หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลองซื้อยารักษาตาปลามาใช้ แต่ข้างกล่องและเอกสารข้างในเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด มีใครแปลข้อกำกับและวิธีใช้ได้บ้างครับ
กระทู้คำถาม
ยา
สุขภาพกาย
คือผมได้ เป็นตาปลามานานมากแล้วเป็นอยู่ทั้ง 3-4 จุดของทั้ง 2 ข้าง แต่ละจุดก็หนามาก ขออนุญาตลงรูปเท้าและไม่ได้มีเจตนาที่จะไม่สุภาพแต่อย่างไร
ซึ่งเคยซื้อยารักษาตาปลาแบบชนิดแปะแผ่นยามาแต่ก็ไม่หาย ก็เลยลองไปค้นหาข้อมูลตามอินเตอร์เน็ต ก็เจอข้อมูลว่ารักษาได้ดีกว่าอย่างอื่นซึ่งก็คือยี่ห้อนี้
ที่มาจากญี่ปุ่นโดยตรง แต่ติดที่ว่าภาษาข้างกล่องกับใบกำกับยามันเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดบบนี้
ลองใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วมันรวนๆไม่เข้าใจอยู่ดี และนี่ก็เป็นขวดยาที่แกะออกมา
เลยอยากจะให้คนที่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลภาษาข้อมูลวิธีใช้ให้หน่อยครับ สำหรับคนที่เคยใช้ บอกทีว่าต้องทำอย่างไรบ้างแล้วได้ผลดีมากน้อยแค่ไหนช่วยบอกทีครับ จักขอบพระคุณอย่างสูง และขอขอบคุณล่วงหน้ากับคำตอบของทุกคนทุกท่านครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พ.ศ.๒๕๖๙ ย้ายสิทธิบัตรทอง ง่ายกว่าที่คิด ไม่ต้องไปโรงพยาบาล ก็ย้ายสิทธิได้ ทำเองในมือถือก็ได้... ทำอย่างไร มาอ่านดู
บัตรทอง 30 บาท ปี’69 ย้ายโรงพยาบาลยังไง? ทำเองได้ในมือถือ เช็กเลยเปิดวิธีย้ายโรงพยาบาล สำหรับสิทธิบัตรทอง 30 บาทรักษาทุกโรค ในปี 2569 เปลี่ยนอย่างไร ใช้นอกพื้นที่ได้ไหม สปสช. ให้สามารถย้ายได้ 4
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แชร์ประสบการณ์เคลมประกันโรคร้ายแรงของ FWD มันนานเกินไปไหม?
เราเริ่มทำประกันโรคร้ายแรงแบบ เจอ จ่าย จบ ของ FWD ได้รับอนุมัติคุ้มครองตั้งแต่ มกราคม 2567 เมื่อเดือน ธันวาคม 2568 ตรวจพบมะเร็ง จึงแจ้งเคลมไป ในกลางเดือน ธันวาคม 2568 ต้นเดือน มกราคม 2569 เข้ารับการผ
song jin young
สอบถามการฝึกงานที่โรงพยาบาลสิรินธรค่ะ
หนูเรียนอยู่ขั้น ม.5 ค่ะตอนนี้ปิดเทอมก่อนขึ้น ม.6 ทางโรงเรียนได้ออกหนังสือที่ขออนุญาตให้รับนักเรียนเข้าไปฝึกประสบการณ์(ฝึกงาน)ที่โรงพยาบาลสิรินธรให้แล้วค่ะ แล้วให้นำไปยื่นให้ผอ.รพ.เซนต์วันแรกที่ไป (หน
สมาชิกหมายเลข 6565803
เอกสารขอวีซ่านักเรียนออสใช้อะไรบ้าง และต้องแปลเป็นอังกฤษไหม
1.เอกสารขอวีซ่านักเรียนออส ใช้อะไรบ้าง? 2.เอกสารที่ต้องแปลเป็นอังกฤษมีอะไรบ้าง 3.ถ้าให้บริษัทฯแปลให้และรับรองเอกสารให้ เอกสารนั้นใช้ได้เลยไหม หรือจะต้องให้กรมศุลรับรองให้อีก 4.พอมีบริษัทฯ แปลแนะนำไหม
สมาชิกหมายเลข 3819420
เน็ตทรูเป็นอะไรมากไหม
กูถามหน่อยดิ สัญญาณพวก:)เป็นไรนักหนา เน็ตติด ๆ ดับ ๆ มา 5 วันละ ใช้ดูหนังฟังเพลงไม่เท่าไรติด ๆ ดับ ๆ ไม่มีผลกับวิดิโอมาก แต่วันนี้:)เป็นคว. อะไร๊หลุดทุก 5 นาที แถมวันนี้กูต้องส่งเมล์ส่งงานด่วนก่อน 8 โ
สมาชิกหมายเลข 2596390
ชีวิตหลังความตายออกแบบได้ จากไปอย่าง “ใจเบา” สิทธิที่คนไทยยังไม่ (ค่อย) รู้
KEY POINTSคนไทยจำนวนมากยังไม่ทราบถึงสิทธิตามกฎหมายในการทำ "Living Will" หรือหนังสือแสดงเจตนาล่วงหน้า เพื่อปฏิเสธการรักษาที่มุ่งยื้อชีวิตในวาระสุดท้าย ซึ่งเป็นสิทธิที่มีการรับรองไว้ใน พ.ร.บ.
parn 256
นักกรีฑาที่ลงแข่งประเภทหญิงต้องตรวจเพศ (ตรวจหายีน SRY) ก่อนลงแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกที่ญี่ปุ่น เดือนกันยายน 2025
ช่วงเดือนมีนาคม 2025 ทางกรีฑาโลกออกข่าวว่ามีการวางแผนตรวจพันธุกรรมของนักกีฬาหญิง โดยมุ่งเน้นไปที่ยีน SRY หลังจากข่าวนี้เผยแพร่ตามสื่อ มีทั้งคนเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย บางสื่อบอกว่าในบรรดากีฬาชนิดต่างๆ ท
whitecrown
แผ่นติดติตาปลา Schooll
แผ่นติดตาปลา เด็ก 5ขวบ ใช้ได้ไหมครับ คุณพ่อคุแม่ท่านไหนเคยให้ลูกใช้ แนะนำหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3059512
ผิด ตก ยกเว้น E & O.E ในใบกำกับภาษี หมายถึงอะไรนะ ?
ผมลองค้นหาใน อินเตอร์เน็ต มีการพูดถึงน้อยมากๆ เท่าที่ค้นหามาได้ ก็ไม่ได้แน่ใจว่ามันใช่ไหม อธิบายได้ถูกต้องไหม? เชื่อว่าน่าจะมีอีกหลายคน ที่อยากรู้เหมือนกับผม ลองมาอ่านกันดูนะครับ (ท่านใดมีข้อมูลเพิ่ม
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
รบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
แม่บ้านที่ออฟฟิศขอความช่วยเหลือในการแปลประโยคเป็นภาษาจีน เค้าจะเอาไปแปะในห้องน้ำ แต่ส่วนตัวช่วยไม่ได้จริงๆค่ะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ หน่อยค่ะ "กรุณาเช็ดขอบฝาที่นั่ง หลังเสร็จกิจด้วยค่ะ
3KEeyore
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ยา
สุขภาพกาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลองซื้อยารักษาตาปลามาใช้ แต่ข้างกล่องและเอกสารข้างในเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด มีใครแปลข้อกำกับและวิธีใช้ได้บ้างครับ
ซึ่งเคยซื้อยารักษาตาปลาแบบชนิดแปะแผ่นยามาแต่ก็ไม่หาย ก็เลยลองไปค้นหาข้อมูลตามอินเตอร์เน็ต ก็เจอข้อมูลว่ารักษาได้ดีกว่าอย่างอื่นซึ่งก็คือยี่ห้อนี้
ที่มาจากญี่ปุ่นโดยตรง แต่ติดที่ว่าภาษาข้างกล่องกับใบกำกับยามันเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดบบนี้
ลองใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วมันรวนๆไม่เข้าใจอยู่ดี และนี่ก็เป็นขวดยาที่แกะออกมา
เลยอยากจะให้คนที่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลภาษาข้อมูลวิธีใช้ให้หน่อยครับ สำหรับคนที่เคยใช้ บอกทีว่าต้องทำอย่างไรบ้างแล้วได้ผลดีมากน้อยแค่ไหนช่วยบอกทีครับ จักขอบพระคุณอย่างสูง และขอขอบคุณล่วงหน้ากับคำตอบของทุกคนทุกท่านครับ