ตำราฝรั่งที่ญี่ปุ่นแปลมา ที่ยุโรปมีการสาบสูญ จนฝรั่งต้องนำของญี่ปุ่นมาแปลกลับไปเป็นภาษาตัวเองไหมคะ

คัมภีร์"หลี่ซื่อชุนชิว"ซึ่งหลี่ปู้เหว่ยเป็นบรรณาธิการ อยู่รอดมาได้ยังไงถึงไม่โดนจิ๋นซีฮ่องเต้เผาในขณะที่ตำราร่วมสมัยสาบสูญไปมากมาย ทั้งๆที่ตำรานี้แต่งโดยอดีตศัตรูหมายเลขหนึ่งของจิ๋นซีฮ่องเต

ขอแยกประเด็นที่สงสัยนะครับ 1.ในสงครามโลกครั้งที่สอง ทหารฝ่ายอักษะเคยร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กันไหมครับ 2.อยากทราบสาเหตุการล่มสลายของมหาอาณาจัรอันยิ่งใหญในอดีตครับ - โรมัน ,อเล็กซานเอดร์ ,เจงกิสข่าน

เท่าที่ผมทราบคือตอนยุโรปเข้าสู่ยุคมืด ตำราต่างๆสมัยกรีกโบราณสูญหายไปหรือถูกถ่ายทอดไปยังโลกอาหรับมุสลิมในสมัยนั้น คำถามคือหนังสือเกี่ยวกับประวัตินักวิทยาศาสตร์สมัยกรีกโบราณ เช่น ประวัติแอริสตอเติล โคเป

ตอนนี้รัสเซียยิ่งใหญ่มาก เป็นคนฝรั่งที่อยู่บนเอเซีย รวมไปถึง สงครามโลกที่ผ่านมา รัสเซียก็สร้างเครื่องบิน รถถัง อาวุธ ปืน ระเบิด ฯลฯ คือสงสัยว่า เค้าเรียนรู้เทคโนโลยีพวกนี้มาจากไหน ? หรือ คิดค้นเองใน

https://www.youtube.com/watch?v=3RE2Unc_eHg ทำไมชนชาติฝรั่งตะวันตกตาน้ำข้าว ถึงชอบทำสงคราม เพื่อนๆ สังเกตุไหม อดีตจนถึงปัจจุบัน+สงครามโลกจุดชนวนก็มาจากฝรั่ง ผมสังเกตว่าประวัติศาสตร

วีซ่า ญี่ปุ่น จริงๆ ผมว่าของ่ายมากเลยครับ แต่วีซ่าเมกานี่สิ ที่ยุ่งยากและเสียเวลาพอสมควร แต่ถ้าได้มาแล้ว ก็ ส่วนใหญ่ได้ สิบปีเลย วีซ่ายุโรป ก็ โหดมากนะ เอกสารก็เยอะ ค่าวีซ่า ค่าเวลา อ้อ หลายๆประเทศใ

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือภาษาอังกฤษครับ ขอแท็กนวนิยายแฟนตาซีด้วยค

เรื่องของเรื่องคือ จขกท.ได้ดู "ดงผู้ดี" ย้อนหลังค่ะ ตอนแรกที่เปิดเรื่อง เป็นฉากที่แขนภา แม่ของนางเอกหนีออกจากบ้านพุทธชาดจะไปสถานีรถไฟ ตอนนั้นเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อเมริกาทิ้งระเบิดในบ