หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เนื้อเพลงนี้แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ทุกคนคะช่วยแปลเพลงนี้ให้เราหน่อยค่ะ///ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🏻😻
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Draymond Green ซุปเปอร์สตาร์ NBA ปลื้มที่ชื่อเค้าอยู่ในเนื้อเพลง Me and My ในอัลบั้มใหม่ล่าสุด DEADLINE ของ BLACKPINK
Draymond Green ซุปเปอร์สตาร์ NBA เป็นปลื้มที่ชื่อเค้าไปอยู่ในเนื้อเพลง Me and My ในอัลบั้มใหม่ล่าสุด DEADLINE ของ BLACKPINK เค้ากล่าวว่า "ถ้าชื่อคุณถูกเอ่ยอยู่ในเพลงแรป มันก็ดูสนุกดีนะ แต่ถ้าชื่
สมาชิกหมายเลข 9280203
แปลเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยครับ (ญี่ปุ่น)
https://www.youtube.com/watch?v=dJ3E2okZZnU
สมาชิกหมายเลข 4672715
แปลเนื้อเพลงนี้ Smells like teen spirit
ตามนั้นเลย ใครที่สามารถแปลเนื้อเพลงนี้ด้วยสำนวนไทยสวยๆ ในบทเพลงนี้ ช่วยแปลด้วยค่ะ ขอบพระคุณอย่างสูง
สมาชิกหมายเลข 7577632
ตามหาเนื้อเพลง+คำแปล เพลง江南雨 Southern Rain ศิลปิน Yang Mang
สวัสดีค่ะ เรากำลังตามหาเนื้อเพลง+ คำแปล เพลง 江南雨(Southern Rain)- ศิลปิน 杨蔓 (Yang Mang) เราเพิ่งได้รับมอบหมายว่าให้หาคำแปล แต่ดูเหมือนในเน็ตจะไม่มีเนื้อเพลงเลย แล้วเราก็ไม่รู้ภาษาจีนด้วย. รบกวนช่วยหา
สมาชิกหมายเลข 1147098
เนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล (เพลง สากล)
มีเวปไหนบ้างค่ะ ที่มีเนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล นะค่ะ พอดีเท่าที่หาได้ มี แค่ เนื้อเพลง+คำอ่าน หรือ เนื้อเพลง+คำแปล เลยนะค่ะ ใครรู้ รบกวนช่วยบอกด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2612801
ทันใดนั้นจึงรู้จักความรัก
นี่คือเนื้อเพลง "恍然知愛" (Suddenly Realizing Love) โดย Ivy Yan (Yan Yidan) ซึ่งเป็นเพลงประกอบซีรีส์เรื่อง The Taoism Grandmaster (玄门大师) 恍然知愛 (ทันใดนั้นจึงรู้จักความรัก
สมาชิกหมายเลข 3475454
ตามหาเพลงครับ เนื้อเพลง "ข้าวเหนียวติดหู น้ำบูดูติดผม"
พอดีกินข้าวกับน้ำบูดูแล้วนึกถึงเพลงนี้ขึ้นมา ลองเสริชหาดูมา 1คืนยังไม่เจอเลยครับ เจออยู่กระทู้นึงที่เวปบอร์ดพูดถึงเนื้อเพลงซึ่งน่าจะใช่เพลงเดียวกัน ข้าวเหนียวติดหู น้ำบูดูติดผม ข้าวเหนียวปั้นเป็นก้อ
HiSoNoBrain
เนื้อเพลง Iiwake Maybe แปลไทย ใครร้องท่อนไหน มาดูกัน
เนื้อเพลง Iiwake Maybe แปลไทย ใครร้องท่อนไหน มาดูกัน https://www.youtube.com/watch?v=2R9hieGPEaM
ช็อคโกเลิฟ
ตามหาเพลงแร็พ ผู้ชายร้อง ไม่ช้าไม่เร็ว
เนื้อเพลงประมาณ (ไม่เป๊ะนะครับ) โปรดมองตาฉันที โปรดมองตาฉันที ….. ฉันไม่ได้เป็นอย่างงั้น ….. ว่าเธอเห็นสิ่งใด ….. เธอไม่ได้เป็นอย่างฉัน เธอคงไม่เข้าใจ ช่องไฟที่ผมเว้นเป็นแบบเดียว
สมาชิกหมายเลข 9272536
ตามหาเพลงค่ะ
เราจำเนื้อเพลงอะไรไม่ได้เลย จำmvได้ประมาณว่าผชเหมือนเห็นผญสวยๆเลยขี่โฮเวอร์บอร์ดตามไป ผู้หญิงเข้าคาเฟ่ ผชเลยตามไปคาเฟ่สรุปผญหายไป ผชเลยดึงประตูแล้วเป็นผับด้านใน เพลงแนวสนุกๆ ประมาณ9-10ปีที่แล้วค่ะ ใคร
สมาชิกหมายเลข 8157552
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เนื้อเพลงนี้แปลว่าอะไรคะ