หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลองซื้อยารักษาตาปลามาใช้ แต่ข้างกล่องและเอกสารข้างในเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด มีใครแปลข้อกำกับและวิธีใช้ได้บ้างครับ
กระทู้คำถาม
ยา
สุขภาพกาย
คือผมได้ เป็นตาปลามานานมากแล้วเป็นอยู่ทั้ง 3-4 จุดของทั้ง 2 ข้าง แต่ละจุดก็หนามาก ขออนุญาตลงรูปเท้าและไม่ได้มีเจตนาที่จะไม่สุภาพแต่อย่างไร
ซึ่งเคยซื้อยารักษาตาปลาแบบชนิดแปะแผ่นยามาแต่ก็ไม่หาย ก็เลยลองไปค้นหาข้อมูลตามอินเตอร์เน็ต ก็เจอข้อมูลว่ารักษาได้ดีกว่าอย่างอื่นซึ่งก็คือยี่ห้อนี้
ที่มาจากญี่ปุ่นโดยตรง แต่ติดที่ว่าภาษาข้างกล่องกับใบกำกับยามันเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดบบนี้
ลองใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วมันรวนๆไม่เข้าใจอยู่ดี และนี่ก็เป็นขวดยาที่แกะออกมา
เลยอยากจะให้คนที่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลภาษาข้อมูลวิธีใช้ให้หน่อยครับ สำหรับคนที่เคยใช้ บอกทีว่าต้องทำอย่างไรบ้างแล้วได้ผลดีมากน้อยแค่ไหนช่วยบอกทีครับ จักขอบพระคุณอย่างสูง และขอขอบคุณล่วงหน้ากับคำตอบของทุกคนทุกท่านครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นักกรีฑาที่ลงแข่งประเภทหญิงต้องตรวจเพศ (ตรวจหายีน SRY) ก่อนลงแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกที่ญี่ปุ่น เดือนกันยายน 2025
ช่วงเดือนมีนาคม 2025 ทางกรีฑาโลกออกข่าวว่ามีการวางแผนตรวจพันธุกรรมของนักกีฬาหญิง โดยมุ่งเน้นไปที่ยีน SRY หลังจากข่าวนี้เผยแพร่ตามสื่อ มีทั้งคนเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย บางสื่อบอกว่าในบรรดากีฬาชนิดต่างๆ ท
whitecrown
อัปเดทละคร ซีรีส์ 7HD 7/8/68
ละครหลังข่าว... *ปิดกล้อง 1. ทุกอณูฤทัย บทประพันธ์ : กล่องของขวัญเล็ก บทโทรทัศน์ : ฐา-นวดี นำแสดงโดย : จิณณ์ จิณณะ ฮาน่า ลีวิส บิ๊ก กฤษดา ฝ้าย สุภาพร ผลิตโดย : มุมให
สมาชิกหมายเลข 6514648
ภาษาเหนือวันนี้ ขอเสนอคำว่า ฮากเลือด
ฮาก แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน เลือด แปลว่า เลือดสีแดงในตัวเรานี่แหละ ฮากเลือด แปลว่า อาเจียนเป็นเลือด เตรียมตัวตายแน่ เพราะอาการรุนแรง AI พลาดแล้วววว เจอภาษาเหนือแบบอิหยังวะเข้าไป --------------
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
ใครแยกขยะอย่างจริงจัง บ้างคะ ตัวเองแยกมาหลายปี เพิ่งรู้ว่ายังไม่ถูกต้อง มาค่ะมาเริ่มใหม่
ขยะในครัวเรือน มีมากมายหลากหลายชนิด ที่คิดว่าแยกง่ายๆ ก็คือ กระดาษทั้งหลาย ที่มาจากกล่องพัสดุ กล่องขนม ซองกระดาษ อะไรที่เป็นกระดาษ จะใส่ถุงสีเหลือง ขนาด30×40นิ้ว พวกพลาสติก ไม่ว่าจะเป็นกล่องใส่อ
คนที่ไม่เคยรู้จัก
แผ่นติดติตาปลา Schooll
แผ่นติดตาปลา เด็ก 5ขวบ ใช้ได้ไหมครับ คุณพ่อคุแม่ท่านไหนเคยให้ลูกใช้ แนะนำหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3059512
รีวิวการใช้บัตรประกันสุขภาพ เป็นการติดตามผล และส่งตัวไปโรงพยาบาลใหญ่ค่ะ ต้องมาก่อน 06.00น นะคะ
เนื่องจากเป็นการรีวิวบัตรทองครั้งที่ 2 จากการนัดติดตามผลของคลีนิคนะคะ อยากบอกว่าคลีนิคให้บริการดีมากๆ เลยค่ะ ระหว่างที่เรารอใบส่งตัวมีหญิงชรา วัยประมาณ 70-80ปี มาใช้บริการ ในการรักษาตา (แต่เราไม่ทราบข
สมาชิกหมายเลข 4931609
สิ่งที่พลเมืองผู้เสียภาษีอย่างฉันต้องการจากรัฐบาล: ความโปร่งใส ตรวจสอบได้ และเทคโนโลยีที่ใช้ได้จริง
ในฐานะพลเมืองคนหนึ่งที่เสียภาษีอย่างถูกต้องทุกปี ฉันไม่เคยคาดหวังให้รัฐดูแลทุกเรื่องแทน แต่ฉันมีความหวังว่า “เงินที่ฉันจ่ายเข้าไปในระบบ” จะถูกใช้เพื่อประโยชน์ส่วนรวมอย่างแท้จริง ด้วยหลักที
Mara_padkhai
รบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
แม่บ้านที่ออฟฟิศขอความช่วยเหลือในการแปลประโยคเป็นภาษาจีน เค้าจะเอาไปแปะในห้องน้ำ แต่ส่วนตัวช่วยไม่ได้จริงๆค่ะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ หน่อยค่ะ "กรุณาเช็ดขอบฝาที่นั่ง หลังเสร็จกิจด้วยค่ะ
3KEeyore
ฟอร์มใบกำกับภาษีแบบต่อเนื่องนี้ใช้ได้หรือไม่ครับ?
กระทู้นี้เป็นกระทู้แรกที่ผมตั้งขึ้นมาครับ ผิดถูกในการตั้งกระทู้คำถามอย่างไรต้องขอโทษด้วยครับ www.ps-line.com/shop/form/ใบกำกับภาษี-สำเร็จรูป เห็นในเว็บมีขายฟอร์มเปล่าใบกำกับภาษีแบบต่อเนื่อง ผมจะเปลี
สมาชิกหมายเลข 3503095
โปรแกรมบัญชีสำเร็จรูป ตัวช่วยจัดการธุรกิจ SMEs
ในยุคที่ธุรกิจต้องแข่งขันด้วยความเร็วและความแม่นยำ การบริหารจัดการด้านการเงินและบัญชีอย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMEs) ที่มักมีทรัพยากรจำกัด ทั้งด้านบ
สมาชิกหมายเลข 8512316
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ยา
สุขภาพกาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลองซื้อยารักษาตาปลามาใช้ แต่ข้างกล่องและเอกสารข้างในเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด มีใครแปลข้อกำกับและวิธีใช้ได้บ้างครับ
ซึ่งเคยซื้อยารักษาตาปลาแบบชนิดแปะแผ่นยามาแต่ก็ไม่หาย ก็เลยลองไปค้นหาข้อมูลตามอินเตอร์เน็ต ก็เจอข้อมูลว่ารักษาได้ดีกว่าอย่างอื่นซึ่งก็คือยี่ห้อนี้
ที่มาจากญี่ปุ่นโดยตรง แต่ติดที่ว่าภาษาข้างกล่องกับใบกำกับยามันเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดบบนี้
ลองใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วมันรวนๆไม่เข้าใจอยู่ดี และนี่ก็เป็นขวดยาที่แกะออกมา
เลยอยากจะให้คนที่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลภาษาข้อมูลวิธีใช้ให้หน่อยครับ สำหรับคนที่เคยใช้ บอกทีว่าต้องทำอย่างไรบ้างแล้วได้ผลดีมากน้อยแค่ไหนช่วยบอกทีครับ จักขอบพระคุณอย่างสูง และขอขอบคุณล่วงหน้ากับคำตอบของทุกคนทุกท่านครับ