หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นีโม่แปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
คือเราไปฟังเพลงหนึ่งมาค่ะ มันมีคำว่านีโม่
พอแปลไทยมันก็คือนีโม่ นีโม่มันคืออะไรหรอคะ ปลานีโม่หรอรึอะไรอ่ะแงงง ลองหาแล้วแต่ก็งงมันมีหลายอย่างแต่ละอย่างคือไม่เหมือนกันเลยอ่า สอบถามผู้รู้ค่า อย่าว่าเค้าโง่เลยน้าา ฮืออㅠㅠ ขอบคุณล่วงหน้าค่าา><
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชชชชช
แล้ว ] คำเม้
สมาชิกหมายเลข 7177905
ไม่เข้าใจในความรู้สึกของตัวเอง
เรื่องนี้เป็นรักในวัยเรียนนะครับขอสรุปสั้นๆเลยนะครับคือผมมีคนที่ตามจีบอยู่3ปีเขาไม่ค่อยสนใจผมหรอกเวลาผมทักปก็ไม่ค่อยตอบตามภาษาอะเนาะจนผมเลิกจีบไปแล้วแล้วเค้าเหมือนคิดได้หรืออะไรไม่รู้เค้ากลับมาคุยกับผ
สมาชิกหมายเลข 8354058
ทำไมการลืมใครสักคนมันยากจังครับ
ผมเป็นคนนึงครับที่ไม่สามารถลืมเเฟนเก่าได้เลย แต่เขาเลิกกับผมได้สามวันไปเดินกับคนใหม่ซะแล้ว แปลว่าเขาต้องเก่งมากแน่ๆเลยครับ นี้ก็ผ่านมา3เดือนแล้วบางครั้งก็รู้สึกว่าก็ไม่ได่คิดถึงเขานี้น่าแต่ลึกๆข้างใน
สมาชิกหมายเลข 6615626
ㅊㅊ แปลว่าอะไรคะ?
มันน่าจะเป็นคำย่ออ่าㅠㅠ เราติ่งวงนึงอยู่แล้วศลป.ในวงอัพคาเฟ่ ว่า ㅊㅊ♡ ㅊㅊ😊 ㅊㅊ😘 คือลงบ่อยมากกกกกกกก สรุปมันคืออัลลัยยยยยยㅠㅠ ถ้าติดแท็กผิด ก็ขอโทษมากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5210002
เคยเบื่อที่แฟนพูดทำร้ายจิตใจมั้ยคะ😭 ?
คือเราอ่ะตอนแรกๆๆก็คบกันดีค่ะตามประสาข้าวใหม่ปลามันแล้วหลังๆมานี้คือแบบมันเกินไปมั้ยยเราจะยกตัวอย่างคำที่แฟนพูดตอนทะเลาะกันนะคะแล้วคือเราบอกแล้วว่าเราไม่ชอบแต่นางก็ทำเหมือนเดิมนางชอบพูดว่า เรื่องของกู
สมาชิกหมายเลข 8906967
คำคม เรื่องเล่าและนิทาน VI : โลกในมุมมองของ Value Investor โดย ดร.นิเวศน์ เหมวชิรวรากร
ในแวดวงของเหล่า “VI” นั้น พวกเราก็มีคำคม เรื่องเล่า และนิทาน ที่เป็นอุทาหรณ์สอนวิธีดำเนินชีวิตด้านการลงทุนแบบ VI มากมาย เรื่องราวเหล่านั้นมักจะถูกกล่าวโดยกูรูหรือเซียน VI ระดับโลกและก็มักจ
สมาชิกหมายเลข 5429714
แนะนำการเตรียมภาษาไปแลกเปลี่ยนที่อเมริกาให้ทีค่าpls!!!
ตามชื่อกระทู้เลยค่าเราจะไปแลกเปลีี่ยนที่ประเทศอเมริกาค่ะแต่เราค่อนข้างโง่ภาษามากก แถมเรียนในห้องก็ไม่ค่อยจะเรียนวิชาภาษาอังกฤษด้วยฮือ(กรรมตามทันแล้ว) ขอแบบแนวฝึกคอนเวอร์ประมาณนี้ก็ได้ค่าแกรมม่าเราไม่เ
สมาชิกหมายเลข 2278645
“เมื่อเลือกแล้ว ก็ต้องยอมรับ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ปกติจะเริ่มด้วยการแปลแบบตรงตัว แต่เนื่องจากประโยคนี้มันมีคำพูดสุดคลาสสิคที่เราใช้กันในภาษาอังกฤษอยู่แล้วครับคือ 📌 “You made your bed, now (you must) lie in it.” (คุณสร้างเตียงนี้ขึ้นมา คุณ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทำไมอัดเสียงไม่ได้
เราไม่รู้ว่ามันเป็นที่รุ่นหรืออะไร เราใช้ oppo เราอัดเสียงไม่ได้ ไม่ว่าจะใช้แอปใน มันก้ไม่ได้อยู่ดี เราไม่รู้ว่าเราโง่เองรึเปล่าหรืออะไร ฮือ ฮือ อ เราไม่รู้ว่าต้องทำยังไง แอปอั
สมาชิกหมายเลข 8002478
ตัวละครใน นครรัตติกาล คุณชอบใครที่สุด
เลือกได้ทุกคน ตั้งแต่เล่ม1-เล่ม6เลยจ้าาาา เราชอบมากสุดน่ะ แมกนัส แต่ก็ชอบเกือบทุกคนเลยน้าา ปล.เราคิดถึงนครรัตติกาลแล้วอ่ะ รอเล่ม6 Ver.ไทยนานนนนนน คิดถึงงงงง
สมาชิกหมายเลข 2003457
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นีโม่แปลว่าอะไรหรอคะ
พอแปลไทยมันก็คือนีโม่ นีโม่มันคืออะไรหรอคะ ปลานีโม่หรอรึอะไรอ่ะแงงง ลองหาแล้วแต่ก็งงมันมีหลายอย่างแต่ละอย่างคือไม่เหมือนกันเลยอ่า สอบถามผู้รู้ค่า อย่าว่าเค้าโง่เลยน้าา ฮืออㅠㅠ ขอบคุณล่วงหน้าค่าา><