หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาอีสานประโยค "จะแม่นบ่คือ" แปลว่าอะไรคะ ควรจะแปลว่ามันใช่ หรือมันไม่ใช่
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ในภาษาอีสานประโยค "จะแม่นบ่คือ" แปลว่าอะไรคะ ควรจะแปลว่ามันใช่แบบนั้น หรือมันไม่ใช่แบบนั้น
*ประโยคเต็มผู้ชายคนนี้บอกว่าตัวเองมีเมียแล้ว แล้วมีคนทักว่าจะแม่นบ่คือ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลภาษาอีสาน เป็นภาษากลางให้หน่อยครับ
"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 2052096
แกงบวน แกงโบราณที่ปรากฎชื่อในพระอภัยมณี
แกงบวน แกงโบราณที่ปรากฎชื่อในพระอภัยมณี.“ไก่พะแนงแกงเผ็ดกับเป็ดหั่นห่อหมกมันจันลอนสุกรหันทั้งแกงส้มต้มขิงทุกสิ่งอันกุ้งทอดมันม้าอ้วนแกงบวนเนื้อ”.-พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีทำศพท้าวสุทัศน์ รา
Magpies
จดหมายถึงอันดามัน จากงานบุญบั้งไฟ
เขียนจากอีสานมื้อในงาน แห่ บุญบั้งไฟส่งหาสาวแดนใต้ที่ห่างไกล บ่ได้ส่งข่าว.. บ่ได้เจอหน้าอยากให้รู้ว่า.. คิดถึงทุกคราวผ่านหน้าแล้ง หน้าฝนหน้าหนาวคิดถึงน้องสาว ท้องทะเลอันดามัน สิ่งที่น้องถือ ใบนี้คือ
กวีขี่มอไซค์
แปลเพลงไลลืมให้หน่อยได้ไหมคะพี่ๆคนอีสาน หนุหาคำแปลไม่ได้ค่ะ
สุดแต่แถนแนนแต่ฟ้า ผู้ปั้นแต่งให้น้องหล่ามาไลลืมพี่ สายคอแก้วมาบอกฮักแล้วกะหนี ฮู้บ่ว่ามีคนบ่ทันได้ลืมคำเก่าคิดอำล่ำ อ่ำล่ำ ฮำฮอน คือจังตอนคุ้ยป่นบ่มีลวกผักกะเดา ดนปานใด๋ใจกะคิดแต่นำเจ้า แม่นบ่มีเค้าว
สมาชิกหมายเลข 9196358
ทำไมเราถึงชอบหาหมอดูเพื่อคอนเฟิร์มสิ่งที่อยากทำ? เจาะลึกกลไกจิตวิทยา "Confirmation Bias" - เอกโหรา
หลายคนคงเคยตกอยู่ในสถานการณ์ที่ชีวิตมาถึงทางแยก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการย้ายงาน การเริ่มความสัมพันธ์ใหม่ หรือการลงทุนก้อนใหญ่ ประโยคยอดฮิตที่มักจะผุดขึ้นมาในหัวคือ "ไปหาหมอดูหน่อยดีกว่า อยากได้
aekkasilp
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ตรัสอย่างนี้อัตตามั้ย?
ดูกรคามณิ เมื่อบุคคลเห็นซึ่งความเกิดขึ้นพร้อมแห่งธรรม ทั้งสิ้น ซึ่งความสืบต่อแห่งสังขารทั้งสิ้น ตามความเป็นจริง ภัยนั้นย่อมไม่มี. เมื่อใด บุคคลย่อมพิจารณาเห็นโลกเสมอ หญ้าและไม้ด้วยปัญญา เมื่อนั้น บุคค
สมาชิกหมายเลข 9056191
ภาษาอีสาน แปลว่าอะไรครับ
อิหลีติ ตาฮักแท้ คิดฮอดหลาย บ่เป็นหยัง ผิดหวังอิหลี ขอบคุณหลายๆ ม่วนบ่ สูนแฮง สะอ่อนเด้ มั่นสิขะล่ำบอ เรื่องนี่ข่อยสิบอหยุ่ง หน่าทังดั่งค่ม พูไค่ตั้วล่ะ ซวด ซวด ลุโต่นซาด มั่นเป่น จังซั่นติ ตี้ ฮ
Mixer Arts
(PR) เดี๊ยนตกข่าว ว่ายอดดอยอินทนนท์ มีเหมยขาบ แม่คะนิ้ง น้ำค้างแข็ง มา ติดต่อกัน 5 วัน แล้ว (ไม่มีรูป)
ฟังข่าวผ่าน ๆ ค่ะ จำรายละเอียดไม่ค่อยแม่น เมื่อวานรู้สึกจะเป็นหนาวมากขึ้น วันแรกกระมัง ตรงตามการพยากรณ์อากาศ อุณหภูมิแค่นี้ ก็ทำเดี๊ยนขี้เกียจอาบน้ามจะแย่แระ กระทู้นี้เลยอยากเชิญชวนให้ขึ้นมาสัมผัสอา
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาอีสานประโยค "จะแม่นบ่คือ" แปลว่าอะไรคะ ควรจะแปลว่ามันใช่ หรือมันไม่ใช่
*ประโยคเต็มผู้ชายคนนี้บอกว่าตัวเองมีเมียแล้ว แล้วมีคนทักว่าจะแม่นบ่คือ