สงสัยคำเปรียบเปรยของไทย

คำว่า "ตีหม้อ" เป็นคำสแลงในภาษาไทยที่มีความหมายเฉพาะตัว (หมายถึงการไปเที่ยวผู้หญิงหรือซื้อบริการทางเพศ) ซึ่งที่มาของคำนี้ไม่ได้มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรชัดเจนในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตย

ลุงเล้า Ep.483: กำเมือง (ภาษาเหนือ) คำว่า "กำไม้ซ่าวล่องโต้ง“ มีความหมายโดยนัยดังนี้: * กำ = ถือ, ยึดไว้ * ไม้ซ่าว = ไม้สอย (ไม้ไผ่ยาวๆ ที่ใช้สอยผลไม้) * ล่องโต้ง = ที่โล่งแจ้ง, ทุ่งกว้าง

ผมชอบผู้หญิงอยู่คนนึงซึ่งเธอสวยน่ารัก หน้าตาดี บ้านมีฐานะ ส่วนผมก้อแค่หมาวัดอ้วนๆดำไม่หล่อ ชอบเข้าฟิตเนส รักการเดินทาง ฐานะปานกลาง 🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶 หมาวัดกับดอกฟ้า ผมเลยเริ่มตัดสินใจคุย

ดูหนังรักมาหลายเรื่อง...ในชีวิตจริงมีไหมรักแบบดอกฟ้ากับหมาวัดที่สุดท้ายจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งน่ะครับ...ผมก็ไฝ่ฝันแบบนั้นซะเหลือเกิน...

ชื่อที่จะเปลี่ยนคือ "เฌอฌ์พริมโรส" ค่ะ เจ้าหน้าที่แจ้งว่าชื่อของเราไม่มีความหมาย ไม่ตรงตามหลักพจนานุกรม และคล้ายภาษาต่างประเทศ ฌ์ ไม่มีในพจนุกรม และตัวการันก็ไม่ถูกต้อง พริม คล้ายภาษาต่างปร

ประมาณว่าเป็นดอกฟ้ากับหมาวัด ชอบเขามากๆ แต่คงเก็บความรู้สึกดีๆเก็บไว้ในใจ  ตราบนานเท่านาน