หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตำราฝรั่งที่ญี่ปุ่นแปลมา ที่ยุโรปมีการสาบสูญ จนฝรั่งต้องนำของญี่ปุ่นมาแปลกลับไปเป็นภาษาตัวเองไหมคะ
กระทู้คำถาม
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาญี่ปุ่น
ทวีปยุโรป
แล้วตำราเหล่านั้นคืออะไรบ้างคะ ไทยจะมีบ้างไหม ที่นำต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นมาแปล
สาบสูญก็เช่น โดนทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไทย จาก detroit of Asia กลายเป็น The sick man of Asia
คำว่า The sick man of Asia สมัยก่อนเป็นคำที่พวกฝรั่งใช้เรียกดูถูกประเทศจีน เพราะว่าสมัยนั้นประเทศจีนอ่อนแอ และยากจนมาก แต่ตอนนี้ไม่สามารถใช้คำนี้กับประเทศจีนแล้ว เพราะว่าตอนนี้จีนมีเทคโนโลยีที่ก้าวหน
Mister kai2
อัลจาซีราแฉ อิสราเอลใช้ "ระเบิดสุญญากาศ" ถล่มกาซา ทำร่างเกือบ 3,000 คน "ระเหย" กลายเป็นไอ
สำนักข่าวอัลจาซีราเปิดผลสอบสวนเชิงลึก พบอิสราเอลใช้ระเบิดความร้อนและระเบิดสุญญากาศที่สนับสนุนโดยสหรัฐฯ ซึ่งมีอุณหภูมิสูงถึง 3,500 องศาเซลเซียส ทำลายล้างร่างเหยื่อจนระเหยกลายเป็นไอ ไม่เหลือแม้แต่ซาก พบ
สมาชิกหมายเลข 7385327
ประวัตินักวิทยาศาสตร์นักปรัชญาสมัยกรีกโบราณที่เราได้เรียนรู้ในสมัยนี้มีต้นฉบับการแปลมาจากไหนครับ
เท่าที่ผมทราบคือตอนยุโรปเข้าสู่ยุคมืด ตำราต่างๆสมัยกรีกโบราณสูญหายไปหรือถูกถ่ายทอดไปยังโลกอาหรับมุสลิมในสมัยนั้น คำถามคือหนังสือเกี่ยวกับประวัตินักวิทยาศาสตร์สมัยกรีกโบราณ เช่น ประวัติแอริสตอเติล โคเป
สมาชิกหมายเลข 1174694
คัมภีร์"หลี่ซื่อชุนชิว"รอดพ้นเหตุการณ์เผาตำราฝังบัณฑิตมาได้ยังไงครับ
คัมภีร์"หลี่ซื่อชุนชิว"ซึ่งหลี่ปู้เหว่ยเป็นบรรณาธิการ อยู่รอดมาได้ยังไงถึงไม่โดนจิ๋นซีฮ่องเต้เผาในขณะที่ตำราร่วมสมัยสาบสูญไปมากมาย ทั้งๆที่ตำรานี้แต่งโดยอดีตศัตรูหมายเลขหนึ่งของจิ๋นซีฮ่องเต
สมาชิกหมายเลข 779442
นครทองคำที่สาบสูญ บทความจาก สำรวจโลก
หากจะพูดถึง "ทองคำ" เรากำลังพูดถึงสสารที่มีจุดกำเนิดเก่าแก่กว่าโลกใบนี้เสียอีก มันไม่ใช่แค่โลหะ แต่เป็นตัวแทนของอำนาจ ความศรัทธา และระบบเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนมนุษยชาติมานับพันปี นี่คือสรุปเส
สมาชิกหมายเลข 7918220
ประเทศไทยแทบไม่มีเทคโนโลยีอยู่ในมือเลย(ตอนที่ 12 )
ถ้าเราลองแบ่งกลุ่มประเทศในโลกนี้ในแง่การสร้างเทคโนโลยี่และนวัตกรรม จะแบ่งได้ 2 กลุ่ม คือ 1.กลุ่มประเทศที่คิดค้นเทคโนโลยี่และนวัตกรรมใหม่ๆ ให้กับโลกอย่างสม่ำเสมอ เช่นประเท
Mister kai2
บทละครเรื่องมัทนพาธาภาคพื้นดิน
ผมมีงานเกี่ยวกับแปลบทละครเรื่องมัทนพาธาในหนังสือมีภาคสววร์เลยง่ายหน่อยแจ่ภาคพื้นดินไม่มีต้องหาเองไปดูคลิปก็ตรงกันสักอักไปหาในเว็ปก็ไม่มีอันไหนแปลมีแต่เรื่องย่อ ใครเคยทำหรือพอรู้เว็ปที่ไว้อ่านได้ช่วยผม
สมาชิกหมายเลข 6536158
🏰 สะพานเรมาเกน — สะพานเดียวที่เยอรมนีทำลายไม่สำเร็จ 🌉
🏰 สะพานเรมาเกน — สะพานเดียวที่เยอรมนีทำลายไม่สำเร็จ 🌉 Rhine River, Germany | ค.ศ. 1945 ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพเยอรมันมีคำสั่งชัดเจนว่า ต้องทำลายสะพานทุกแห่งที่ข้ามแม่น้ำไรน์ เพื่อช
เม่าบนยอดดอย
ตอนที่ 18 ทศวรรษแห่งสงคราม ค.ศ.1940-1949
“Deutschland über alles” คือประโยคขึ้นต้นของเพลงชาติเยอรมนีในยุคการปกครองของพรรคนาซี ประโยคนี้มีความหมายว่า “เยอรมนีเหนือทุกสรรพสิ่ง” กองทัพเยอรมันบุกโปแลนด์ในปี ค.ศ. 19
สมาชิกหมายเลข 5429714
นึกชื่อหนังไม่ออก ช่วยหน่อยครับ
หนังฝรั่ง เนื่อเรื่องเกิดในยุโรป สมัยสงครามโลก เรื่องคือนางเอกหน้าตาดี สามีไปออกรบ ทำให้ผู้ชายคนอื่นๆหมายปอง. จึงทำให้ภรรยาของผู้ชายคนอื่นเกลียดนางเอก มีฉากนางเอกถูก พวกภรรยาคนอื่นฉีดเสื้อผ้า ตัดผม. ท
สมาชิกหมายเลข 3869579
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาญี่ปุ่น
ทวีปยุโรป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตำราฝรั่งที่ญี่ปุ่นแปลมา ที่ยุโรปมีการสาบสูญ จนฝรั่งต้องนำของญี่ปุ่นมาแปลกลับไปเป็นภาษาตัวเองไหมคะ
สาบสูญก็เช่น โดนทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกน่ะค่ะ