ทำไมภาษาญี่ปุ่นถึงมีทั้งตัวอักษร ฮิรางานะ และ คาตาคานะ ครับ

๑. ออกเสียงก็เหมือนกัน ต่างกันที่เขียน แล้วจะมีสองชุดทำไม ๒. ตอนนี้จำอักษรฮิรางานะได้หมดแล้ว กำลังจะจำตัวคาตาคะนะ แต่ก็กลัวว่าจะจำสับสนกัน ทำไงดี ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^_^

ひらがな あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ を ん カタカナ ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ サ シ ス セ ソ タ チ ツ テ ト ナ 二 ヌ ネ ノ ハ ヒ フ ヘ ホ マ ミ ム メ モ ヤ ユ ヨ ラ リ ル レ ロ ワ ヲ ン

เห็นตัวอักษรคันจิรู้ความหมายแต่พอจะออกเสียงต้องนึกตัวอักษรฮิรางานะก่อนถึงจะออกเสียงได้ มีวิธีจำหรือแก้ไขไหม

https://www.youtube.com/watch?v=_fBEKvCLIb8 การออกเสียงขุ่นของภาษาญี่ปุ่น

คือว่าเราจะเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง เราเรยเริ่มด้วยการจำฮิรางานะ และ คาตากานะ.จำได้หมดแล้ว แต่พออ่านจิงๆ มันมีมากกว่านั้น ทั้ง เตนๆมารุ แต่เราไม่รุ้เสียงที่แน่นอน เพราะมันเขียนคำอ่านให้จิง แต่ไม่รุเ

ถ้าเราจะให้คนจีนพูดคำในภาษาไทย โดยที่เราพิมพ์เป็น พินอิน(ที่ไม่ใช่พินอิน // + คาราโอเกะ) ให้เขา เขาจะออกเสียงได้มั้ยคะ // ตัวอักษรจีนที่ออกเสียงเหมือนกันก็ไม่มี // เช่น mī ā lāi มีอะไร tām lāi ni&agr

ชอบมากกกภาษาญี่ปุ่น ส่วนตัวก็พยายามฝึกทีละนิด เพราะส่วนใหญ่ไม่มีเวลาเลย เลยอยากรู้ว่า หลังจากจำตัวฮิรางานะได้ และคาตาคานะ ควรฝึกยังไงต่อ ความสามารถของผมตอนนี้ ฟังญี่ปุ่นออกนิดหน่อย ช่วงนี้ก็ แอ

วิธีทับศัพท์​ภาษา​ไทย,ภาษา​ต่างประเทศ​ แบบใหม่ อักษร​เหล่านี้เท่าที่เจอมาจะใช้ตรงกับการออกเสียงมากกว่า บางอักษรก็เป็นอักษร​โบราณ​ที่ออกเสียงนั้นจริงๆ บางทีอาจจะต้องทำแป้นพิมพ์​ขึ้นมาเพื่อใช้อักษร​พวกน

จะบอกว่าฮันจายากต่อการเรียนรู้ก็ไม่น่าใช่เพราะญี่ปุ่นเองก็ไม่ได้ละทิ้งคันจิทั้งที่มีฮฺิรางานะเเละคาตาคานะที่เป็นอักษรเเทนเสียง เป็นเรื่องน่าเเปลกที่เกาหลีที่ตกเป็นรัฐบริวารจีนมาเป็นพันปีกลับยกเลิกการใ

สวัสดีค่ะพอดีจะไปเที่ยวต่างประเทศ จองตั๋วแล้วค่ะ แต่ชื่อในpassportกับชื่อในบัตรประชาชนไม่เหมือนกันจะมีปัญหาไรมั้ยคะ ( การเขียนตัวอักษรต่างกันค่ะ แต่ออกเสียงเหมือนกัน )