หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งานแปลนิยายจีน
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นิยายจีน
นักเขียน
สำนักพิมพ์
นิยายออนไลน์
คือว่าเราอยากหางานแปลนิยายจีน
แต่ไม่รู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนรับบ้าง?
ต้องติดต่อยังไง?
เลทเงิน อยู่ที่เท่าไหร่?
ใครที่พอรู้ก็ช่วยแนะนำสำนักพิมหน่อยน่ะ ค ร า บ
#ขอร้อง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายแปลจีนเรื่องไหนบ้างที่สนุก
คือเราชอบอ่านหนังสือนิยายจีนแปลมาก แต่ส่วนมากจะอ่านของสำนักพิมพ์แจ่มใส เลยอยากรู้ว่ามีนิยายเรื่องไหน สำนักพิมพ์ไหนที่นำนิยายจีนมาแปล และสนุกบ้าง :)
สมาชิกหมายเลข 1021668
I Shall Seal The Heaven แปลเร็วสุดแค่ที่ wuxiaworld เหรอครับ?(แบบมนุษย์แปล)
ตามนั้นครับ ตอนนี้อ่านใน wuxiaworld ถึง 905 แล้วค้างมาก 55555 แล้วก็อยากทราบด้วยครับว่ามีสำนักพิมพ์ไหนซื้อไปแปลแล้วหรือยัง อยากอุดหนุน
yumfa
มีสำนักพิมพ์ไหนที่เปิดรับสมัครนักแปลนิยายภาษาจีนบ้างค่ะ
ตอนนี้เรากำลังหางานแปลนิยายภาษาจีนอยู่ค่ะ ใครพอมีสำนักพิมพ์ที่ประกาศรับสมัคร นักแปลภาษาจีน ช่วยแนะนำเราหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2292343
นิยายจีนแปลที่นำมาสร้างเป็นซีรีส์
เท่าที่ทราบซีรีส์จีนส่วนใหญ่สร้างมาจากนิยาย บางเรื่องซีรีส์ฉายแล้วแต่นิยายยังไม่มีแปลไทย บางเรื่องที่กำลังถ่ายทำยังไม่มีแปลเหมือนกัน เพราะชอบซีรีส์เรื่องไหน ก็อยากอ่านนิยายเรื่องนั้นด้วยเพื่อเก็บรายละ
สมาชิกหมายเลข 3166937
อยากรู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนได้นิยาย Addicted Heroin Web ไปแปลไทยคะ
อยากรู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนได้นิยาย Addicted Heroin Web ไปแปลไทยคะ มีข่าวตั้งแต่ต้นปีจนตอนนี้ก็เงียบไป เลยอยากรู้ว่ามีจริงไหม ฉบับแปลไทย บางข่าวก็มีหลายคนสอบถามไปทางจีน แต่ทางจีนบอกมี บ. ในไทยซื้อไปแล้ว
สมาชิกหมายเลข 3420507
มีหนังสือนิยายแฟนตาซีแนะนำมั้ยคะ
อยากอ่านนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์ไทย เช่น พวก โยคีน้อย , คาออส แนวๆนี้ค่ะ มีหลายเรื่องที่เคยอ่านในห้องสมุดแต่จำไม่ได้ ใครมีเรื่องอะไรน่าสนใจแนะนำหน่อยได้มั้ยค่ะ แนวแฟนตาซี ประลองเวทย์ พวกนี้อะคะ
สมาชิกหมายเลข 3686345
Melody of Golden Age ที่เป็นหนังจีน ทำมาจากนิยายจีนดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ แล้วเรื่องจีนมีเป็นนิยายด้วยไหม
Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu
Kazuto
ตามหานิยายค่ะ
จำได้ว่านางเอกเป็นคนจีน พระเอกเป็นคนไทย นางเอกเคยเป็นนางโลมแล้วท้องลูกพระเอก2คนแฝดชายหญิงออกมาขายซาลาเปาเลี้ยงลูพระเอก้เป็นถึงหม่อมหรือคุณชายเนี่ยแหละ นางเอกเข้าไปเป็นคนใช้ในบ้านพระเอก ตำได้เท่านี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4300674
ตามหานิยายค่ะ
จำได้ว่านางเอกเป็นคนจีน พระเอกเป็นคนไทย นางเอกเคยเป็นนางโลมแล้วท้องลูกพระเอก2คนแฝดชายหญิงออกมาขายซาลาเปาเลี้ยงลูก พระเอกเป็นถึงหม่อมหรือคุณชายเนี่ยแหละ นางเอกเข้าไปเป็นคนใช้ในบ้านพระเอก จำได้เท่านี้ค่
สมาชิกหมายเลข 4300674
นิยาย sao จะไม่แปลต่อแล้วหรอครับ
ผมพึ่งรู้จักเรื่องนี้ผ่านเพื่อนครับ ดูแล้วก็เบื่อๆในตอนแรกแต่พอเข้า alicization ก็ติดใจเข้าครับ ผมเลยไปซื้อนิยายมาอ่านดู เพราะว่าจะได้เก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย แต่หลังอ่านจบแล้วถามหาเล่มต่อไป เค้าบ
สมาชิกหมายเลข 9150276
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นิยายจีน
นักเขียน
สำนักพิมพ์
นิยายออนไลน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งานแปลนิยายจีน
แต่ไม่รู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนรับบ้าง?
ต้องติดต่อยังไง?
เลทเงิน อยู่ที่เท่าไหร่?
ใครที่พอรู้ก็ช่วยแนะนำสำนักพิมหน่อยน่ะ ค ร า บ
#ขอร้อง