ในภาษาอีสานคำว่า แม่เลี้ยงบ้าน แปลว่าอะไรหรือคะ หมายถึงแม่เลี้ยงที่อยู่บ้านถูกต้องไหมและเป็นคำในแง่บวกหรือแง่ลบคะ

คือเวลาอ่านคนแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์งาน แล้วมีคำว่า cringe หรือ cringe worthy ที่แปลว่าประมาณขอโค้งคำนับ เลยไม่รู้ว่าใช้ในแง่บวกหรือแง่ลบกันครับ

คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ

now you're just nothing but a memory แปลสวยๆว่าอะไรคะ

เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก

ผมเห็นว่าคนบางคนชอบเหยียดภาคอีสานหรือรู้สึกมีอคติกับภาคอีสาน ทำไมครับ?

เรื่องมีอยู่ว่า เรามีคนคุยแบบเป็นเพื่อนๆกัน สนิทประมาณนึง มีหยอดๆกันบ้าง แล้วอยู่เขาบอกว่า อยากเห็นรูปเขามั๊ย นี่ก็ไม่ได้คิดอะไร ก็โอเค ก่อนหน้าเคยมีส่งรูปทั่วๆไปหากัน แต่รอบนี้เขาส่งรูปโชว์6แพคมาให้

　 ∧ ∧ || 　 　　(ㆆᴗㆆ)|| 　　　 /　づΦ เสียดายคำว่า สยาม ซึ่งแปลว่า ดำ ! ความหมายแง่ลบ !! Thailand ฝรั่งหรือแม้คนเอเชีย(คนแก่ญี่ปุ่น) มักเข้าผิดเป็น Taiwan พื้นที่เล็กนิดเดียว แต่อาจเจริญกว่า(?)