เรื่องของเรื่องคือดูละครเรื่องหนึ่งแล้วอินมากๆ อย่างได้เป็นประโยชน์เป็นภาษาอังกฤษครับ ลง Social สักหน่อย
และผมได้ลองใช้ความรู้อันน้อยนิดแปลเองดู 

ไทย
คนเราเกิดมา ถ้าไม่มีใครให้ห่วงใยจากใจจริง แล้วชีวิตจะมีความหมายอะไร
ต่อให้สอยดวงจันทร์และดาวมาได้ ก็ไม่รู้จะแบ่งปันความสุขนี้ให้ใคร

แปลเอง
The people born. If nobody to care, Not meaning of life.
Even if I can take moon and star. Don't have somebody to share this happieness with me.

ขอบคุณล่วงหน้าครับ