แอพใหนแปลภาษาเกาหลีตรงตัวกว่า ระหว่าง papago or นักแปลko-th

สวัสดีครับ ผมอายุ 25 ปี ทำงานแล้ว เป็นโรคซึมเศร้า ย้ำคิดย้ำทำ กินยาอยู่ หาหมอตลอดครับ ผมพึ่งเลิกกับแฟนครับ คบได้ 2 เดือน ระหว่างนั้นก็มีจับมือ สกินชิพบ้าง วาดอนาคตด้วยกัน ชอบเขามากๆเพราะหลายๆอย่างก็ต

สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาว Pantip ช่วงนี้ผมกำลังหมกมุ่นอยู่กับการวางแผนปั้นโปรเจกต์ใหม่ (แอบวางแผน Business Model มาสักพักแล้ว) เลยเกิดคำถามที่ตัดสินใจไม่ตก อยากจะชวนทุกคนมาล้อมวงแชร์มุมมองกันหน่อยครับ ในย

สถานะพัสดุระบบแจ้งว่า pickup done แปลว่าอะไรครับ แถมสาขาปลายทางที่ไปก็คนละอำเภออีก งงในงง😅😒

ถ้า สี่จตุรเทพ มีพลังคนละ 50 และ หนึ่งเอกเทพ มีพลัง 200 แปลว่า จตุรเทพ 4 คน มีพลังเท่ากับ เอกเทพ 1 คน แปลว่า เอกเทพ 1 คน สามารถต่อกรกับ จตุรเทพ 4 คน ได้แบบ ตัวต่อตัว และ เอกเทพ สามารถต่อกรกับ จตุรเทพ

ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป

เป็นวายแนวญี่ปุ่นค่ะ พระเอกเป็นลูกติดของแฟนใหม่พ่อนายเอกค่ะ แฟนใหม่พ่อนายเอกเป็นผู้ชายค่ะ ต่อมาก็มาอยู่ด้วยกันค่ะแต่แยกประตูบ้าค่ะ แบบบ้านหลังเดียวกันแต่คนละประตูมาค่ะ มี 2 ภาคค่ะ ภาค2 จะมีลูกพี่ลูกน้

이 แปลว่าฟัน แมลง หรือลูกพลัมกันแน่คะเห็นในหลายเว็บบอกเป็นนามสกุลของคนเกาหลีที่ฮิตมากมาจากจีนที่แปลว่าลูกพลัมแต่พอไปค้นที่กูเกิลทำไมของเกาหลีถึงได้แปลว่าฟันไปคนละทางเลย พอคนเกาหลีเอามาใช้เป็นนามสกุลไม่