หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนพี่ๆ ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
รบกวนพี่ๆ ช่วยแปลภาษาจากไทยเป็นอังกฤษตามข้อความด้านล่างให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
"ดำเนินการจดทะเบียนขึ้นทะเบียนนายจ้าง-ขึ้นทะเบียนลูกจ้าง ยื่นเอกสารต่าง ๆ เพิ่มเติม และเปลี่ยนแปลงข้อความใดๆ รวมทั้งมีอำนาจเซ็นเอกสาร หรือการใดอันเกี่ยวกับการจดทะเบียนดังกล่าวจนเสร็จสิ้น"
ขอบพระคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เปิดบริษัท เพิ่งรับสมัครพนักงานคนแรก ต้องทำยังไงบ้างครับ
ต้องขอเอกสารอะไรบ้างหลังจากรับทำงาน ต้องไปจดทะเบียนเป็นนายจ้างไหม ต้องเซ็นสัญญาจ้างงานไหม ถ้าเจ้าตัวไม่อยากทำประกันสังคมต้องไปยื่นจดทะเบียนนายจ้างไหม แล้วพนักงานจะลงทะเบียนเป็นผู้ประกันตน ม.40 ห
สมาชิกหมายเลข 3145029
MOU แรงงานต่างด้าวกัมพูชา ฉบับนายจ้าง
เนื่องจากการทำ MOU ให้กับแรงงานต่างด้าว เป็นอะไรที่ทราบกันดีว่าจะต้องติดต่อบริษัทจัดหาแรงงาน เวลาที่เราไปติดต่อสำนักงานจัดหางานของกทม. ซึ่งมีอยู่ตามโซนพื้นที่ต่างๆทั้ง 10 แห่งทั่วกทม. พอถามอะไรเจ้าหน้
อาหมวยเล็ก
บุคคลธรรมดา จด Vat ไม่ได้จดทะเบียนพาณิชย์ สามารถขึ้นทะเบียนนายจ้างได้หรือไม่คะ
เป็นบุคคลธรรมดา ไม่มีร้านค้า รับจ้างทั่วไป แต่มีลูกน้อง 4 คน จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มไว้ จะไปขึ้นทะเบียนนายจ้างเพื่อยื่นประกันสังคมให้ลูกจ้างได้หรือไม่คะ
สมาชิกหมายเลข 2109777
เป็นบุคคลธรรมดา ขึ้นทะเบียนนายจ้างได้ไหม
รบกวนสอบถามค่ะ เสียภาษี ยื่น ภงด.90,94 ทุกปี เป็นบุคคลธรรมดา รับจ้างทำความสะอาด ไม่ได้จดทะเบียนการค้า( งานบริการไม่ให้จดทะเบียนพาณิชย์) ไม
สมาชิกหมายเลข 5692986
รบกวนขอความช่วยเหลือ เรื่องโดนปลอมลายเซ็น
ต้องขอบอกก่อนนะคะ ว่ายืมล็อกอินของแฟนมาใช้ เรื่องขอเรื่อง เมื่อประมาณต้นปี มีหมายศาลมาที่บ้านเพื่อเรียกดิชั้นเข้าไปเป็นจำเลยร่วมในคดี โดยเนื้อความในหมายศาลนั้น เริ่มจากไฟแนนซ์รายนึงเป็นโจทก์ ยื่นฟ้อง
bank9225
เรือ “มยุรี” ถูกยิงจากเหตุสงคราม กับ “กฎหมายที่ถูกเพิกเฉย”
เรือ “มยุรีนารี” (ภาษาอินเดีย) เป็นเรือไทย จดทะเบียนในประเทศไทย เรือมยุรีนารีถูกต่อขึ้นที่อู่ต่อเรือ Hindustan Shipyard Ltd. ในเมืองวิสาขปัตนัม ประเทศอินเดีย เมื่อปี พ.ศ. 2551 เจ้าของ
สมาชิกหมายเลข 8573832
“เนชั่น” รับสภาพสูญญากาศ เลือกกรรมการบริษัทส่อวุ่น! เหตุ “พาณิชย์ไม่รับจดทะเบียน”
วันที่ 9 พ.ย. 59 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เมื่อวันที่ 8 พ.ย. 2559 บริษัท เนชั่น มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ส่งหนังสือถึงกรรมกาารตลาดหลักทรัพย์เเห่งประเทศไทย เรื่องเเจ้งมติที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทเเล
สมาชิกหมายเลข 3507141
ร้านขายของชำไม่ได้จดทะเบียนพาณิชย์ขึ้นทะเบียนนายจ้างลูกจ้างได้ไหม
เป็นร้านขายของชำค่ะแต่ไม่เคยได้จดทะเบียนพาณิชย์ มีแต่ใบอนุญาติสะสมอาหารแล้วก็ใบเสียภาษีเหล้าเบียร์บุหรี่ อยากจะจ้างลูกน้องแล้วขึ้นทะเบียนประกันสังคม สามารถทำได้ไหมคะใช้เอกสารอะไรบ้าง
สมาชิกหมายเลข 7493307
กรณีที่ต้องการยื่นจดทะเบียนสมรสผ่านทางสถานทูตเกาหลีในประเทศไทย
รบกวนขอคำแนะนำจากพี่ๆสะใภ้เกาหลีด้วยค่ะ * หลังจากที่ได้จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย และได้รับทะเบียนสมรสเรียบร้อยแล้ว * และต้องการยื่นจดทะเบียนสมรสในประเทศเกาหลี .. โดยยื่นเอกสารผ่านสถานทูตเกาหลี(ประ
สมาชิกหมายเลข 2526379
เอกสารโอนลอยมอไซ จากต่างจังหวัดมา กทม. มีแค่1ชุดพอไหมครับ?
ผมซื้อมอไซมือสองต่อเพื่อนมาครับ ได้เอกสารมาประมาณนีั -เล่มเขียว -สำเนาประชาชน -แบบคำขอและรับโอน -หนังสือมอบอำนาจ -สัญญาซื้อขาย เซ็นครบทุกใบแล้วครับ ป้ายทะเบียนรถเป็น ชลบุรี แล้วอยากย้ายเข้ามาที่ กทม.
สมาชิกหมายเลข 5056740
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนพี่ๆ ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
"ดำเนินการจดทะเบียนขึ้นทะเบียนนายจ้าง-ขึ้นทะเบียนลูกจ้าง ยื่นเอกสารต่าง ๆ เพิ่มเติม และเปลี่ยนแปลงข้อความใดๆ รวมทั้งมีอำนาจเซ็นเอกสาร หรือการใดอันเกี่ยวกับการจดทะเบียนดังกล่าวจนเสร็จสิ้น"
ขอบพระคุณมากครับ