฉบับแห่งพระภิกษุ ของพระพุทธเจ้าหลวง รัชกาล ที่ ๔, แด่ความที่จะวัฒนา และเจร
สมาชิกหมายเลข 4470857
"I think so" ตรงกับความหมายภาษาไทยว่า "ฉันเห็นด้วย" ถูกต้องในการใช้สำนวนภาษา American English
จากการสอนของชาว Uthah American ที่สอนชาวไทยว่า "I think so" ไม่ได้แปลว่า "เห็นด้วย" ตามสามัญสำนึกของ "ภาษาไทย" นั้น ผมไม่เห็นด้วย กับการอธิบายของชาวอเมริกันผู้นี้ ตามเหตุ
แมทท์
รับเงินโอนต่างประเทศ แบงค์ไหนดี ที่เงินไม่หาย
หลังจากใช้บัญชีกสิกรรับเงินโอน ผ่านระบบ SWIFT ตั้งแต่ 3 กันยายน จนตอนนี้ก็ยังไม่ได้รับเงิน นานเกินไปแล้ว (1 เดือน 11 วัน) ควรเปลี่ยนไปแบงค์ไหนดี?
สมาชิกหมายเลข 6672877
คำอ่านภาษาอังกฤษ ช่วนหน่อยครับ1-5
สมาชิกหมายเลข 7541150
round a friend's แปลว่าอะไรเหรอคะ
เห็นในหลังเค้าพูดกันค่ะหาในgoogleแล้วไม่มีคำแปลเลยค่ะแปลว่าอะไรเหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 6488999
กำลังมุงมั่น ภายใน 3ปี อยากเป็นครูสอนพิเศษภาษาอังกฤษค่ะ ต้องเตรียมตัวเข้มๆ 3ปี พอไหมคะ
สวัสดีค่ะ เราไม่ได้จบเอกอังกฤษมา แต่เราชอบภาษาอังกฤษ อยากเป็นครูสอนพิเศษภาษาอังกฤษ ตอนนี้เราลงเรียนคอสภาษาอังกฤษ เพื่อเตรียมตัวพัฒนาตนเองเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ตั้งแต่คอสพื้นฐานแกรมม่าไปเลย เพื่อจะได้แ
สมาชิกหมายเลข 5932074
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ
สมาคม พัฒนาชนชาติแห่งรัฐมอญ
แปลภาษาอังกฤษค่ะ
กลุ่มสมาชิก พัฒนาชนชาติแห่งรัฐมอญ
แปลภาษาอังกฤษค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าอีกครั้งนะคะ