เมชญา เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ให้ปั๊วๆแบบไหนดีคะ

กระทู้คำถาม
สวัสดีค่ะ จขกท จะเปลื่ยนชื่อค่ะ เลยอยากจะขอคำแนะนำว่า "เมชญา" ภาษาอังกฤษ จะเอาสะกดแบบไหนดีคะ ให้แบบปังๆ ปั๊วๆ
อ่ะค่ะ
Maychaya 
Mechaya
Meshaya
ถ้ามีแบบอื่นอีกแนะนำมาได้นะคะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ไม่คิดว่าจำเป็นที่จะต้องยึดติดกับราชบัณฑิตสถานเลย  ชื่อของเราจะเขียนอย่างไรก็เป็นเรื่องของเรา ตราบใดที่คนต่างชาติสามารถออกเสียงได้ใกล้ เคียงที่เจ้าของชื่อต้องการมากที่สุด

Maychaya ✔
Mechaya  ✔
Meshaya  ✔
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่