ผมมีบทสวดเข้าใจว่าเป็นภาษาฮินดู แต่ไม่ทราบจะถอดเป็นภาษาไทยให้ออกเสียงเทียบเคียงกันได้ถูกต้องที่สุด รบกวนท่านผู้รู้ช่วยกรุณาถอดเป็นคำอ่านที่เราใช้ในภาษาไทยด้วยครับ ตัวอย่างเช่น bramh เทียบเท่ากับคำว่า พราหมณ์ ในภาษาไทย
บทสวดที่อยากรบกวนท่านผู้รู้ให้ช่วยถอดเป็นคำออกเสียง (ไม่ใช่คำแปลนะครับ) มีดังนี้ครับ
"Sarvamangala mangalye shive sarvartha sadhike sharanye tryambake gouri narayani! namostu te…"
ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ
บทสวดภาษาฮินดู รบกวนท่านผู้รู้ด้วยครับ
บทสวดที่อยากรบกวนท่านผู้รู้ให้ช่วยถอดเป็นคำออกเสียง (ไม่ใช่คำแปลนะครับ) มีดังนี้ครับ
"Sarvamangala mangalye shive sarvartha sadhike sharanye tryambake gouri narayani! namostu te…"
ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ