สอบถามพี่ๆ ครับ ตอนนี้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่น โดยแรกเรียนครอสฟรีใน Youtube ครอส 101 จาก ออยเซนเซ คือเรียนตัวหนังสือฮิรางานะ คาตาคานะ การบอกเวลา วันที่ คำทักทาย เราสามารถขึ้นมินนะโนนิฮ่องโกะเล่ม 1 ได้รึยั

ช่วยตอบหน่อยนะค่ะคือส่งสัยจริงๆ ทำไมบางประโยคก็มีคันจิปนกับฮิรางานะ แล้วเวลาเขียนประโยคเราจะรู้ได้ไงว่าประโยคนี้ต้องมีคันจิปนมีฮิรางานะ แล้วเขียนเฉพาะฮิรางานะอย่างเดียวไม่ได้หรอ?

ทั้งที่อักษรทั้งสองชุดนี้ออกเสียงเหมือนกัน ทำไมคำภาษาต่างประเทศต้องใช้อักษรคาตาคานะ ทั้งที่ฮิรางานะก็ออกเสียงได้เหมือนกันครับ

คือเราอยากเรียนภาษาญี่ปุ่นและเรียนฮิรางานะ+คาตาคะนะมาก่อนแล้ว แต่ที่บ้านดันให้เราเข้าม.1ในรร.ที่เน้นวิทย์คณิตเลย อยากทราบว่าถ้าไปต่อม.4สายศิลป์ญี่ปุ่นจะทันคนอื่นไหมคะ

ถ้าเอาฮิรางานะ คาตาคานะ คันจิ เปรียบเทียบกับภาษาไทยจะมีลักษณะยังไงหรอครับ

ตัวคันจิเวลาอ่านคืออ่านยังไงหรอคะ อ่านเป็นตัวฮิรางานะกับคาตาคานะรึเปล่าคะ แล้วถ้าอ่านเป็นตัวฮิรางานะกับคาตาคานะจะแยกยังไงคะว่าตัวไหนต้องอ่านแบบไหน

ทำไมคนญี่ปุ่นจำคันจิแค่เอามาผสมกับฮิรางานะกับคาตาคานะเท่านั้นใช่ไหม จึงทำให้บางคนอ่านจคันจิไม่ได้ จริงหรือไม่ เพราะคันจิคือภาษาจีน แต่ญี่ปุ่นเอามาเสริมให้เป็นคพที่อ่านแล้วเข้าใจง่ายจึงทำให้คนญี่ปุ่นอ่

เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นมาสักพัก เรียนได้ช้าจำได้แต่ฮิรางานะกับคันจิตัวง่ายๆครับ แต่คาตากานะกับคันจิระดับหลายขีดเริ่มมีปัญหา คาตากานะมีลืมบ่อยเพราะไม่ค่อยได้ใช้เท่าโรมันจิกับฮิรางานะ และคันจิหลายขีดเรียก

..ถามเพื่อเป็นความรู้ครับ.. พอดีกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น แล้วสังเกตุเห็นว่าส่วนใหญ่คนญี่ปุ่นนิยมใช้ตัวคันจิกัน เลยสงสัย เพราะส่วนตัวคิดว่าตัวฮิรางานะหรือคาตาคานะ เขียนและอ่านง่ายกว่ามาก. Ex. (ไม่แน่ใจว่

เราเพิ่งเริ่มเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองตามเว็บต่างๆ ก็มีข้อสงสัยว่า คันจิเนี่ยเวลาอ่านออกเสียงมีหลายแบบเหรอคะ อย่างเช่นคันจิของคำว่าหนึ่ง ในเว็บก็จะมีคำอ่านคาตาคานะกับฮิรางานะมาให้ คาตาคานะเขียนว่า