หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากสอบถามเรื่อง ชื่อญี่ปุ่น อ่ะค่ะ
กระทู้คำถาม
ตั้งชื่อลูก
ภาษาญี่ปุ่น
คือเราอ่ะชื่อเพลง แล้วอยากได้ชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น ลองค้นกูเกิ้ลดูแล้วมันก็แปลแบบแปลกๆอ่ะค่ะ ขอคนมีความรู้เรื่องนี้โหน่ยยย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลญี่ปุ่นให้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 4340774
ใครแปลญี่ปุ่นได้บ้างคะ
พยายามแปลจากกูเกิลแล้ว แต่ไม่เข้าใจเลยค่ะ จะแกะคำใบ้😭 PW ねこをおおもじえいごさんもじで
สมาชิกหมายเลข 6952132
มีรูปทรงประเทศไหนบ้าง นอกจากไทย ที่ดูแล้วรู้สึกว่าแปลกดี อย่างเกาหลีกับญี่ปุ่น มองแล้วเหมือนกระต่ายกับมังกรเลย
นอกจากรูปทรงประเทศไทย ชิลี อิตาลี เกาหลี ( เหนือ/ใต้ ) รูปร่างประเทศก็แปลกนะครับ อันนี้หลายคนอาจจะไม่ได้สังเกต ลองมาอ่านความคิดเห็นผมดูก็ได้ แล้วลองนึกภาพตาม คือโดยส่วนตัว มองว่าเกาหลีรูปร่งประเทศค
สมาชิกหมายเลข 6652492
แปลกๆ เมื่อวานนี้มีอาการเหมือนมือล็อค เลยค้นกูเกิ้ลดูว่าเป็นอาการของนิ้วล็อค,มือล็อครึเปล่า ค้นไปค้นมา พบว่าน่าจะเป็น...
แปลกๆ เมื่อวานนี้มีอาการเหมือนมือล็อค เลยค้นกูเกิ้ลดูว่าเป็นอาการของนิ้วล็อค,มือล็อครึเปล่า ค้นไปค้นมา พบว่าน่าจะเป็นตะคริวมือ แถมตอนกลางคืนมีอาการตะคริวที่น่องมาอีกนิดหน่อย ไม่เคยเจอคำว่าตะคริวมือ อ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
"Losing isn't an option" (ที่จริงแล้ว) ยามาโมโตะ (ไม่ได้) กล่าวไว้
ควันหลงจาก เวิลด์ซีรีส์ 2025 ระหว่างดอดเจอส์กับบลูเจย์ ที่จบลงด้วยการคว้าแชมป์สองสมัยติดต่อกันเป็นทีมแรกในศตวรรษนี้ (หลังปี 2000 มา) ของ ดอดเจอส์ พร้อมกับที่ พิทเชอร์ ยามาโมโตะ โยะชิโนะบุ ได้รับเลือกใ
star_seeker
คนญี่ปุ่นเวลาตั้งชื่อ เขาไม่ได้คิดถึงความหมายของตัวคันจิเลยใช่ไหมครับ
ผมเป็นคนที่รู้ภาษาจีนและหลังๆได้มีโอกาสดู โคนัน พากย์จีนซึ่งจะไม่เหมือนเมืองไทยคือ ของไทยจะใช้ชื่อภาษาญี่ปุ่นทับศัพท์เรียก เช่น นักสืบโมริ เป็นต้น แต่ของจีนเรียกชื่อตามตัวคันจิเลย เช่น นักสืบ 毛利 ซึ
สมาชิกหมายเลข 1974849
来来去去 คำนี้แปลว่าอะไรคะ
พอดีเห็นในเพลงๆนึงค่ะ มันแปลว่าอะไรหรอคะ หรือแปลตามตัวเลย (มาๆไปๆ)😑 หรือมันคือสำนวน ลองค้นในกูเกิ้ลดูแล้วก็ไม่เจอเลยค่ะ สงสัยมากกก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ท่อนเพลงคือ 就像是抽屉的意义来来去去无法封闭
สมาชิกหมายเลข 5322913
จ่าเหมาะจ่าแล่ แปลว่าอะไรคับ
พอดีว่ามีคนรู้จักที่เป็นคนเหนือเค้าบอกมาแล้วผมไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรตอนถามก็ไม่บอกอีก ผมลองไปค้นในกูเกิ้ลดูก็ไม่เจอคนเหนือคนอื่นผมก็ไม่รู้จักอีกรู้จักแค่เค้าคนเดียวเลยคับ
สมาชิกหมายเลข 8096862
รบกวนถามภาษาญี่ปุ่น คำนี้แปลว่าอะไรครับ
ไม่ทราบแปลว่าอะไร ใครทราบรบกวนช่วยตอบหน่อย ขอบคุณครับ
กระบี่เฉียบไว
เช่ารถจากเชียงใหม่ ไป กทม.
เราจะเช่ารถจากเชียงใหม่ไปกทม.ค่ะ ช่วงวันที่ 29-31 ธ.ค. นี้ อยากได้รถเช่า เป็นรถตู้ค่ะ ลองค้นในกูเกิ้ลดูแล้วจะมีแต่รถท่องเที่ยวแถวๆเชียงใหม่อ่ะค่ะ อยากทราบค่าใช้จ่าย รบกวนเพื่อนๆที่ทราบข้อมูลแนะนำหน่อ
สมาชิกหมายเลข 1285634
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ตั้งชื่อลูก
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากสอบถามเรื่อง ชื่อญี่ปุ่น อ่ะค่ะ