ขอคำ ภาษาจีนที่ตัวเองชอบ ในซีรีย์แปลรักฉันด้วยใจฌะอหน่อยครับ

ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน

原来大家都没恋爱谈 อยากรู้ว่าถ้าแปลเป็นภาษาพูดในภาษาไทยมันคืออะไร

พอดีมีซีรีย์เรื่องหนึ่งไม่รู้ว่า จีน หรือ เกาหลี เกี่ยวกับการชันสูตรพลิกศพนะคะ แล้วมันมีฉากหนึ่งในซีรีย์ที่ผู้หญิงคนหนึ่งต้องชันสูตรศพคนที่ตัวเองชอบ เหมือนสองคนนี้จะชอบกัน แต่ไม่ทันได้บอกกัน ผู้ชายก็ต

ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน

ช่วงนี้พักจากเกาหลี มา จีนบ้าง แต่ยังหาเรื่องที่ถูกใจไม่ได้ ชอบดูแนวประมาณ - หลานหลิงหวาง - ลำนำทะเลทราย - เจินหวน  - หรูอี้ (เสียดายดูถึงตอนที่ 57 ไม่มีแปลไทยต่อ ) - ตำนานหมิงหลัน - ปู้ปู้จิงซิน

วันนี้ไปกาดเกษตรแม่เหียะ กับแม่ ก็ได้ผัก ได้อาหารสำเร็จ น้ำผักหนอก น้ำกระเจี๊ยบ (สำหรับลดความดันแม่ แต่แม่ไม่กิน + ผักคื่นไช่ สำหรับปั่น) มานิดหน่อย เจอน้องหนุ่มเนิร์ดคณะเกษตร แต่ฉันไม่ได้อาบน้ำเช้า

เรียน มิตรนักแปลผู้ใจดี ฉันพบประโยคนึง เข้าใจว่าต้องเป็นสำนวนแน่ค่ะ เป็นคำพูดของคนอังกฤษที่กำลังกังวลเรื่องนึงอยู่ในใจ แล้วเขาก็พูดประโยคนี้ออกมา ก่อนจะตบท้ายประโยคว่า "Oh...relax" ฉันเดา

She got me spendin' money and I from her, I don’t need Nothing. เราสบสันเฉพาะตรง She got me spendin' money ว่าในบริบทนี้ควรจะแปลว่าอย่างไรดี She got me เธอมีฉัน,เธอทำให้ฉัน ฯลฯ

มีผู้หญิงจีนคนหนึ่งนำภาพถ่ายและชื่อของฉันไปใช้ใน Social media ของเธอ นี่ไม่ใช่ครั้งแรก ฉันควรทำอย่างไร ? ประเทศจีนมีกฎหมายคุ้มครองคนต่างชาติในเรื่องนี้มั้ย ช่วยแนะนำฉันที. แปลเป็นภาษาจีนให้ทีนะคะ ขอบค