หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตำราฝรั่งที่ญี่ปุ่นแปลมา ที่ยุโรปมีการสาบสูญ จนฝรั่งต้องนำของญี่ปุ่นมาแปลกลับไปเป็นภาษาตัวเองไหมคะ
กระทู้คำถาม
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาญี่ปุ่น
ทวีปยุโรป
แล้วตำราเหล่านั้นคืออะไรบ้างคะ ไทยจะมีบ้างไหม ที่นำต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นมาแปล
สาบสูญก็เช่น โดนทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สามารถแปลนิยายต่างประเทศที่หมดลิขสิทธิ์แล้วให้อ่านฟรีในเน็ตได้ไหมคะ
เท่าที่หาข้อมูลมา นิยายที่อยู่ใน public domain ถือว่าตกเป็นสมบัติสาธารณะแล้ว สามารถเอาไปทำอะไรก็ได้ เลยสงสัยเรื่องการเอาไปแปลให้ "อ่านฟรี" บนอินเตอร์เ
สมาชิกหมายเลข 6314819
ผ่านตา คลับคล้ายคลับคลา เรื่องการปกครองแบบ 3 ชนชั้น ของชาวเยอรมันโบราณ มีท่านใดพอจะทราบบ้างคะ
จำไม่ได้ว่าไปอ่านเจอที่ไหน อาจจะเห็นแต่หัวข้อ ไม่ได้เข้าไปอ่าน ขอช่วยไกด์มาเป็นคีย์เวิร์ดให้ไปค้นต่อก็ได้ค่ะ มีปัจจัยอะไรบ้างคะ ที่ทำให้ชนชาติเยอรมัน ขึ้นมาเป็น
อวัยวะชิ้นนั้น
(พูดคุย) อักษรจีนโบราณที่เห็นในหนังจีน ละครจีน มีใช้กันในยุคไหน สมัยไหน คนจีนปัจจุบันทั่วไปสามารถอ่านออก เขียนได้ ไหมคะ
ดูเหมือนจะเป็นอักษรคนละพวกกับอักษรที่สลักกระดูกหรือกระดองเต่า หรือเขียนบนม้วนของติ้วไม้ไผ่น่ะค่ะ เหมือนคนละเมือง คนละราชวงศ์ คนละเผ่า กับอักษรจีนปัจจุบัน ซึ่งจะ
อวัยวะชิ้นนั้น
นอกจากประเทศไทยแล้วยังมีประเทศไหนอรกมั้ยคะที่นิยมสร้างหนัง/ละคร ตอนตัวเองเสียเอกราช
เท่าที่เคยดูมา หนัง/ละคร อิงประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ที่ดังๆและรีเมคบ่อยๆของไทย จะเกี่ยวกับไม่เสียกรุง ก็เสียเมือง ไม่ก็เสียหมู่บ้าน จึงอยากทราบว่า ของประเทศอื่นนิย
สมาชิกหมายเลข 4797180
อยากหาอ่าน พระอภัยมณี ฉบับที่แปลเป็นล้านนา จะสามารถหาอ่านได้จากไหนคะ
เคยได้ยินว่ามีการแปล แต่ไม่จบน่ะค่ะ อยากรู้ว่าสองสำนวนจะเหมือนหรือต่างกันอย่างไรด้วยค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป”
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส
CHsoji86
เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง จากเด็กโง่ภาษา ที่แสนขี้เกียจ สู่ N1 ดูเมะลื่นไม่ต้องมีซับ บอกรักไม่ต้องมีล่าม
ติดตามบทความเพิ่มเติมได้ที่ลิ้งด้านล่าง ภาษาญี่ปุ่น ควรเรียนไหม เริ่มยังไงดี รวมเรื่องที่ควรรู้ก่อนเรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น เริ่มยังไง ซื้อหนังสืออะไร
Sleepy Chocolate Frappe
คำว่าเบียว แปลว่าอะไรครับ เป็นศัพท์วัยรุ่นสมัยใหม่นะครับ
เป็นศัพท์สำหรับคนที่บ้าทหารนะครับ อ่านได้จาก Link นี้ https://www.reddit.com/r/thaithai/comments/uc8lqt/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%AB%E
สมาชิกหมายเลข 6981486
🔥เข้าใจการเกิด “โอเอซิส Oasis" ในทะเลทราย
🔥เข้าใจการเกิด “โอเอซิส Oasis" ในทะเลทราย โอเอซิส ไม่ใช่แอ่งน้ำที่ตกลงมาจากฟ้าแล้วขังอยู่บนทราย แต่เป็น "น้ำใต้ดินที่ผุดขึ้นมาสู่ผิวดิน" ท่ามกลา
สมาชิกหมายเลข 6652492
อิหร่านใช้อาวุธใหม่
2026-03-15 19:57 ตามรายงานของ CCTV News เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 15 มีนาคม ตามเวลาท้องถิ่น กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามของอิหร่าน ได้ประกาศเริ่มปฏิบัติการทางทหาร
เฉิ่มศักดิ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาญี่ปุ่น
ทวีปยุโรป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตำราฝรั่งที่ญี่ปุ่นแปลมา ที่ยุโรปมีการสาบสูญ จนฝรั่งต้องนำของญี่ปุ่นมาแปลกลับไปเป็นภาษาตัวเองไหมคะ
สาบสูญก็เช่น โดนทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกน่ะค่ะ