หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วิธีนับคำเวลาแปลภาษาญี่ปุ่น นับยังไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาศาสตร์
คือเราจะเปิดคอมมิชชั่นแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยค่ะ แล้วงงกับวิธีนับค่ะ พอลองพิมใส่word ดู แล้วได้เเบบนี้ค่ะ
เราสามารถใช้จากในนี้ได้เลยไหม หรือว่าจะต้องนับ เป็นคำๆคะ เช่น 私 小学生 の ころ から = 5คำ หรือยังไงดี
หรือใครพอมีโปรเเกรมนับคะ พอดีเป็นมือใหม่ค่ะ ไม่รู้จะถามใครดี ช่วยให้คำเเนะนำด้วยค่ะ TT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคำแนะนำจากคนที่ทำซับด้วย Aegisub หน่อยค่ะ
ก็ .. ค่ะ ตามหัวข้อกระทู้เลยย อยากจะขอคำแนะนำค่ะ - ตัวหนังสือภาษาไทยใช้ฟ้อน (ไม่แน่ใจว่าภาษาไทยเขียนแบบนี้รึป่าว) อะไรทำให้ดูน่ารักหรอคะ - ภาษาเกาหลีเช่นเดียวกั
สมาชิกหมายเลข 3457894
การนับคำ microsoft world กับ google docs
สวัสดีค่ะ พอดีว่าสงสัยมากค่ะ คือเราพิมพ์งานในไมโครซอฟท์เวิร์ลค่ะ เเล้วพอลองก๊อปมาวางในกูเกิลด๊อค จำนวนคำที่ได้มาลดไปเยอะเลย เลยอยากถามเพื่อน ๆ ว่า ใครพอจะมีเทคน
Khunkhimthong
ใครที่พอรู้ภาษาเกาหลีบ้าง
ตามหัวข้อด้านบนนะคะ คืออยากถามคนที่มีพื้นฐานภาษาเกาหลีค่ะ ในการอ่านคำควบในภาษาเกาหลี เช่นคำว่า 면 ที่ในภาษาไทยจะอ่าน มะ-ยอน แต่ภาษาเกาหลีจะต้องอ่าน มยอน ให้รวดเร
สมาชิกหมายเลข 4829112
สอบถามเกี่ยวกับภาษาฮินดีค่ะ
เรากำลังเรียนภาษาฮินดีด้วยตัวเองค่ะ อยากสอบถามว่า สบายดีไหม How are you? ภาษาฮินดีต้องเขียนอย่างไรกันแน่คะ ขอตัวอย่างคำนี้คำเดียวค่ะ เผื่อจะใช้เป็นวิจารณญาณเพื่
สมาชิกหมายเลข 5851318
สอบถามค่ะ ‘หนูอยากให้คุณเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก‘ บอกเป็นภาษาเกาหลียังไงค่ะ + วิธีพิมพ์คำลากเสียงยาวแบบภาษาเกาหลี
ตามหัวข้อเลยค่ะ ‘หนูอยากให้คุณเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก’ บอกเป็นภาษาเกาหลียังไงดีคะ เราลองเสิร์ชตามแอพแปลแล้วมันออกมายาว ๆ เลยไม่รู้ว่าถูกมั้ยค่ะ ฮือ อันนี้
สมาชิกหมายเลข 4115768
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง จากเด็กโง่ภาษา ที่แสนขี้เกียจ สู่ N1 ดูเมะลื่นไม่ต้องมีซับ บอกรักไม่ต้องมีล่าม
ติดตามบทความเพิ่มเติมได้ที่ลิ้งด้านล่าง ภาษาญี่ปุ่น ควรเรียนไหม เริ่มยังไงดี รวมเรื่องที่ควรรู้ก่อนเรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น เริ่มยังไง ซื้อหนังสืออะไร
Sleepy Chocolate Frappe
คลิปที่ทำให้กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เลยต้องมาหาเพื่อนร่วมชะตากรรม
ใครที่รู้ภาษาญี่ปุ่น ผมว่าไม่รอด... แต่ถึงจะไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น ลองอ่านคำแปลเนื้อเพลง ไปพร้อมกับดู mv ก็...ไม่น่าจะรอด มั้ง โดยเฉพาะทาสแมวเนอะ... เนื้อเพลง (เป็นม
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วิธีนับคำเวลาแปลภาษาญี่ปุ่น นับยังไงคะ
เราสามารถใช้จากในนี้ได้เลยไหม หรือว่าจะต้องนับ เป็นคำๆคะ เช่น 私 小学生 の ころ から = 5คำ หรือยังไงดี
หรือใครพอมีโปรเเกรมนับคะ พอดีเป็นมือใหม่ค่ะ ไม่รู้จะถามใครดี ช่วยให้คำเเนะนำด้วยค่ะ TT