หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "หอม" มีความหมายดีหรือไม่ดี หรือหยาบหรือเปล่า
กระทู้โพล
ชีวิตวัยรุ่น
นักแปล
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
เวลาดูรูป (สาวๆ/ไอดอล) แล้วจะมีคนมาเม้นว่า "หอม" บ่อยขึ้นเรื่อยๆ จนเราก็อยากจะพิมพ์บ้าง แต่เอ๊ะ เราก็ฉุกคิดว่า มันให้ความหมายแง่ไหนกันแน่นะในบริบทที่เค้าเม้นๆกันน่ะไอคำนี้ และถ้ามีคนมาเม้นรูปคุณรู้สึกอย่างไร
1.
+ แง่ความหมายดี ชอบ ชม
- แง่ไม่ค่อยดี หยาบคาย หื่น
คุณลืมตอบคำถามที่
* จำเป็นต้องตอบ
ตอบโพล
ดูผลโพล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
คำว่า "หอม" นี่มันเซ็กชวลฮาราสเมนต์จริงมั้ย
หลังๆมา กระแสคำว่าหอมนี่มาบ่อยมาก ตามเพจเฟสต่างๆ ตอนแรกๆเจอในคอมเม้นต์รูปวาด ฯลฯ หลังๆมาเจอคนมาเม้นต์กับคนจริงๆ บางคนบอกเป็นแค่คำชม บางคนบอกเป็นการคุกคามทางเพศ ตอนนั่งดูไลฟ์สดของเฟมินิสต์คนนึงก็มีแต่
SandodPropieguy
พ่อแม่รังแกฉันมันเข้ากับครอบครัวฉันมั้ย
พ่อแม่ชอบมองว่าเราเป็นเด็กเสมอในฐานนะลูก ไม่ว่าจะอายุเท่าไร แต่การปิดโอกาศและสร้างความหวาดกลัวแทนคำว่าระวังพร้อมภาษาหยาบๆอยู่ทุกวันเสมือนการทักทายยามเช้าของพ่อแม่ที่มีต่อเราไปเสียแล้ว เราเคยมีอดีดวัยเ
สมาชิกหมายเลข 9222817
🐖 สื่อจีนเผยสาเหตุ ทำไม ‘เนื้อหมู’ สมัยนี้ถึงไม่อร่อยเหมือนเมื่อก่อน
สื่อจีนเผยสาเหตุ ทำไม ‘เนื้อหมู’ สมัยนี้ถึงไม่อร่อยเหมือนเมื่อก่อน . หากถามว่า "ถ้าทั้งชีวิตนี้กินเนื้อสัตว์ได้เพียงชนิดเดียว คุณจะเลือกอะไร?" คำตอบของคนส่วนใหญ่มักจะเป็น "
เม่าบนยอดดอย
ประเด็นละเอียดอ่อน ; ทำไมไทยถึงใช้คำว่าสถาปนาพื้นที่ในกรณีได้พื้นที่คืนมาจากกัมพูชา
ทำไมเราถึงใช้คำว่าสถาปนาพื้นที่ในกรณีได้พื้นที่คืนมาจากกัมพูชา คำว่า "สถาปนาพื้นที่" ในบริบทของความขัดแย้งชายแดนไทย-กัมพูชาในปี 2568 (ค.ศ. 2025) เป็นศัพท์ทางทหารที่ใช้ในแถลงการณ์และรายงานของ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
พนักงานเซเว่นชอบพูดหยาบคาย
ขอติคอมเม้นหน่อยนะครับ โดยรวมเซเว่นสาขานี้ก็ใส่ใจบริการลูกค้าดีแหละครับแต่ติดอยู่เรื่อง2เรื่อง คือคำพูดของพนักงานชอบพูดคำหยาบกัน “กูๆ” ชอบพูดเสียงดังจนลูกค้าสะดุ้งตกใจกัน สารพัดอีกหลายบริบ
สมาชิกหมายเลข 3430878
พิมพ์คำว่า ห อ ม ใส่ตัวละครในเกมผิดไหม?
สวัสดีค่ะวันนี้เรามาถามนิดหน่อยน่ะค่ะ เราไปเจอดราม่าเกมนึงมาที่ทางออฟฟิเชียลได้ปล่อยตัวละครหญิงมาใหม่2ตัว เเต่มีตัวนึงที่ได้มีคนในคอมเม้นส่วนใหญ่จะคอมเม้นว่า ห อ ม ค่ะเเล้วมีบางคนที่ไม่โอเคกับการที่คน
สมาชิกหมายเลข 6859809
พิมพ์คอมเม้น :) ผิดมากไหมครับในเฟสบุ๊ค
เราพิมพ์comment คำว่า :)คงภูมิใจมากสินะ เข้าข่ายความผิดมากไหมครับเอาไปพิมพ์ลงในคอมเม้นเพจ facebook เข้าข่ายผิดกฎหมายร้ายแรงไหม เจ้าตัวสามารถเอาเรื่องเราได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5335417
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
นักแปล
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "หอม" มีความหมายดีหรือไม่ดี หรือหยาบหรือเปล่า